ミニコミ・ネットワーク

建築・インテリアの国際交流「オ ープンワークショップ」 のご報告

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年3月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バンタングループ
―――――――――――――――――――――――――――――
バンタンデザイン研究所・イーストロンドン大学　共催
建築・インテリアの国際交流「オープンワークショップ」のご報告
　　　　　http://www.vantan.co.jp/school/
―――――――――――――――――――――――――――――
ファッション、インテリア、映像、デザイン、ブライダル等の教育を行う
バンタングループ（所在地：東京都渋谷区　代表：菊池健藏）のバンタン
デザイン研究所は、去る３月１４〜１８日に「オープンワークショップ」
を、イギリスのイーストロンドン大学と共催し、専門学校では珍しい
国際交流への取り組みを行いました。今後もロンドンでの展示会開催
など、クリエイターの国際的視野を育てるイベントを予定しています。

◆インテリアデザインの専門学校で、イギリスの大学への留学支援

バンタンデザイン研究所は、インテリア・ファッション・映像などの
クリエイターを育成する専門学校であり、母体のバンタングループは
１９６５年の創立以来、ゲーム・DTP・WEBなど専門分野を広げながら
クリエイターを輩出しています。近年、１０代から２０代の若者の中で
インテリアコーディネーターや家具デザイナーの希望者が増えており、
バンタンデザイン研究所では「インテリアデザイン部門」の充実を
図っています。

また、専門学校では少ない「国際交流」の機会を積極的に設けており、
イギリスのイーストロンドン大学とは今までにも講師同士の
カリキュラム交流会やディスカッションなどを続けております。
去る３月１４〜１８日には、イーストロンドン大学の「オープンワーク
ショップ」を開催しました。

このワークショップは今までイーストロンドン大学がブリティッシュ
カウンシル（英国の公的交流機関）で行っていたものを、日本のバンタン
デザイン研究所に場所を移し、海外留学希望の専門学校生、インテリア
に関するクリエイターや社会人、他大学の学生を広く集めて開催された
ものです。

イギリスの大学で学ぶクリエイターの成果や研究について学ぶと同時に、
海外での学習を希望するクリエイター志望者やプロが情報交換をする場と
して有意義な交流が行われました。今後、バンタンデザイン研究所では、
イーストロンドン大学への留学支援や奨学金制度の設立を行う予定です。

◆第一線のクリエイターに求められる“ワールドワイドな視点”を養う

バンタングループでは、今回のワークショップの成功を元にファッション・
映像など他の部門での「オープンワークショップ」を計画しており、プロ
志向の強い専門学校生に“ワールドワイドな視点”を養ってもらいたいと
考えております。またロンドンで日本人クリエイターの展示会「ジャパン
ウィーク」を行うことも予定され、自分たちの作品が海外でどのような評価
を得るかを試す機会も設けます。

「クリエイターとして将来的に海外で通用する人材を育てるために、
専門学校ならではの国際交流をさまざまに企画しています。国内外の若手
クリエイターの交流を支援することで、世界のクリエイティブ業界の発展
につなげたい」（代表）　今後も、バンタングループでは国際交流に力を
入れた教育事業を展開します。

《ご担当記者様へ》インテリア・リフォーム・店舗デザイン、
家具デザイナー・雑貨デザイナーなどクリエイターへの情報、また
次世代の専門学校の取り組みについてなど、お気軽にお問い合わせ下さい。
◆関連URL　バンタングループの専門学校　http://www.vantan.co.jp/school/
―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
株式会社 バンタン　事業統括室　広報：世古
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南3-1-8
Tel:03-3719-4775／Fax：03-3710-9837／Mail: seko@vantan.co.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
プレスリリース配信担当：企画屋プレス　 press@kikaku-ya.net

ＣＢＴカプトブレーントラスト、「１万円主婦アンケートデータ＜災害（地震や火災など）に対する備えについて＞」を発売

2005年 3月 30日

報道関係者各位
プレスリリース

●ＣＢＴカプトブレーントラスト、
「１万円主婦アンケートデータ＜災害（地震や火災など）に対する備えについて＞」
を発売
____________________________________________________
　主婦マーケティングを展開する（株）ＣＢＴカプトブレーントラスト（本社
：千葉県柏市、社長：香川いくみ）は、
「１万円主婦アンケートデータ＜災害（地震や火災など）に対する備えについ
て＞」を発売。

　全国の履歴書提出による当社主婦会員（未婚のＯＬ含む）に災害（地震や火
災など）に対する備えについてのアンケートを実施。

「昨年、新潟中越地震など災害が多い年でしたが、その影響で地震や火事など
の災害に対する備えをはじめたり増やしたりしましたか？」を聞いたところ、
「前は何も対策や備えをしていなかったが昨年以後増えた」=約41％、「以前
から対策や備えをしていたが昨年以後さらに増やしたた」＝約17％、と以前よ
り何らかを増やしたと回答した主婦は計58％にも及んだ結果となった。
又、「地震や火災に対する対策・備え・グッズなどを定期的に点検、買い替え、
買い増しをする時期は決まっていますか？」については、「決まっていない」
と回答した主婦が8割強であった。
　今回の調査から、昨今の各地地震など災害状況の影響から、災害に対し何ら
かの対策を増強するべく行動している事が伺えた。しかし一方で、平穏無事な
普段の日々では、災害時を想定した定期的或いは頻繁な、備え・対策のチェッ
クなどはされていない。
設問中の各種災害対策についての回答を読み進めると、対策品の品質有効期限
などの管理が大変・面倒などの意見が多く、先の回答結果に影響しているのが
見られる。
災害に関連するビジネスにこの様な“主婦”の発言を取り入れた商品・サービ
スは大きなビジネスチャンスと言えるに違いない。

＜自由回答から＞
Ｑ：地震や火災に対する対策・備えをする際に、ここが大変だ、ここが不便だ、
　　こんなものがあったらいいのに、などありましたら教えてください。

　・防災グッズを詰めたリュックを日頃邪魔にならないで取り出しやすい場所、
　　という所に収納しておくことは難しい。
　・食品などはどうしても賞味期限があるからめんどうで備蓄していない。賞
　　味期限が10年以上のものがあるのかよく知らないけれどそれなら備蓄して
　　もいいと思う。
　・カンパンなどは、わりと色々なお店においているので手に入りやすいので
　　すが、防災用品の中には防災の日のあたりでないと出回らなかったり、ど
　　このお店にも必ずおいているわけではない品物もあるので、色々なグッズ
　　がスーパーなどでも購入できると良いのにな、と思います。
　・人間はどうにでもなるので、ペットに関しては日々不安に、頭を悩ませて
　　おります。どんな行動をとるか想定できないので、地震が起きた時・避難
　　や地震後の対応等困っております。せめて、マニュアル本やペット飼って
　　いる被災体験者の声などをまとめた本があると嬉しいです。
　・実際にどのぐらいの食料を用意したらいいのかというのがわからないので
　　今用意している量がどのぐらい不足していてどれだけ準備すればいいのか
　　を市町村単位で構わないので冊子にしてくれたらいいなと思う。もしでき
　　るのであれば生の声が書かれているともっと便利なのでは。先日うちの方
　　の市で配られた資料も参考にはなったが食料に関しての情報は少なかった
　　ように思う。

詳しくはこちらをご覧ください。
＜災害（地震や火災など）に対する備えについて＞データ紹介ページ
http://soho-bank.ne.jp/workshop/data.php?file_name=0061

その他の主婦調査データについてはこちらをご覧ください。
＜主婦・女性データWORK SHOP＞
http://soho-bank.ne.jp/workshop/

★マスコミ・報道関係ご担当者様各位
媒体・記事に主婦調査データを活用しませんか。
企画、テーマ、記事内容に応じて調査協力いたします。
ご一緒に今までにない企画コーナーを創りましょう。
主婦調査データ活用による連載コーナーの企画もご相談ください。

学校のPCに無制限で使用できる理科実験シミュレーションソフ ト発売のお知らせ

報道関係各位
2005年 3月30日
株式会社アスキーソリューションズ

学校内のすべてのパソコンに無制限でインストールできる
学校限定の特別価格版
『クロコダイル実験室：物理・理科編 スクール・サイトライセンス版』
発売のお知らせ

　株式会社アスキーソリューションズ（本社：東京都渋谷区、
社長：田北幸治）は、英国クロコダイルクリップス社（英国 スコットランド、
社長アンドリュー・ホール）開発のWindows用理科実験シミュレーション
ソフトウェア「クロコダイル実験室：物理・理科編」の学校用特別価格版
『クロコダイル実験室：物理・理科編 スクール・サイトライセンス版』
（税込価格99,750円）を、2005年4月1日より国内販売代理店を通して
発売いたします。

　本製品は、中学校・高校・工業高校で活用できる理科教育用の
実験シミュレーションソフトウェアで、弊社より発売中の一般向けパッケージ版
（税込価格20,790円）およびアカデミック版（税込価格10,290円）に加えて、
今回新たに学校のパソコンに無制限でインストールが可能な学校用
サイトライセンス方式を採用し、ラインナップを追加しました。

　文部科学省のパソコン整備計画や校内LANの普及に伴い、学校における
パソコンの導入は、これまでのパソコン教室だけでなく、普通教室や
特別教室への導入も計画され、パソコンの設置台数は年々増加しています。
本製品は、学校が毎年増加するパソコンの台数分を予算措置して購入する
負担を軽減し、将来、パソコンの台数が増えても、何台でも自由に
インストールして使用することができます。また、本製品を指導計画目的で
使用する場合に限り、職員室のパソコンやご自宅の個人用のパソコンにも
自由にインストールすることができます。

　本製品は、「電気・電子」「運動と力」「光学」の3分野の実験が
パソコン画面の中で実行できます。部品ツールバーから部品や装置を
ドラッグ＆ドロップで画面中の作業台に配置し、部品同士や装置間をマウスで
繋ぐだけで、さまざまな実験を行うことができます。「クロコダイル実験室：
物理・理科編」は、海外40ヵ国以上の教育機関で採用されており、
日本国内では、中学校・高等学校での導入実績を有しています。また、
技術系企業や電気・電子関連の資格取得予定者などの購入実績も多く、
理科教育および専門教育用ソフトウェアとして高い評価を得ています。
弊社では引き続きeラーニングシステム、セキュリティ製品、
学習用ソフトウェア等の教育ソリューション製品のラインナップの充実を
図っていく予定です。

本製品について詳しくは、
http://www.asciisolutions.com/products/crd/ をご覧ください。

◆ 製品ラインナップ一覧
「クロコダイル実験室：物理・理科編」

メール配信ASPをバージョンアップ ログ管理機能を実装

報道関係者各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年3月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トライコーン株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　メール配信ASP「アウトバーン」をver4.10.2にバージョンアップ
　システムの操作履歴を保存し、一覧表示する「ログ管理機能」を実装

　　　　　　 http://www.tricorn.co.jp/press/168.phtml

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

トライコーン株式会社（本社：東京都港区　代表：波木井 卓）は、メー
ル配信ASP「アウトバーン」のバージョンアップを行い、システムの操作
履歴を保存し、一覧表示する「ログ管理機能」を実装した。

ログ管理機能とは、どの担当者が、いつ、どのような、操作を行ったのか
という操作履歴を保存し、管理者専用メニューから確認する機能。
同機能を利用することによって、万が一の可能性で設定ミスや事故が発生
した場合に、履歴をさかのぼって追跡調査を行い、原因を特定することが
できるようになる。

活用方法によっては、不審な操作やアクセスに対する抑止効果を高め、意
図的な情報漏えいや設定変更などの潜在的なリスクを防いだり、設定頻度
の高い項目を抽出することで運用業務の効率性向上も見込める。

併せて、今回のバージョンアップでは、ログ管理機能の他に、個人情報の
保護を強化する機能も追加実装している。
バージョンアップによる追加機能のすべては標準的に実装されており、追
加料金を必要としないで利用できる。

━ メール配信ASP「アウトバーン」━━━━━━━━━━━━━━━━━

http://www.tricorn.net/

1997年にサービスを開始したメール配信システムASP。中央官公庁や金融
機関、上場企業を中心とした法人に導入されている。同社が運営するメー
ルマガジンで蓄積した独自のノウハウと利用顧客からの要望を反映させな
がらバージョンアップが行われる。

冗長化されたシステム構成、プライバシーマークの取得による個人情報保
護体制の整備、充実したサポートなど、法人のインターネットマーケティ
ングを強力に推進する。

━ トライコーン株式会社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ウェブサイト　：　http://www.tricorn.co.jp/
所在地　　　　：　東京都港区赤坂一丁目12-32 アーク森ビル31階
電話番号　　　：　03-5574-7861
設立年月　　　：　1997年2月
資本金　　　　：　90,000,000円
代表者　　　　：　代表取締役 波木井 卓（はきい たかし）
従業員数　　　：　20名（2005年2月現在 正社員数）
事業内容　　　：　電子メールを利用したビジネスモデルの企画、運営

━ 関連会社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

会社名　　　　：　株式会社セプテーニ
ウェブサイト　：　http://www.septeni.co.jp/
所在地　　　　：　東京都新宿区西新宿6-8-1 新宿オークタワー26階
電話番号　　　：　03-3342-7376
設立年月　　　：　1990年10月
資本金　　　　：　470,512,863円
代表者　　　　：　代表取締役会長 七村 守（ななむら まもる）
従業員数　　　：　105名（2005年2月現在 正社員数）
事業内容　　　：　インターネット広告事業
　　　　　　　　　その他事業

━ プレスリリースに関するお問合せ先 ━━━━━━━━━━━━━━━

トライコーン株式会社
マーケティング＆コミュニケーションズグループ　：　奥村
電話番号　　　　：　03-5574-7861
FAX番号　　　　 ：　03-5574-7862
メールアドレス　： mailto:sales@tricorn.co.jp

アイシェア、携帯サイト「萌えさま」に新ストーリ ー登場

　「ezWeb公式携帯コンテンツ「萌えさま」に新ゲーム追加のお知らせ」

イーナチュラル、「ビジネスブログ」で「カントリー コネクション」インタビュー公開

報道関係者各位
2005年03月28日
有限会社イーナチュラル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Webマーケティングの有限会社イーナチュラル（東京都中央区 代表取締役：
齋藤伸也）は、企業Web担当者のためのビジネスブログ情報サイト「ビジネス
ブログ」にて、ビジネスブログ特集「ビズブロ界のキーマンに聞く！ 第5回
「カントリーコネクション」を公開いたしました。

ビズブロ界のキーマンに聞く！
第5回 「カントリーコネクション」

http://www.businessblog.jp/blog/000019.html

那須高原の素泊まり宿「カントリーコネクション」では、宿のオープン時より
ブログを開設して、自社の営業ツールとして大いに活用しています。当インタ
ビュー記事では、ブログ導入に至る背景や、運営の実際、その実績など、現在
進行形のビジネスブログの姿が浮き彫りになっています。

ブログのビジネス利用には大きな期待が寄せられる一方で、その実績や実態は
今ひとつ見えてこない面があります。ビジネスブログを唯一の広報・営業ツー
ルとして見事に活用し、かつ実績へと結びつけている同宿へのインタビュー記
事は、業種間を超えて参考になる情報が詰まった内容になっています。

「ビズブロ界のキーマンに聞く！」は全6回を予定しており、「カントリーコ
ネクション」はその第5回となります。すでに公開済みのインタービュー記事
も、ご好評をいただいております。

ビズブロ界のキーマンに聞く！:第1回 TIIDA BLOG
http://www.businessblog.jp/blog/000001.html

ビズブロ界のキーマンに聞く！:第2回　P＆G「I ラブ 困ったさんコンテスト」
http://www.businessblog.jp/blog/000016.html

ビズブロ界のキーマンに聞く！:第3回　ムラウチドットコム　ストアブログ
http://www.businessblog.jp/blog/000017.html

ビズブロ界のキーマンに聞く！:第4回 「新着！　新築一戸建て住宅」
http://www.businessblog.jp/blog/000018.html

ビジネスブログの詳細機能等につきましては下記のページをご参照下さい。

ビジネスブログとは？
http://www.businessblog.jp/b_bblog.html

イーナチュラルでは、引き続き自薦によるビジネスブログ事例を募集してお
ります。登録されたビジネスブログは210件を超え（平成17年03月28日現在）、
blogの発展に伴い今後も数を増やしていく見込みです。

ビジネスブログ登録申請フォーム（登録掲載無料）
http://www.businessblog.jp/regist.php
※ご応募頂いたblogは審査の上掲載させて頂きますのでご了承ください。

今後イーナチュラルでは、ビジネスブログ運営ノウハウを活かし、企業のビジ
ネスブログ導入を積極的に支援していきます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【企業概要】
有限会社イーナチュラル
代表取締役 齋藤伸也
創業 1998年10月
資本金 300万円
事業内容 Webマーケティング

【本リリースに関するお問い合わせ】
〒103-0027 東京都中央区日本橋3-6-11
SUNPLAZA日本橋 5F
TEL 03-3516-7884
FAX 03-5204-9129
URL http://www.enatural.co.jp/
E-Mail koho@enatural.co.jp
担当 小暮

本格フレンチレストラン「ラ・テ ラス」オープンのご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年3月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ラ・テラス
―――――――――――――――――――――――――――――
若草山と桜を目の前に、関西を代表するフレンチを味わう
本格フレンチレストラン　「　ラ ・ テラス　」オープンのご案内
　　　　　http://www.hilltopterrace.co.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
奈良・奈良公園内で結婚式場などリゾートゲストハウス「ザ・ヒルトップ
テラス　ナラ」を運営する出口綿業株式会社（奈良県奈良市、代表：
出口悦弘）は、２００５年３月３０日（水）、同敷地内に本格フレンチ
レストラン「ラ・テラス」をオープンいたします。

◆「ガラス張りのテラス」で、若草山の四季を楽しめるレストラン

奈良公園は若草山の麓、春日大社・春日野原生林周辺にリゾートゲスト
ハウス「ザ・ヒルトップテラスナラ」があります。アジアンリゾートを
イメージしたチャペル、パーティー会場があり“自然の中のウェディング”
が実現できる施設として好評を得て参りました。この度、奈良の四季を
堪能できるロケーションを活かし、敷地内に本格フレンチレストラン
「ラ・テラス」が３月３０日にオープンいたします。

「ラ・テラス」という名前どおり、店内は若草山を見上げるガラス張りの
開放的なテラスとなっており、春は満開の桜や夜桜、秋には鮮やかな紅葉
と共に料理が楽しめます。また、季節によっては外での食事も可能。

◆元ザ・リッツカールトン大阪ラ・べ出身シェフによるプロデュース

「ラ・テラス」は奈良では少ない本格的なフレンチレストランです。
プロデュースは元ザ・リッツカールトン大阪のシェフ、鈴木雅之料理長。
料理を担当するのは同じくザ・リッツカールトン大阪出身、フランス星つき
レストランで腕を磨いた秋吉博国。関西フレンチを代表する2人のシェフに
よる料理は、旬の素材を活かして月ごとにコース内容を変更します。

またシェフのおすすめコース（ランチ7,000円〜／ディナー12,000円〜）
はご要望を伺いながら提供するなど、フレキシブルな対応もできます。

《４月のメニューの一部》　※HTT（＝ヒルトップテラス）
・初鰹と温泉卵のシーザーサラダ
・甲殻類のビスク、カカオクリーム添え
・シャラン産鴨胸肉とフォアグラのポトフHTTスタイル　など
ランチ：3,500円〜／ディナー：7,500円〜（税・サ別）

「幅広い年齢層の方に景色と料理のコラボレーションを楽しんでいただく
ため、特にドレスコードは設けておりません。ランチ・ディナーなどお気軽
なお食事のほか、お誕生日や結婚記念日など、大事なアニバーサリーを
お祝いするお手伝いをさせていただきたいと思っております」（代表）

今後もラ・テラスでは、気軽に本格的なフレンチを味わっていただける
レストランとしてお客様に楽しんでいただけるよう、さまざまなイベントや
メニューの提案をしていきます。

《ご担当者様へ》　本格高級フレンチが楽しめる店舗情報として、景色が
楽しめるレストラン、関西・奈良の新スポット情報としてご利用下さい。
また３／３０のオープン以降、平日にお越しいただきましたら報道関係者様
にはコースを提供させていただきます（要予約・４月末日まで）。お気軽に
お問い合わせ下さい。
◆ザ・ヒルトップテラス　ナラHP　http://www.hilltopterrace.co.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
仏蘭西料理　ラ・テラス（La Terrasse）　担当：福山　俊樹
Mail:fukuyama@hilltopterrace.co.jp
〒630-8212 奈良県奈良市春日野町98-1ヒルトップテラス
TEL：0742-27-0557（事務所：火曜定休）FAX：0742-27-0687
〔年中無休（年末年始は店休あり）〕
〔営業時間：ランチ 11：30〜14：30(LO) カフェ 14:30〜16:00(LO)
　ディナー 18:00〜21:00(LO) 〕
―――――――――――――――――――――――――――――
プレスリリース配信担当：企画屋プレス press@kikaku-ya.net

高速/高品質DVDコピーソフト「InterVideo DVD Copy Standard」発売のお知らせ

インタービデオジャパン株式会社
プレスリリース

2005年3月22日
報道関係者各位

「DVDコピーを簡単、高速に！」
高速/高品質DVDコピーソフト「InterVideo DVD Copy Standard」
発売のお知らせ

PC用マルチメディアソフトウェアメーカーの米国INTERVIDEO社（本
社：カリフォルニ州フリーモント）の日本法人インタービデオジャ
パン株式会社（本社：神奈川県横浜市　田中 俊輔社長）は、高速/
高品質DVDコ ピーソフトのスタンダード・バージョン「InterVideo
DVD Copy Standard」（インタービデオ・ディーブイディー・コピ
ー・スタンダード、税込み価格：5,229円/税抜価格：4,980円）を
2005年4月1日より発売する。

「InterVideo DVD Copy Standard」は発売中の「InterVideo DVD
Copy」シリーズ上位バージョンの備えるDVD-Videoコピーの基本機
能はそのままに、複雑なフォーマットや機能を限定したスタンダー
ド・バージョン。これからPC上でDVD作成を始めてみたいと考えてい
るビギナーユーザーにはぴったりの製品。「InterVideo DVD Copy」
シリーズの最上位版である「InterVideo DVD Copy 3 Platinum」
がマルチタイトルDVDの作成や、MPEG-4/WMVファイルの作成、ファ
イル・トゥ・DVD機能によるファイルのDVDへの書き込みに対応する
のに対し、「InterVideo DVD Copy Standard」はDVDドライブお
よびHDDへとコピー先を限定することで大幅なプライスダウンを実
現した。「InterVideo DVD Copy Standard」の発売により
「InterVideo DVD Copy」リーズは、最上位版である「Platinum」
と機能限定版の「Standard」の2本に集約される。

また、片面2層8.5GBのDVDのバックアップ時には、インタービデオ
独自のIBBP（InterVideo Bitrate Balance Profile）による高
画質トランスコードにより、圧縮時の画質劣化を最小限に押さえ、
作成したディスクは家庭用DVDプレイヤーで、スムースで自然な再
生が行える。さらに、DVDの中から、ムービーの本編のみを自動検
出してコピーする"メインムービーのみコピー"などのカスタマイズ
機能も搭載している。

◆「InterVideo DVD Copy Standard」商品特徴
わかりやすい3ステップのインターフェース：
ソース、ターゲット、コピー フォーマットを選択し、開始ボタン
を押すだけで簡単にコピー可能。

●実のDVDコピー機能：
片面2層の8.5GB DVD-Videoを1枚の4.7GB DVDへコピー。
片面2層のDVD-Videoを無劣化で2枚の4.7GB DVDへコピー。

●インタービデオ独自のIBBPによる高画質トランスコード：
IBBP(InterVideo Bitrate Balance Profile)により、片面2層の
DVD-Videoから1枚のDVDへ圧縮コピー時も画質劣化は最小限。家庭
用DVDプレイヤーでのスムースな再生を実現。

●HDD上のDVD-VideoイメージをDVDへコピー：
ムービー編集アプリケーションなどで作成したHDD上のDVD-Video
イメージをDVDへ出力。

●メニュー構成を含めタイトル全てをまるごとバックアップ：
全てのタイトル、チャプターの音声トラックや字幕を残さずDVDに
コピー可能。

●DVD±R/RW、RAM、CD-R/RW対応：
各DVD/CDメディアに対応、ドライブの自動検出機能により最新のド
ライブも対応を気にせず利用可能。

カスタマイズ機能
ムービーの本編のみを自動検出してコピーすることが可能な"メイ
ンムービーのみコピー"機能を搭載。

「InterVideo DVD Copy Standard」製品仕様
●ソース・ドライブ：DVD-ROMドライブ、HDD
●ターゲット・ドライブ： DVD±R/RW、DVD-RAM、HDD
●出力フォーマット：DVD-Video、DVD-Videoイメージ(ファイル)、
VideoCD、SVCD、MPEG-1/2ファイル（VideoCD/SVCD準拠）

■商品構成
・「InterVideo DVD Copy Standard」CD-ROM×1
・ユーザーズマニュアル
・ユーザー登録カード

動作環境
OS：Microsoft Windows 2000 Professional、Windows XP Home/
Professional日本語版
CPU：Intel Pentium III 600MHz以上 (Intel Pentium 4 1.8GHz
以上を推奨)
メモリ：128MB以上（256MB以上推奨）
HDD：30MB以上の空き容量（アプリケーションのインストールに必要）
光学ドライブ：DVD±R/RW、DVD-RAMドライブ

一人暮らしを始める女性のための防犯サービス「アイ プラス」を開始

ホームラボ　プレスリリース　シート　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
NO-2005-04
2005年3 月20日

***新サービス***************************************************
■一人暮らしを始める女性のための防犯サービス「アイプラス」を開始■
　 〜離れて暮らす家族も防犯ポイントを把握できるから安心〜
**************************************************************

不動産アドバイス専門サイト「ホームラボ」を運営する有限会社ブレイブポイント
は、
東京で一人暮らしを始める女性が、不慣れな場所でも安心して生活できることを目的
に、
専門家が住まい周辺の治安状況などを調査し注意点をレポートにまとめ、本人と家族
に　
報告する防犯サービス「アイプラス」を開始します。

◇対象エリア：東京都全域　
◇開始日：2005年3月22日　　
◇価格：38,000円（税込）

【背景】
東京都の犯罪発生率は年々増加する傾向にあり、住民の防犯対策が急務となっていま
す。
特に女性が一人暮らしを始める場合、周囲の環境に不慣れなことが原因で、帰宅途中
に　　
犯罪に巻き込まれてしまうという事態は絶対に避けなければなりません。
そのためには物件周辺の治安状況を事前に十分確認する必要がありますが、本人や家
族が
地方に住んでいる場合も多く、なかなかそこまで調査するのは難しい状況にありま
す。

【サービスの内容】
「アイプラス」は、物件周辺の治安状況等を本人や家族に代わって調査するサービス
です。
不慣れな場所でも安全に生活を送るために、帰宅経路などに犯罪や交通事故が多発す
る　
場所が含まれていないか調査し、注意点を明記したレポートを家族と本人にお届けし
ます。
これにより、本人と家族が新生活エリアの状況をチェックすることができるので、防
犯の
ポイントを互いに確認しながら安心して新生活を始めることが可能になります。

【資料の請求】
「アイプラス」に関する詳しい資料を無料で差し上げます。
資料請求フリーダイヤル　　：　０１２０−１１２−５６２
又はホームページ内から　　：　http://www.home-lab.info

【お問合せ先】
Home Lab（ホームラボ）　＜女性のための不動産アドバイス専門サイト＞　
URL： http://www.home-lab.info
運営：有限会社ブレイブポイント　　　
〒206-0001　東京都多摩市和田2015‐9　　Tel/Fax：　042-337-9136
担当：川嶋　美弥子　　　　　　　　　　　e-mail ： mail@home-lab.info

アイシェア、CLUB BBQにフィッシング詐欺を事前に知らせる新機能搭載

--------------------------------------------------------------
報道関係者各位 　　　　　　　　　　　　　　　　2004年 3月18日
プレスリリース　 　　　　　　　　　　　　　株式会社アイシェア
───────────────────────────────

　フィッシング詐欺、架空請求を防止する新機能を搭載。

　株式会社アイシェア（本社：横浜市 代表取締役社長：千葉春彦）
急増するフィッシングメール、架空請求などから守る為の機能を、
独自の迷惑メール判定技術を応用し、URLと送信者の関係を事前判別。
悪意あるURLであれば事前に警告を表示するなどフィッシング防止に
役立てる機能をメールサービス「CLUB BBQ」に実装いたします。

　CLUB BBQはメール転送を主軸に、様々な用途にわけた振分け、
迷惑メール、ウイルスの削除など無償と有償（プレミアム 月315円）
にて提供しています。
今回は、ユーザの設定にあわせ、メール本文への注意、警告の挿入
または、サーバー上のゴミ箱配送、削除を選び、利用者のフィッシン
グ詐欺の意識にあわせた利用が可能となります。

またフィッシング詐欺、架空請求の判定には、送信経路など迷惑メー
ル同様に送信者情報の偽装判定、文中のURLの判定をこれまでのデータ
ベースを活用していきます。

開始時期は3月末日、一部利用者から順に提供を開始いたします。
これまで以上に迷惑メールの抑止とフィッシング詐欺、架空請求に
対する情報の開示を広めるとともに、個人情報保護に基いたメール
利用者の安全性を高めたいと思っております。

　　　　　　　　　　　　◆◆◆

CLUB BBQ Premium( http://club.jp )とそのez版（ http://ez.club.jp ）
は専用メールアドレス一つの他に、５つのプチアドレス「期限を指定
できる使い捨てアドレス」を持つことができ、携帯、会社や学校など
複数のメール環境を選ばず利用できるメールサービスです。
ウイルスカットや、迷惑メールの高度な振分け技術はじめ、利用者に
あわせた転送環境の構築で、利用者の「今このメールだけ受取り返信
したい」を可能にするサービスです。

　　　　　　　　　　　　◆◆◆
■ CLUB BBQサービスについて

・CLUB BBQ Premium
　 http://club.jp
　（PC、ドコモ携帯、Au携帯、Vodafone、WILLCOM対応）
　外部メール制御、多数の転送、高度な迷惑メール対策を
　備えたメールサービス。
　（月３１５円）

・EZWEB公式サイト 「迷惑メール撃退！ BBQメール」
　EZメニュー→EZインターネット
　　　　→コミュニケーション→グリーティング・メール→CLUB BBQ

・CLUB BBQ(無料版)
　 http://clubbbq.com/
　運営１１年目の実績。
　無料で、ウイルスカット、迷惑メールカットを実装した
　転送メールサービス。
　※無償版では一部の機能の利用数、機能制限があります

■ 当リリースURL
　　 http://ishare1.com/press/20050318.html

■ 報道関係の方のお問合せ先

株式会社アイシェア
広報担当：佐藤/千葉
電話番号：045-663-8735
FAX番号：045-663-8736
EMail： info@ishare1.com
URL： http://www.ishare1.com/

■会社概要/事業内容

株式会社アイシェア
下記ホームページをご参照下さいませ
URL： http://www.ishare1.com/

CD/DVDライティングソフト「InterVideo Disc Master 2 Gold」無償ダウンロード・キャンペーン実施のお知らせ

インタービデオジャパン株式会社
平成17年3月18日
報道関係者各位

CD/DVDライティングソフト「InterVideo Disc Master 2 Gold」
Vector softライブラリでの無償ダウンロード・キャンペーン実施のお知らせ

PC用マルチメディアソフトウェアメーカー米国インタービデオ社（本社：カリ
フォルニア州フリーモント）の日本法人であるインタービデオジャパン株式会
社（本社：神奈川県横浜市　社長：田中俊輔）は、昨年末に行い好評を博した
「InterVideo Disc Master 2 Gold」（インタービデオ・ディスクマスター・
ツー・ゴールド）の無償ダウンロード・キャンペーンを2005年3月19日（土）
より一ヶ月間限定で再度実施する。今回のキャンペーンは、株式会社ベクター
（本社：東京都新宿区）の運営するダウンロードサイト（ライブラリ）で取得
を可能としている。

「InterVideo Disc Master 2 Gold」では、CD-R/RW、DVD±R/RW/-RAMに対
応した、データやオーディオクリップの書き込み、ミックスモードCDやエンハ
ンスドCD、ブータブルディスクの作成を誰でも簡単に行うことができる。複雑
な操作を一切必要としないこのアプリケーションを使用して、CD/DVDのライテ
ィングを体験してもらうことにより、インタービデオ製品の操作性も併せて体
験し、マルチメディア製品をより気軽に使用してもらう機会を提供することが
今回の無償提供の背景となっている。
ユーザーはイメージしやすいユーザーインターフェースから、「ソース」とな
るコピーしたいコンテンツと、コピーを作成するメディアフォーマットの「タ
ーゲット」を選択するだけの簡単操作で、CD/DVDの作成が可能となる。またド
ラッグアンドドロップの要領で、「ソース」となるコピー元コンテンツを「タ
ーゲット」へ直接ドラッグするだけでも同様の作成作業を行うことが出来る。

「InterVideo Disc Master 2 Gold」は、ドライブ1台のPCでも簡単にCD/DVD
のライティングが可能だが、2ドライブ搭載PCでCD/DVDバックアップを行う場
合は、ソース・ドライブとターゲット・ドライブを選択するだけでHDDを経由
せずディスク・トゥ・ディスクの高速なディスクコピーが行える。
プロジェクトによるディスク作成時は、データディスク、オーディオ/ミック
スモード/エンハンスドCD、ブータブルディスクの選択が可能となっている。
また、著作権保護情報を持たないWMA、WAVEの各ファイルからのオーディオCD
作成や書き込みも行うことができる。同様にオーディオCDからWMA及びWAVフォ
ーマットでファイルとして取り込むことも可能となっている。
また、ミックスモードCDに加え、エンハンスドCDのサポートにより、データと
音楽といった異なるフォーマットのコンテンツが混在するディスクにおいても、
高い再生互換性の保持を可能とした。また、各CD/DVDメディアでのマルチセッ
ション/マルチボーダーをサポートし、ファイルの追記も行える。

「InterVideo Disc Master 2 Gold」製品特徴
・わかりやすいインターフェイスで簡単にCD/DVDを作成
・WMA、WAVファイルからオーディオCDを作成
・オーディオCDからWMA、WAVファイルを作成
・CD-Rのイメージ出力、及び各種イメージファイルからのディスク書き込みに
対応

「InterVideo Disc Master 2 Gold」製品仕様
・対応ディスクドライブ：CD-R/RW、DVD±R/RW/-RAM
・対応CDフォーマット：データディスク、オーディオCD、ミックスモードCD、
エンハンスドCD、ブータブルディスク

無償ダウンロード期間
・2005年3月19日（土）より一ヶ月間
ダウンロード版無償配布URL
・http://www.vector.co.jp/soft/winnt/util/se360589.html
（Vector softライブラリ）

「InterVideo Disc Master 2 Gold」動作環境
OS：Windows 2000 Professional、Windows XP Home/Professional日本語版
CPU：Intel Pentium II 350MHz以上(Pentium III 600MHz以上推奨)
メモリ：256MB以上
HDD：20MB以上の空き容量（アプリケーションのインストールに必要）
光学ドライブ：CD-R/RW、DVD±R/RW/-RAM
サウンドカード：Windows対応、44.1KHz出力対応サウンドカード(PCI接続を
推奨)
インターネット接続環境：アプリケーションのダウンロードおよびユーザー登
録(初回起動時に必須)時
その他：Microsoft DirectX 9以上
※ご使用の機能によっては、記載の動作環境より高性能な動作環境が必要とな
る場合があります。あらかじめご了承ください。

米国発ミリタリーウォッチMTMスペシャルOPS発売

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 2005年3月吉日
　　　　　　 　　　　　株式会社 ニバル
―――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　　米国発リアルミリタリーウォッチ MTM SPECIAL OPS
　　　　　　　　　　　　　　　　〜日本初上陸〜
　　　　　　　　　　　　http://www.specialops.co.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――――
腕時計の輸入卸を業務とする株式会社ニバル（本社：東京都千代田区、
代表：吉村眞吾）では、米国をはじめ、世界各国の特殊機関でも使用
されているミリタリーウォッチ　MTM SPECIAL OPSの輸入販売を開始、
年内に順次新型を発売します。

日本初導入モデルはMTM SPECIAL OPSブラックホークと同サンダーホーク
の2種類。輸入元希望小売り価格は両モデルともに70、350円（税込）です。

過酷な状況下での使用が想定されるミリタリーウォッチだからこその
コンセプトを導入した、ハイスペックウォッチです。

◆電磁誘導充電方式の動力源・・・

専用の充電器に置くだけで、再充電が可能な二次電池を搭載したクオー
ツムーブメントを採用。約8時間の連続充電で約1ヶ月の連続使用が可
能です。ミリタリウォッチとしては初搭載となります。

◆2色の発光ダイオードの光源・・・

本時計には2種類のライトシステムが搭載されています。ブルーＬＥＤを使用
したダイアルイルミネーションモード（5秒点灯）と、暗闇で強烈な閃光を解き
放つオレンジＬＥＤを使用したエクスターナルモード（20秒点灯）の2モード。
特殊部隊では夜間行動時の地図確認作業に使用したり、時にはヘリコプター
などの航空機に対してのシグナル送信にも使用されるなど、使用用途は
多岐にわたります。

◆リアルミリタリーの証し・・・

特殊作戦に従事する者たちは、自らの装備品は自らの手で行います。
本時計でも自らでメンテナンスが行えるようにと、バンド調整には付属の
六角レンチを使い、コマを取り外すことができるようになっています。調整・
メンテナンスを自らの手で行うという斬新な発想が取り入れられています。

◆販売ターゲット

MTM SPECIAL OPSはリアルミリタリーウォッチという性質を持ちながら、
デザイン性にもたいへん優れているため、腕時計愛好家だけでなく、
ファッションに敏感なトレンドリーダーから、本物を求めるミリタリーファン
まで、幅広くお楽しみいただけます。今後はアクティビティーユーザーにも
広くアピールしてゆく予定です。

◆今後の販売予定

現在のセレクトショップを中心とした指定オフィシャルストア13店舗を
2005年度中には70店舗まで順次拡大し、初年度4000個（全モデル）
の販売を予定しています。

現在のオフィシャルストアの詳細は日本公式サイトでもご覧いただけます。
http://www.specialops.co.jp/

◆株式会社ニバルHP http://www.nival-inc.com/
―――――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
株式会社ニバル　営業本部宛
〒101-0021　東京都千代田区外神田6-14-9　秋葉原MFビル28号館
電話：03-5688-8741／FAX：03-5688-8742　EMAIL:info@nival-inc.com
―――――――――――――――――――――――――――――――

バンタングループが人材ビジネス をスタート

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社 バンタン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年3月吉日
―――――――――――――――――――――――――――――
クリエイター養成40年の実績で“即戦力”と企業をつなぐ
バンタングループが人材ビジネスをスタート
　　　　　　　http://www.crecom.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
ファッション、インテリア、映像、デザイン、ブライダル等の教育を
行うバンタングループ（所在地：東京都渋谷区　代表：菊池健藏
以下、バンタン）では創設40周年を迎え、人材ビジネスをスタート
いたします。最初の事業展開としてクリエイティブ人材の求人サイト
「クリエイターズ・コミュニティ」を4月1日よりオープン。同時に
人材紹介・派遣の事業展開を行い、クリエイターの生涯ネットワークを
築くことを目指します。

◆クリエイティブ専門求人サイト「クリエイターズ・コミュニティ」開設

バンタンでは1965年の創立以来、クリエイティブの現場の最先端を
追求し優秀な人材を育成して参りました。ファッション・アート・
ＤＴＰなどのデザインからイラストレーター・映像作家、近年では
ゲームクリエイターやＷＥＢ制作者に至るまで、各種のクリエイターを
輩出しております。

この40年の実績と、各業界企業とのパイプを活用し、「クリエイターの
ネットワークを築き、そのネットワークに参画するすべての人・企業に
とって有益な相互メリットを創造する」ことを目標にクリエイティブ
人材の求人サイト「クリエイターズ・コミュニティ」を4月1日に
オープンいたします。

【クリエイティブ専門求人サイト「クリエイターズ・コミュニティ」概要】
　
〔クリエイターのメリット〕
・匿名の履歴書を登録し、公開すると企業からスカウトメールが届きます。
　メールのやりとりはＷＥＢ上でできます。
・本格的なやりとりの際には正式な“ＷＥＢ履歴書”を呼び出し、素早く
　応募することができます。
・クリエイター同士の交流やスキルアップ情報も得られます。

　〔人材募集企業のメリット〕
・登録クリエイターの匿名履歴書を閲覧、ニーズに合致した人材に
　スカウトメールを配信し、積極的な求人活動ができます。
・自社に興味を持った人材を自動リスト化する「応募者管理」で、より
　互いの意思が通い合った求人活動ができます。
その他、採用活動の効果を高める宣伝オプションなどをご用意。

「ＷＥＢを全て任せられるデザイナー・ライター・システムのチームを
作ってほしい」などの企業のニーズに応じ、登録メンバーの中から選定
した優秀なクリエイター集団を形成するエージェント機能など、単に
人材の供給にとどまらないサービスコンテンツの提供を行います。

◆人材ビジネスの展開で「クリエイターの生涯ネットワーク」を作る

バンタンでは、スクール卒業後に業界で活躍しながら転職を考えている
方や、派遣社員・業務請負・ＳＯＨＯなどのワークスタイル志向を持つ
方のコミュニティづくり、またスキルアップのための再教育など
「クリエイターの生涯ネットワークと生涯教育システムを築くこと」を
使命として事業展開を進めます。 また今後はさらに新たな分野の業種・
職種の人材供給、日本から海外へ、また海外から日本への人材供給も
進めていく予定です。

《ご担当記者様へ》　クリエイター（ＷＥＢ・デザイナー・システム・
ゲーム・音楽・映像など）向け求職サービス、人材派遣・紹介の新
サービス、アウトソーシングの活用事例としてお気軽にお問い合わせ
下さい。
◆バンタン（クリエイターズ・コミュニティ）HP http://www.crecom.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
株式会社 バンタン　事業統括室　広報：世古
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南3-1-8
Tel:03-3719-4775／Ｆax：03-3710-9837／Mail: seko@vantan.co.jp
≪「クリエイターズ・コミュニティ」読者・視聴者向け問い合わせ先≫
株式会社バンタンコミュニケーションズ　Tel:03-5768-1108／Fax：03-5768-1110
―――――――――――――――――――――――――――――
プレスリリース配信担当：企画屋プレス press@kikaku-ya.net

【コンビナイズ】コンビニ総合情報

　　　┌────────────────────────┐
　　　│　　　　コンビナイズ　　2005/ 3/14発行　　　　　├┐
(^-^)/└┬───────────────────────┘│
　　　　└────────────────────────┘

　皆さんこんにちは、編集長のうぇぶわんです。
　先日、「築地銀だこ」の記事を書いていたら、無性にたこ焼きが食べたくな
ってしまい（笑）、近くの銀だこのお店で買ってきました。
　たこ焼きに限らず、おいしいお店が近くにあると、ついつい食べたくなって
しまいますね。皆さんのご近所には、どんなお店がありますでしょうか？

　　　┌────────────────────────┐
　　　│★コンビニ新着情報　最新ニュースをお届けします！├┐
(^-^)/└┬───────────────────────┘│
　　　　└────────────────────────┘

●ミニストップ　店舗でのゆうパックの取り扱いで合意
　郵政民営化がしきりに言われるようになってずいぶん経つけれど、その間に
じわじわと改革は進んでいるようで、コンビニの中に郵便ポストが…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid130.html から）

●デイリーヤマザキ　日清食品と共同でキャンペーンを実施（3/1〜21）
　ラーメン、うどん、焼きそばなど、色々な種類の商品が出ているカップ麺。
中でも、世界初のカップ麺である「カップヌードル」を開発した…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid135.html から）

●ポプラ　栄養ドリンクでクオカードが当たるキャンペーン（3/1〜28）
　K-1やPRIDEなど、総合格闘技が年々盛り上がっている。こうした中、格闘技
の老舗とも言えるボクシングも負けていない。ボクシング漫画の傑作…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid136.html から）

●サークルK、サンクス　全国で名古屋フェアを開催
　このところ、愛知県が注目されている。愛知で行われる「愛・地球博」はも
ちろん、中部国際空港（セントレア）も開港するし、味噌カツや…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid144.html から）

●ミニストップとスリーエフがアイスクリームを共同開発
　コンビニの商品にも色々種類があるけれど、中でもよく目にするのが、レジ
の前で売られているファストフード商品。フライドチキンや焼鳥など…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid145.html から）

●セブン-イレブン　こだわりおむすびとお茶で
　　　　　　　　　　　　　　　　　値引きキャンペーンを実施（3/14〜21）
　緑茶の新商品や新茶の予約など、コンビニでお茶関連のニュースが続いてい
るけれど、今回もまたお茶の話題。3/14からセブン-イレブンでは…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid147.html から）

　　　┌────────────────────────┐
　　　│★嫌なコンビニ　あったら嫌なコンビニを大募集！　├┐
(^-^)/└┬───────────────────────┘│
　　　　└────────────────────────┘

【嫌なコンビニ】暖房がホッカイロ（有料） (by ぱっふぇる)

【嫌なコンビニ】店内に杉の木が生えている (by シンバル侍)

　☆投稿はコメントからどうぞ！
　　　→ http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid0.html

　　　┌────────────────────────┐
　　　│★商品レビュー　気になる商品を実際に買ってご紹介├┐
(^-^)/└┬───────────────────────┘│
　　　　└────────────────────────┘

●カップヌードル　キムチ（日清食品）
　キムチは麺類によく合う。冷麺はキムチなしでは考えられないし、うどんや
パスタ、そしてもちろんラーメンにも合う。実際、キムチの入った…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid121.html から）

●鯵の骨ごと揚げ（亀田製菓）
　骨のない魚が売れているらしい。あらかじめ魚の骨を取り除いたもので、骨
がのどにささる心配がないので、小さい子供のいる家庭や病院などでも…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid131.html から）

●一（はじめ）　500ml（コカ・コーラ　ナショナルビバレッジ）
　コンビニのドリンクコーナーを見ていて、たまたま目を引いたのが、まだ発
売されて間もないこの商品。どうして目を引いたかというと…
　　　（続きは http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid148.html から）

　　　┌────────────────────────┐
　　　│★新着トラックバック　ありがとうございます〜！　├┐
(^-^)/└┬───────────────────────┘│
　　　　└────────────────────────┘

●秋田のごっつぉ！ （「しゅうきち's　きまぐれ見聞録」さん）
　北海道の大スターの大泉洋氏が全国区で有名になったきっかけが水曜どうで
しょうだと言われていますが、秋田にも対抗出来るＴＶ番組があります。…
　　　　　 http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid115.html#trackback

●なつかしの味、うまい棒
　　　　　　　　　　 （「雨ニモマケズ　風ニモマケズ＠WebryBlog」さん）
　古新聞をまとめようと、ビニールの紐を買いにセブンイレブンに行ったら、
入り口の正面に「うまい棒　１５本セット」がおいてありました。…
　　　　　 http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid127.html#trackback

●ローレライ関連のトラックバックセンター
　　　　　　　　（「ブログニュース速報＠トラックバックセンター」さん）
　福井晴敏原作、樋口真嗣監督の映画ローレライに関連するトラックバック
ローレライ（ろーれらい）2005年3月5日東宝邦画系劇場公開監督…
　　　　　 http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid126.html#trackback

●ホワイトデー対策その２ （「波乗り＠ブログ」さん）
　先日、ホワイトデーのお返しをどうしよう？っていう話をしました。なんで
こんなに悩んでるかっていうと、・その人が異動してしまって、…
　　　　　 http://tonic.jp.to/dejirogu/blog/log/eid143.html#trackback

　　　┌────────────────────────┐
　　　│★「コンビナイズ」は「デジろぐ」のメルマガです。├┐
(^-^)/└┬───────────────────────┘│
　　　　└────────────────────────┘
　　　　無断転載はご遠慮ください！
　　　　☆解約方法　→ http://www.mag2.com/m/0000115662.htm
　　　　☆デジろぐホームページ　→　　 http://dejirogu.com/

異業種交流会 プロパティ・アー ト「人脈クラブ１４４」 発足のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年3月吉日
　　　　　　　　　　　　　　プロパティ・アート株式会社
―――――――――――――――――――――――――――――
業界・業種の枠を超えてこそ、ビジネスは躍動する
異業種交流会　「人脈クラブ１４４」　発足のご案内
　　　　　http://www.property-art.co.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
企画・コンサルティングを業務とする　株式会社プロパティ・アート
（本社：東京都品川区、代表：西京健一、以下　プロパティ・アート）は、
20歳以上のビジネスに関わる個人・法人を対象とした異業種交流会
「人脈クラブ１４４」を発足。4月8日（金）に東京の青学会館で
発足式を開催いたします。

◆「１４４の人脈、144のブレーン」を目標に、ビジネスを楽しもう

プロパティ・アートは企画・コンサルティングを事業としており、企業
向けの異業種交流会「プロパティ・サロン」を過去7年間に渡って開催
しておりました。「プロパティ・サロン」は最盛期には130社が参加
していましたが、主に法人を対象とした交流会であったため「会社を離れた
個人」としての交流や研修が少なかったこともあり、この度「人脈クラブ
１４４」として個人と法人、両面での交流やスキルアップを目的とした
異業種交流会を発足いたしました。概要は以下の通りです。

〔参加資格〕
20歳以上のビジネスに関わる個人・法人
　　※業種・所属法人の規模の大小やSOHOなどの業務形態は問いません。

〔活動予定〕
１．「人脈クラブ・１４４通信」の発行
２．原則として月１回の定例会
３．不定期に各種の「研修セミナー」を実施

【人脈クラブ・１４４】モットー
１．144人の人脈をつくろう
２．144人の知人・友人を持とう
３．144とビジネスチャンスを広げよう
４．144の業種・職業の輪を広げよう
５．144人のヒューマンサークルを活用しよう
６．144人のブレーンを持とう
７．144才まで元気に活躍しよう

【人脈クラブ・144発足パーティ　概要】
〔開催日時〕　平成17年4月8日(金)　午後6:00〜午後9:00まで
〔参加費用〕 8,000円
〔会場〕青学会館　東京都渋谷区渋谷4-4-25
（地下鉄銀座線・半蔵門線・千代田線表参道駅）
〔プログラム〕17:40　会場受付
18:00　（1）スピーチタイム
　　　　　「目標実現のための真のイメトレ技法」１４４の会
　　　　代表　西京健一
18:45　（２）ゲストスピーチ
　　　　「業種を超える・ビジネスアイデア発想法」
　　　　（資）企画屋プレス　代表　山口照美
19:30　(３)名刺交換タイム／懇親パーティー(立食形式)
〜21:00終了予定

◆業種を超えた「人脈力」は、ビジネスの世界で生き残るパワー

「単色に染まらず、多彩な人々が集まる会として“チャンプル”であり
“カオス”をイメージしています。ただ名刺を交換して出会うだけでは
なく、意欲的に交流する場からエネルギー溢れるビジネスの輪を広げて
いきたい」と代表が述べるとおり、「１４４の会」では性別・年齢や
業種などで区切らず、ビジネスという大きな枠で情報交換のできる場の
提供を行う予定です。

《ご担当記者様へ》異業種交流会やイベント情報、ビジネスマンやキャリア
女性のスキルアップ情報としてお気軽にお問い合わせ下さい。
発足パーティーへの参加も歓迎いたします。
◆プロパティ・アート株式会社HP http://www.property-art.co.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
プロパティ・アート株式会社　人脈クラブ・144事務局宛
〒141-0021　東京都品川区上大崎3-2-9 星野ビル
電話：03-3473-4676／FAX：03-3444-7754　メール： info@property-art.co.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
プレスリリース配信担当：企画屋プレス press@kikaku-ya.net

アスキーソリューションズ、音声認識技術による議事録自動作成システムを発売

報道関係各位
2005年 3月 10日
株式会社アスキーソリューションズ

最新の音声認識技術による低価格議事録生成システム
『議事録作成サポートシステム』発売のお知らせ

　株式会社アスキーソリューションズ（本社：東京都渋谷区、社長：田北幸治）は
、最新の音声認識技術を使用して議事録の作成を支援する
『議事録作成サポートシステム』を開発し、2005年3月11日より発売いたします。
価格は機材および導入作業、初期トレーニング費用を含めて1,039,500円
（税込、2ユーザー）からとなっております。ユーザー数は必要に応じて
追加していくことが可能です。

　本システムは、弊社より発売中の高精度音声認識ソフトウェア
「ドラゴンスピーチ・プロフェッショナル7日本語版」の音声認識エンジンを
ベースに、弊社開発の複数人同時録音プログラムと組み合わせることで、
議事録の自動作成を実現いたしました。会議などで参加者の発言内容を個別に
録音し、自動的にテキストに変換、発言者名を付加して発言時間順に結果を
表示します。録音開始から結果の出力までを本システムで一貫して行うことが
でき、操作の開始／終了はワンクリックで簡単に行うことができます。
作成された議事録は1つのテキストおよびHTML形式で保存でき、専用の
エディタ上で発言音声を確認しながら修正作業を行うことが可能です。
録音された音声データはテキストと共に保存され、いつでも再生することが
可能です。

　音声認識エンジンに使用しているドラゴンスピーチは、個人用音声認識
ソフトウェアとしてシリーズ国内累計175万本の販売実績があり、高い認識
精度で多くのお客様にご利用いただいております。しかし、同時に１名の
音声しか認識することができず、議事録やインタビューといった複数人での
会話をテキスト化したいとのご要望を多数いただいておりました。そこで、
ドラゴンスピーチを音声認識エンジンとして活用し、複数の発言を記録する
システムを開発することで、同ジャンルの製品と比較して圧倒的低価格で高い
認識精度を誇るシステムとしてご提供することが可能になりました。

　本システムは、日常的に行われる会議や取締役会、議会など議事録を
作成する必要がある場合や、インタビューや対談内容を記録しておくといった
用途に適しており、従来のテープ等音声データを用いた手作業による
議事録作成を大幅に効率化できます。また、必要な機材を全て組み込んだ形で
ご提供致しますので、面倒な導入や設定作業は必要ありません。従って
コンピュータが苦手な方でも簡単にお使いいただくことができます。弊社では、
一般企業や官公庁、マスコミなどを中心に年間100セットの導入を見込んで
おります。本システムの導入をご検討されるお客様を対象に、無料で
試用できるサービスを実施いたします。

　詳しくは、http://www.dragonspeech.jp/gijiroku/ をご覧ください。

【　本システムの特長　】
◆ 世界最高水準の認識率
音声認識ソフトウェア開発で高い技術力を誇る米国スキャンソフト社の
「ドラゴンスピーチ・プロフェッショナル7日本語版」の音声認識エンジンを
使用して文字化を行います。認識精度向上に最も影響を与える認識辞書の
語彙数は50万語を誇り、日常的に使用される発話内容を広く網羅しています。
特殊な固有名詞や専門用語などはユーザーが後から簡単に追加することが
可能です。追加可能な語数は1つの認識辞書に対して5万語まで、辞書は
複数作成することが可能です。また、文中での前後の単語との関連から
文字化する単語を判断するため、同音異義語も高い精度で正しく認識します。

◆ 短時間・低コストで簡単に議事録の作成が可能
本システムの使用によりテープ起こしに比べ倍以上のスピードで議事録の
作成が可能です。操作が簡単なため、パソコン初心者でもすぐに使用が
可能で、作業負荷が大幅に軽減されます。人件費や外注費の削減など、
コスト削減に大きく寄与します。

◆ 大規模会議への対応が可能
本システムは、1台のパソコンで同時に4名まで録音が可能で、話者が2名の
対話形式の会議はもとより、パソコンを複数台で使用することにより
ユーザー数に応じて拡張が可能です。

◆ 英語への対応が可能
本システムの音声認識エンジンをドラゴンスピーチ・プロフェッショナルの英語版
「Dragon NaturallySpeaking Professional English」に入れ替えることで、
英語での会議の議事録作成にも対応が可能です。
※ 英語音声認識にはネイティブレベルの発音であることが必須条件です

◆ 情報漏洩の防止に
議事録の作成を外注する場合の情報漏洩のリスクを回避することが可能です。

◆ データの管理が簡単
本システムは、議事録の音声データと文字データをすべてデジタルで記録する
ため、テープや紙で保存する場合と異なり広い保管場所を必要としません。

◆ 自動学習機能付き
誤認識した個所は「クイック修正」機能で修正を行うことにより自動的に
学習し、次回からの認識率を高めることが可能です。

◆ パッケージ化
本システムは、上記機能を実現するために必要なハードウェア、ソフトウェアを
全てパッケージ化してご提供致します。また、ご利用にあたっての
トレーニングも実施致しますので、コンピュータが苦手な方でもお手軽に
お使いいただくことができます。

【　本システムのしくみ　】
本システムは、話者ごとに発言を別々のマイクで収録し、音声認識エンジンで
文字化したものを発言順に並べて一つの議事録としてまとめます。

1.高認識率を得るために、初回のみ発言者の声の特徴をシステムに登録する
ことを推奨しています。所要時間は1名につき1〜２分程度です。

2.発言者ごとに用意したマイクで発話内容を「録音」し、発言者ごとの
音声ファイルを作成します。

3.発言者ごとの音声ファイルを解析し無音部分で区切り、
複数の音声ファイルに分割します。
分割した音声ファイルには、分割点が録音開始からどれだけ経って
いるかという時間情報が付加されます。

4.分割した音声ファイルを、発言者・発言の順に音声認識エンジンに送り
「文字化」を行ないます。

5.文字化されたテキストを経過時間でソートし、録音順にテキストファイルの
内容を読み込みHTMLファイルを生成します。HTMLには発言者名と対応する
音声ファイルが自動的にリンクされます。

6.文字化で生成したデータを専用のエディタに読み込み、文字データと
対応する音声を聞きながら、内容を編集・校正します。音声データを
再度音声認識エンジンで解析して修正することで音声認識エンジンが学習を
行い、認識率を上げる事ができます。

【　価格一覧　】
話者数 税込価格 本体価格
2名 1,039,500円より 990,000円より
3名 1,144,500円より 1,090,000円より
4名 1,260,000円より 1,200,000円より
※上記価格は、ハードウェア・導入・トレーニング費用を含みます。
マイクやハードウェアのグレードを上げるなど構成を変更する場合には、
価格が変動いたします。（導入に関わる交通費や送料などの実費は
別途かかります）また、年間サポート費用はオプションでご用意しています。
価格について詳しくは、http://www.dragonspeech.jp/gijiroku/ を
ご覧ください。
※システムを拡張することにより、5名以上の会議にも対応できます。
詳しくはお問い合わせください。

【　システム構成　】
対応OS： Windows 2000/XP（日本語版）※Administrator権限が必要です
CPU： Intel Pentium 4 1.8GHz以上
または同等の性能を持つ互換プロセッサ
メモリ： 512MB以上
使用ハードディスク容量： 430MB以上
※プログラム本体のみの使用ハードディスク容量で、
データの使用容量は含みません。
その他： USBポート、スピーカー
※スピーチデータ再生機能を利用する場合
※上記は2〜4名の場合です。本システムはハードウェアを含んだ販売で、
システム単体の販売は行いません。

社名、製品名はすべて各社の商標または登録商標です。

【お客様よりのお問い合わせ先】
株式会社アスキーソリューションズ
電話：03-4524-6001
retail@asciisolutions.com

【本サービスに関する情報】
http://www.dragonspeech.jp/gijiroku/

【画像ダウンロード先】
http://www.asciisolutions.com/company/press/dl/

【当リリースに関するお問い合わせ先】
株式会社アスキーソリューションズ
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-15-1
電話03-4524-6119（直通）／6001（代表）
製品担当：蓮沼　　広報担当：中田
press@asciisolutions.com

株式会社スターク カスタマイズウェア・ユニフォー ムのインターネットでの受注を開始

========================================================================
=======
報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年3月10日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社ス
ターク
========================================================================
=======

自分でデザインした絵柄を自分の好きなウェアにプリントや刺繍するオリジナル
カスタマイズウェア製作サービスがインターネットから注文可能に。

株式会社スタークは、カスタマイズウェア・ユニフォームのインターネット
での受注を開始しました。

ＳＴＡＡＣサイト（ http://www.staac-inc.com/ ）ではＴシャツ、スウェット、
シャツなどベーシックな
カジュアルウェアを取り揃えており、この中からボディとなるウェアを選んでい
ただくこと可能。
また、すでにお手元にあるウェアへの加工も可能となっております。これらボ
ディとなるウェアに
お客様自身がデザインした絵柄をご希望の加工方法（プリント・刺繍など）で施
すことにより、お
客様ご自身だけの世界に一枚だけのウェア製作が可能になりました。

〜サービスの特徴〜

■デザインに自信の無い方でも安心
絵が描けない方でも安心してご注文いただけるよう、実績のあるデザイナーが無
料でデザインを
お手伝いします。手描きのラフ画からデザインを起こします。

■何枚でも大丈夫
１枚から何千枚、何万枚でも製作します。
個人で楽しむ他、チーム・サークルでの揃いのウェア、ショップユニフォームな
どとしてご利用可能。
また、ノベルティやショップでの販売用としてもご利用いただけます。

■ハイクオリティ
デザイン・加工はアパレル業界で実績のある工場、デザイナーが行います。
通常に店頭に並んでいる商品と全く同じクオリティで自分だけのウェアが作れま
す。

■オリジナルワッペン
ウェアへの直接加工のほか、ワッペン製作も可能です。
ワッペンも一枚から何枚でもオリジナルでお作りします。

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////
当リリースに関する問合せ先
株式会社スターク 担当：斉藤
岐阜県岐阜市西明見町１７−１
ＴＥＬ：０５８−２６８−６５７０
メール： infom@staac-inc.com
問合せ時間：平日９時〜１９時

アルファデータ新製品・交換保証付DVD-Rメディア・ニュースリリース

（株）アルファデータ
プレスリリース

平成17年3月8日
報道関係者各位

業界初、書き込みエラー発生時完全パッケージ交換保証付き
8倍速対応DVD-Rメディア

PC用4.7GB「AD-DV8R」シリーズ2タイプ発売のお知らせ

　パソコン周辺機器販売の株式会社アルファデータ（本社：
神奈川県藤沢市 原田敏彦社長）は、台湾製のPCデータ用8倍
速対応DVD-Rメディアを10枚、25枚のスピンドル・パッケー
ジで3月中旬より発売する。海外製輸入DVDメディアは低価格
を武器に様々なブランドが乱立しているが品質にばらつきが
多く、書き込み時エラーの多発が指摘されている。しかしア
ルファデータはAクラス・クオリティーへの自信を示すため、
業界初の完全パッケージ交換保証を導入した。製品不良が原
因で書き込みエラーが発生した場合、それがパッケージ中1枚
であっても10枚組みパッケージと交換するというもの。

　「AD-DV8R」シリーズは10枚パックの「AD-DV8R10」（税
込み標準小売り希望価格：1,180円）と25枚パックの
「AD-DV8R25」（税込み標準小売り希望価格：2,600円）の
2タイプを発売する。記録層に高品質高感度アゾ系色素を採
用し、8倍速高速書き込み時におけるエラー低減を果たした。
レーベル面はインクジェット・プリンター印刷に対応したホ
ワイト・レーベルで、内周23mmから外周118mmまで印刷が可
能なワイド・レーベル仕様。

　書き込みエラー時の完全パッケージ交換保証は、DVD-Rの
クオリティーが原因でパッケージ中1枚でも書き込みエラー
が発生した場合、そのメディアをアルファデータに郵送する
ことで、新しい10枚パックのパッケージが提供される。不良
メディアの郵送費（切手代）、交換パッケージ送料も全てア
ルファデータが負担するため、購入者の負担は無い。また販
売店もクレーム対応が不要となるため、安心して販売ができ
る。

　なおDVD-Rメディア自体に問題が無くともDVD-Rドライブと
の相性によりトラブルが発生する場合もあるためユーザーへ
の情報提供が不可欠だが、アルファデータではDVD-R対応ド
ライブ新製品が発売された場合書き込み相性テストを行い、
その結果を自社HP上で随時公開していく。

◆DVD-Rメディア「AD-DV8R」シリーズ商品概要
●スピンドル10枚パック：AD-DV8R10（税込み標準小売り希望
　価格：1,180円）
●スピンドル25枚パック：AD-DV8R25（税込み標準小売り希望
　価格：2,600円）

◆「AD-DV8R」の主な特徴
●記録層に高品質高感度アゾ系色素を採用
●8倍速書き込みに対応
●インクジェット・プリンター印刷対応ホワイトカラー・ワイ
　ド・レーベル
●1枚でも不良品が混入していた場合、そのメディアを10枚パッ
　ケージと無償交換

本プレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社アルファデータ　東京支店
〒108-0073　港区三田2-17-25　新進ビル別館3F
TEL.03-5419-7878　FAX.03-3457-5760
担当：高島e-mail takashima@alpha-data.co.jp
Homepage http://www.alpha-data.co.jp/

福祉マンション 「アプリシェイ ト・春の納骨供養」 開催のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年3月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　アプリシェイトグループ
―――――――――――――――――――――――――――――
路上生活者の自立支援をサポートする福祉マンション
「アプリシェイト・春の納骨供養」　開催のご案内
　　　　　 http://www.supportive-house.com/
―――――――――――――――――――――――――――――
社会福祉事業やNPO法人の立ち上げ支援などを手がけるアプリシェイト
グループ（本社：大阪市西成区、代表：山田和英、以下：アプリシェイト）
は運営する路上生活者支援の福祉マンション・サポーティブハウスで、
３月１４日（月）春の納骨供養を行います。

◆「元・高齢路上生活者を無縁仏にしない」　想いをこめた納骨供養

アプリシェイトは路上生活者などを受け入れ、自立支援をする
「サポーティブハウス事業」を手がけたパイオニア企業です。入居者の
戸籍の復活や生活保護申請のサポートを行い、定期的な健康チェックや
地域との交流を含めた生活の基盤づくりの支援、また入居者されて
間もない方は日常生活が不規則な方が多いため、正常な日常生活への
復帰のお手伝いをしています。

入居者には高齢の元路上生活者が多いことや、長年の無理な生活で健康
状態が衰えている人が多く、亡くなる方もおられます。また、生活保護
受給者で身寄りのない方は亡くなられた場合に無縁仏になるケースも
多く、故人を偲ぶためのお墓も無いことから、アプリシェイトでは昨年
８月に入居者のための共同墓を建立し、身寄りがなかった方を仲間や
スタッフで大切に供養しています。この共同墓の意味を入居者により
理解してもらう意味も込め、来たる３月１４日（月）に、春の納骨供養
を実施することとなりました。

【春の納骨供養】
日時：平成１７年３月１４日（月）　13：00〜15：00
場所：泰清寺　大阪市阿倍野区阿倍野筋４丁目１３番２０号

＜スケジュール＞
13：00―納骨供養
（実際に亡くなられた方〔お一人〕のお骨が入ります）
14：00―座禅会（３０分間座禅会を行います）
15：00―帰宅予定
※連絡先　有限会社アプリシェイト　担当：喜多村

◆入居者同士、地域との交流で路上生活者の社会復帰を図る

今回の納骨供養では同時にミニ座禅会を開催。アプリシェイトでは、
この座禅会をはじめとするさまざまなイベントを通して入居者同士の
交流を深め、地域・社会とふれあう機会を提供して“生き甲斐づくり”
をサポートしています。

「納骨供養は今日の日本を築き上げてきた高齢者の方への敬意を表し、魂を
お守りしていく大切な行事だと考えています。サポーティブハウスの入居者
は交流を通じて人間らしさを取り戻し、また亡くなってからも孤独になる
ことのないよう、仲間同士で偲んでいきたいと思っています」（代表）

アプリシェイトでは、今後も年に２回（春、秋）の予定で定期的に
このようなお墓参りを行い、地域に慣れ親しみ、元路上生活者が自立して
円滑な社会生活を営むための支援活動を展開していきます。

《ご担当者様へ》　春の納骨供養当日の取材も歓迎です。また、
高齢路上生活者（ホームレス）の問題について知っていただくために、
現状やインタビュー取材などの情報も提供できます。サポーティブハウス
の見学、生活支援プログラムについてのご案内もさせていただきますので
お気軽にお問い合わせください。
◆有限会社 アプリシェイトHP http://www.supportive-house.com/
―――――――――――――――――――――――――――――
〈プレスリリースに関するお問い合わせ〉
有限会社 アプリシェイト　　担当：喜多村
〒557-0002　大阪府大阪市西成区太子2-2-16 マンションフレンド
電話：06-6649-2175　FAX：06-6649-2350　
メールアドレス: aykitamura@supportive-house.com
―――――――――――――――――――――――――――――
プレスリリース配信担当：企画屋プレス press@kikaku-ya.net

アイシェア、「萌えさま」でデザイン萌え待受け配 布開始

--------------------------------------------------------------------
報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年3月8日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社アイシェア
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://ishare1.com/

メディアフラッグ、携帯電話を利用したリアルタイム マーケティングを提供

プレスリリース　　　　　　　　　　　 2005年3月
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

［本格展開］
　メディアフラッグ、
携帯電話を利用したリアルタイムマーケティングを提供
　　　店舗状況を迅速に把握、営業を側面支援

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このリリース資料(無料)はご自由にご利用下さい。

［本文］

　来店状況、陳列の状況などを携帯電話で簡単に把握し、
リアルタイムなマーケティングをサポートしますー。

営業支援サービスのメディアフラッグ（本社：東京・渋
谷区、福井康夫社長）は、先に開発した携帯電話を利用
したリアルタイム店頭調査システム「Market Watcher」
（以下、マーケットウォッチャー、
http://www.mediaflag.co.jp/ ）を3月から本格展開す
る＝写真はHP。　

　今や経営はスピードの時代。ユーザがどのような商品
を求めているか、どのような見せ方が販売増につながる
かといった店頭情報が非常に重要になってきている。

　ところが、従来はビジュアル的に情報収集を行おうと
するとPC、デジカメなど複数の機器が必要で、現場での
作業も煩雑になるのが難点だった。

　これに対してマーケットウォッチャーは、現場（店頭）
のスタッフがカメラ付携帯電話で顧客の状況や、商品の
陳列・販促物の設置などを撮影し専用のサーバーに送信。

　チェーン本部、メーカー本社などでは、サーバーに集
められた各店舗の画像、データなどを基に販売戦略を考
えたり、コメントなどを付け加え現場スタッフにフィー
ドバックできる。

　もちろんシステムはASPで提供するため大規模な設備
投資が必要ない上、携帯電話やPDAからも閲覧できるた
め「店舗で起こる様々な問題に迅速に対応できる」（メ
ディアフラッグ）という。

　通常のマーケティングで利用する以外に、販促商品を
効果的に陳列した店舗のコンクールなどで活用できる
「大量陳列コンクールシステム」、携帯電話で顧客に直
接アンケートをとって集約する「デジタル目安箱」とい
ったメニューも提供する。

　また営業支援メニューとして、マーケットウォッチャ
ーを使いこなす派遣スタッフを、全国レベルで提供する
体制をとっていることも大きな特徴である。

　昨年10月から試験販売をしているが、既に大手ドラッ
グストアが出口調査に、また外資系製菓会社では営業部
門の報告書ツールなどで利用している。

　価格は初期費用が50万円、月額利用料が10万円から。
2005年12月期に50社への導入を目指すという。

　詳しくは同社（電話03-3462-7900）まで。（了）

[会社概要]
1.会社名：株式会社メディアフラッグ
2.代表者：福井康夫
3.設　立：2004年2月19日
4.資本金：1000万円
5.業務内容：業務内容：Market Watcher事業、マーケ
　　　　　　ティングに関わるシステムの開発及び
　　　　　　営業支援サービスなど
6.所在地：東京都渋谷区円山町2-9-203　〒150-0044
　　　　　TEL：03-3462-7900　FAX：03-3462-7910
7.URL　 ： http://www.mediaflag.co.jp/

――――＜この件に関するお問い合わせ先＞―――――

株式会社メディアフラッグの
　石田国広（いしだくにひろ）までお願いいたします。
E-mail： ishida@mediaflag.co.jp
TEL　 ：03-3462-7900　 FAX ：03-3462-7910
所在地：東京都渋谷区円山町2-9-203　〒150-0044

――――――――――――――――――――――――
●本文中の写真は、
　 http://s-pr.com/photo/mediaflag.jpg
　からダウンロードできます。
●FAX発信代行先の問い合わせ先はスーパーピーアール
　FAX　0120-70-4714、 info@s-pr.com まで

“世界に１つだけの家”を創る「 建築家展＆家創り相談会」開催

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年3月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ドリカムパートナー京都
―――――――――――――――――――――――――――――
建築家と一緒に創る“世界に１つだけの家”
ドリカムパートナー京都　「建築家展＆家創り相談会」　開催
　　　　　　　http://dcp-group.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
建築家との理想の家創りを目指す　ドリカムパートナー京都／有限会社
グラン・ルーフ（京都府京都市、代表：山田章人、以下：ドリカム
パートナー京都）では、登録建築家のプロフィールと作品を展示し、
セキュリティに関するセミナーや家創りに関する無料相談会を行う
「建築家展＆家創り相談会」を2005年3月19日（土）〜21日
（月・祝）の3日間、京都の新風館で開催いたします。

●「こんな家が欲しい」を実現する“理想の建築家”を探す展示会
ドリカムパートナーの家創りは、マイホームを建てたい人から予算や
ライフスタイルなどの条件を聞き取り、条件に合った建築家150人の
中から5人選んだ上で「マイホーム設計コンペ」を開催するところから
スタートします。依頼主は気に入った設計を選ぶことができる、
「こだわりの家」を建てる人のためのシステムです。

この「建築家から建てる家創り」のポイントは「建築家の作風・得意
分野と、依頼主の希望とのマッチング」にあります。しかし、複数の
建築家の作品やプロフィールを見比べる機会はなかなかありません。
そこで、ドリカムパートナーでは、150人以上の登録建築家の作品展示会
を行い「建築家探し」をサポートしています。この度、ドリカムパートナー
京都では以下の日程・内容で「建築家展＆家創り相談会」を開催します。

【３月１９日（土）〜21日（月・祝）「建築家展と家創り相談会」】
日程： 3月19日（土）・20日（日）・21日（月・祝）
　　　11：00〜18：00
会場：新風館　3FトランスジャンルS　（京都烏丸三条上ル）

◆登録建築家150人以上によるコンペ作品＆プロフィール展示
　（音楽好きのための家や個性的な2世帯住宅など事例多数）
◆建築家から始める家創り無料相談会
　（アドバイザーが家創りについての予算や設計の個別相談を実施）

◆特別イベント
《家創りセミナー》「セキュリティを間取りから考える」
〜建築家が考える、設計からのセキュリティとは？〜
日時：3月20日（日）13：00〜15：00
講師：建築家　關 博至　氏　Seki and Associates 主宰

近年ますます問題となっている「セキュリティ」の問題について、
建築家の視点からレクチャーする無料セミナーを開催します。
土地の形や面している道路や家の事情が異なれば、セキュリティの
ポイントは変わりますが、建て売り住宅では一律の設計となっている
という問題点があります。設計時からセキュリティを意識した家創りを
行う方法を、実績ある建築家が事例を交えてお話します。

《ご担当記者様へ》　リフォーム、家創り、家のセキュリティに関する
イベント情報としてご活用下さい。また建築家による個性的な家の紹介
も可能です。セミナーへの参加・取材も歓迎です。お問い合わせ下さい。
◆ドリカムパートナー京都HP　 http://dcp-group.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
〈プレスリリースに関するお問い合わせ〉
ドリカムパートナー京都／有限会社グラン・ルーフ　　担当：山田
〒604-8155 京都市中京区錦小路通烏丸西入ル占出山町308
　　　ヤマチュウビル2階
Tel： 075-254-3250／Fax：075-254-3251　メール： kyoto@dcp-group.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
プレスリリース配信担当：企画屋プレス　 press@kikaku-ya.net

個人情報漏洩対策実践セミナー開催のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成17年3月3日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タイムクリック株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.timeclick.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　『コンプライアンス経営支援企業』タイムクリック株式会社　主催
　　　　　　　他人事ではない！個人情報漏洩リスク！！
　　　　　　　　　個人情報漏洩対策実践セミナー開催
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【セミナー内容】
■個人情報保護法全面施行直前！！
　法律違反とならないために、４月１日に向けこれだけは準備したい。
・企業が保有する個人情報、こんなものも個人情報になる
・パターンでみる個人情報漏洩事故
・個人情報保護法の勘所
・ホームページの個人情報保護対策

■プライバシーマークの上手な取得方法
　プライバシーマーク取得のための時間・コスト・マンパワーを削減する
秘策をご紹介。
・短期、低コストでプライバシーマークを取得するための裏ワザ紹介
・他の情報セキュリティ規格との比較（ＩＳＭＳ、ＴＲＵＳＴｅ）
・プライバシーマークとＩＳＭＳ、本当に必要なのはどっちだ
・プライバシーマーク取得までの流れ

●開催日時　　　　平成１７年３月２３日（水） ＰＭ７：００〜８：３０
●会　　　　場　　渋谷T's BUSINESS TYOWER　５階　会議室Ｄ
　　　　　　　　　　　　渋谷区東京都渋谷区渋谷2−17−3
　　　 　　　　　　　（ http://www.tsbiz.jp/company/img/map.gif ）
●会場連絡先　　　03-6418-0070
●会　　　　費　　３,０００円
●交　　　　通　　渋谷駅宮益坂出口より徒歩２分
●定　　　　員　　４０名（先着順）
●お問合せ・お申込HP、電話、FAX、E-mailにてお申し込みください。
お申し込みの際には、会社名、氏名、お電話番号、FAX番号、メールアド
レス、参加人数をお知らせください。当社から受講票をお送り致します。

　　　　　　　　タイムクリック株式会社　 担当：清水
　　　　　　　　〒150-0002　東京都渋谷区渋谷1-8-6　宮益坂STビル6Ｆ
　　　　　　　　電話：03-3499-5265　　FAX：03-5774-5531
　　　　　　　　E-mail： info@timeclick.co.jp
　　　　　　　　URL： http://www.timeclick.co.jp/local_a/seminar.html

ムサシノ広告社、携帯電話ASP事業「てれっぱ」を開始

ニュースリリース　　　　　　　　　　 　2005年3月
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[サービス]　ムサシノ広告社、
　　　　　　携帯電話ASP事業「てれっぱ」を開始
　　　　　　　クーポンの再使用を制限する
　　　　　　　　「時限クーポン」の発行が可能に

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このリリース資料(無料)はご自由にご利用下さい。

［本文］

　本日、広告代理店のムサシノ広告社（東京都新宿区、
栗原圭一社長）は、携帯電話を用いたＡＳＰ（アプリケ
ーションサービスプロバイダ）事業「てれっぱ」を開始
することを発表した。

「てれっぱ」とは、「遠くに離れている」意を表す英語
の接頭辞『tele』に、『ぱっ』と手元に情報を表示する
意の擬音を組み合わせてサービス名称にしたもので、各
種広告、折込チラシ、販促カード、商品パッケージ、レ
シートなどを見た消費者が、その中で呼びかけられた
「懸賞応募」「クーポン取得」「資料請求」「商品購入」
「アンケート協力」などに対して、空メール（宛名アド
レスのみを入力したメール）を送ることによって携帯電
話から即座に参加・取得・登録の手続きができるサービ
ス手段のこと。

当然ながら、最近、普及がめざましいＱＲコードにも対
応している。

「てれっぱ」の最大の特長は、クーポンの再使用を制限
する「時限クーポン（特許出願中）」の開発と実用化に
ある。

従来、携帯電話に発行されるクーポンは、電子データで
あるがゆえに使用と交換に廃棄することが困難であり、
取得者本人はもちろん、第三者に転送しての再使用もで
きてしまうことから、いきおい、事業者側は、サービス
の対応が無制限に可能なクーポンの発行にとどまること
が多かった。

しかし、この「時限クーポン」の出現により、事業者側
にサービスの対応回数を限定する確かな手段が整ったた
め、消費者にとっても、使用価値が高いクーポンを携帯
電話から取得できる機会が増えていくものと推定される。

もともと、ムサシノ広告社では、昨年３月来、「てれっ
ぱ」の前身となる携帯電話ソリューションを実施してお
り、携帯電話と連動させることによって、広告スペース
の付加価値を向上させ、広告投資の新たな意義を創造し
ようと実験を重ねて�