ミニコミ・ネットワーク

アグネス・チャン＆田中優「輝く地 球 夢いっぱいの未来を子供たちに」

＜ワークショップ・環境教育・NPO・こども読み聞かせ・国際協力・メディア業界に関心のある皆さま＞

こんばんは。ＮＰＯレインボーの木下です。

８月のセミナーは、皆さまのご声援・ご協力でとても充実した
２日間を提供することができました。どうもありがとうございました！

ほっとする間もなく、今度は１０月イベントです。
「アグネス・チャンさん」と「田中優さん」の対談ですが、自信を持って
お薦めできる、とてもいい内容です。

メールでの広報文をお送りしますので、できるだけ多くの方に流して
いただけますでしょうか。なにしろ１３００人のホールなので・・・
ご協力、どうぞよろしくお願い致します！

★☆　事前のPR・広報ボランティアスタッフを募集します。ぜひご協力、
　　　よろしくお願いします。スタッフになっていただける方、ご連絡をお待ちしています。

■広報ボランティアスタッフの役割
チラシを各施設や掲示板、お店に設置したり、事前のイベントで配布する。
WEB・メールを使って掲示板やSNSなどに書き込みしたり、投稿する。

『アースデー・グリーン・フォーラム 地球のためにいま僕たちができること 　田中
優さん』； http://www.rainbow.gr.jp/data/tanakayu.htm を読んで、
興味を持った方は　連絡先と簡単なプロフィールを super-valkyrie@k6.dion.ne.jp メールしてください。

■報道・メディア関係者の取材もあわせて事前にお申し込み下さい。
super-valkyrie@k6.dion.ne.jp　
●問合せ　木下 拓己　070-5578-4872　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

世界の貧困や環境破壊と私達の生活のつながり。解決のために何をしたら
いいのかを考えるイベントへのお誘いです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　 ～東京都北区環境健康都市宣言記念企画～

　 アグネス・チャンと田中優のトークセッション
　　　　
　「輝く地球　夢いっぱいの未来を子供たちに」
　 私達の生活を少し変えて、世界の環境破壊と貧困を食いとめよう！
　 http://rainbow.gr.jp/kitaku/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■開催日時: １０月２８日(金)
　　　　　　開場１８時　開演１８時３０分

■開催場所: 北とぴあ　さくらホール (東京都北区王子1-11-1)
　　　　　　地図　http://tinyurl.com/dd39e

■主　催　: 東京都北区
■企画運営: 特定非営利活動法人レインボー
※入場無料　申込み不要

言葉では表せないほど悲惨な状況に置かれながら、声を出すことも出来ず
じっと耐えている子供達が、世界中にいっぱいいます。日本の街で暮らし
ていると気づかないことだけれど、なぜこのような状況になっているのか
は、私達の毎日の生活と深い関係があります。

こんな子供達の声に耳を傾け、どうしたら世界の貧困や環境破壊をくいと
めることができるのか、アグネス・チャンさん、田中優さんのトークセッ
ションと音楽と映像で綴る話題の朗読劇「天の浮舟」を通して考えます。

○講演と対談─────────────────────────○●

　アグネス・チャン http://www.agneschan.gr.jp/
　　子供達が直面している現実、耐えてきた苦しみを、ひとりでも多くの
　　人に知ってほしい。世界中で、叫ぶことさえできない子どもたちから
　　託された伝言を、みんなに届けたいのです。
　　　　　　　　　　　『小さな命からの伝言』より

　田中　優
　　日本にバナナを輸出しているミンダナオ島の住民は、タワワに実った
　　バナナの脇で植えて死んでいくんです。こういうのを飢餓を起こして
　　まで輸出するという意味で「飢餓輸出」と呼んでいますが、そういう
　　状態があって私たちの暮らしが成り立っているのです。
　　　　　　　　　　　『地球のために、いま僕たちができること』より
　　　　　　　　　　　http://www.rainbow.gr.jp/data/tanakayu.htm

　　対談では、私達の毎日の生活や地域で、どんなことができるのかを、
　　お２人でお話しします。

○オープニング────────────────────────○●

数多くの共感を呼んだ話題の作品！☆音楽と映像で綴る感動の朗読劇☆
「天の浮舟」～森を消費した国の少年と、森を失った国の少女の出会い～

　朗　 読　 : 松田和義　中山由佳　渡辺久恵　
　ピアノ・歌 : 岡さやか　
　音響・音効 : 東山高志　
　原作・映像 : 岡本功　
　企　 画 　 : NPOレインボー

★子供達に「輝く地球」「夢いっぱいの未来」を届けたいと思っていらっしゃ
　るみなさん、ぜひご参加ください。

┌─┐□　　　　　　　　　　　　　　　　
│┏┿━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
└╂┘ＮＰＯレインボー（特定非営利活動法人レインボー）┃
　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
　東京都武蔵野市吉祥寺本町2-22-5-201
　TEL&FAX:0424-69-8570 PHS:070-5009-7843(岡本)　
　mailto:secretary@rainbow.gr.jp
　http://rainbow.gr.jp/

事前のスタッフミーティングを１回開きたいと思います。
（参加できなくてもＯＫ）
　　　　　　１０月１５日（土）　午後１時
　　　　　　吉祥寺事務所

★当日スタッフをしていただける方、ご連絡をお願いします。
　（打ち合せに参加可能かもお知らせください）

バンタン 「アントレプレナー・ チャンピオンシップ」開催

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年9月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バンタン
―――――――――――――――――――――――――――――
優れた事業計画に資金1000万と新規事業部のポストを提供
バンタン　「アントレプレナー・チャンピオンシップ」開催
　　　　　　　http://www.vantan.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
ファッション・映像・食など、プロフェッショナルを育成する教育事業を
展開するバンタン（所在地：東京都渋谷区　代表：菊池健藏）は、創業
40周年を記念して社内ベンチャー支援プログラム「アントレプレナー・
チャンピオンシップ」を広く社外からも公募します。募集は2005年
10月1日より開始いたします。

◆バンタンの社内ベンチャー制度を、一般に開放して公募

今年8月にLLP（有限責任事業組合）が事業形態として認められ、行政の
起業家養成の風潮は年々高まっています。バンタンでは、クリエイターの
育成を通して生徒の「独立開業」を支援して参りました。また、バンタン
社員に対しても起業精神の育成や、サポートを行っております。

この度、創業40周年を記念しバンタンでは「ビジネスを創造する」を
キーワードに、社内・社外の起業志望者に対して事業案を募り、実現まで
サポートする「アントレプレナー・チャンピオンシップ」を開催いたし
ます。

「アントレプレナー・チャンピオンシップ」概要
《目的》　起業志望者に対して、社内ベンチャーとして事業を
　　　　　実現化するチャンスを提供
《応募資格》　社内部門：バンタン社員であること。
　　　　　　　社外部門：社会人経験・実務経験がある起業家志向のある人。
　　　　　　　　　　　　３５歳まで。
《応募期間》　2005年10月1日（土）～11月30日（水）
《応募方法》　バンタン人事部にまず履歴書をお送り頂きます。
　　　　　　　その後、バンタンからご連絡いたします。
〔送付・問い合わせ先〕
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南3-1-8
　　　　　　株式会社バンタン　人事部
　　　　　　TEL：03-5722-5466　／　メール： chuto@vantan.co.jp
《審査方法》
　　１次選考：事業企画概要を著名なビジネスプランナーが書類審査
　　書類選考合格者は、当社役員とエントリー者で事業計画を作成します。
　　2次選考：経営陣を審査員に迎えたプレゼンテーション審査
　　最終選考：入社試験・入社面接も兼ねたトップとの面談
《優秀者》事業資金　最低1000万～の提供／
　　　　　バンタン新規事業部部長・または部長候補として採用

◆新しい形の独立支援…社内起業と人材育成で双方にメリット

起業がブームの裏には、ひとまず法人化をしたものの資金や人材面で
ビジネスプランを実現できないベンチャーが多いのが現状です。そこで、
バンタンでは広く「起業志望者」と「事業計画」を公募し、優秀な事業
プランの提案者を、バンタンの新規事業部部長または候補として配属。
資金の援助や人材のサポートを行い、ビジネスプランの実現を
スピーディーに進めます。

この「アントレプレナー・チャンピオンシップ」プログラムは、起業
志望者がバンタンの社員として自分のビジネスプランを事業化できる
メリットがあります。また、バンタンも熱意ある人材を、新規事業の
リーダーとして採用することができます。

「起業家への資金提供だけでは、せっかくの事業計画が具現化しないケース
があります。まず社内の独立部署として事業化を確実に行うことで、経済界
で通用する起業家を育てるプログラムになっています」（担当者）今後も
バンタンでは、社内外の独立開業サポートに積極的に取り組む予定です。

《ご担当記者様へ》　起業・ベンチャー支援情報、転職や独立開業志望者
向けのイベント、ビジネス情報としてご活用ください。審査会への取材
希望なども、お気軽にお問い合わせください。

◆バンタン　HP　http://www.vantan.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
バンタン　事業統括室　担当：世古
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南3-1-8
Tel: 03-6731-3456／Fax：03-5722-1301／Mail: press@vantan.co.jp
――――――――――――――――――――――――――――――――

成人向け食育プログラム 「マス ター・オブ・フード」開始

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年9月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バンタン
―――――――――――――――――――――――――――――
食の喜びを感じる「スローフード」を体系的に学ぶ
成人向け食育プログラム　「マスター・オブ・フード」開始
　　　　　　http://www.vantan.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
ファッション・映像・食など、プロフェッショナルを育成する教育事業を
展開するバンタン（所在地：東京都渋谷区　代表：菊池健藏）は、
この度ニッポン東京スローフード協会（所在地：東京都中央区）ととも
に、成人向け食育プログラム「マスター・オブ・フード」を、イタリア
以外の国で初めてスタートいたします。

◆スローフード発祥の地・イタリア人講師に学ぶ「食」の楽しみ

近年益々の高まりを見せる「スローフード」運動。「食の快楽」を軸に
環境破壊から農産物を守り、消費者と良質な小生産者を守ることが活動の
指針です。同時に、子どもをふくめた消費者の食材に対する理解や、
「味に対する教育」を目指しています。この度、バンタンとニッポン東京
スローフード協会が、発祥の地イタリア国内で行われている食の成人教育
「マスター・オブ・フード」の日本版をスタートさせることになりました。

「マスター・オブ・フード」とはイタリアスローフード協会が行っている
成人向けの食育プログラムです。食材別の種類・特徴などの講義、
それらの素材を活かした調理方法などを学ぶワークショップが用意された
この食の総合学習を、本場イタリアから講師を招いて今秋開催いたします。
イタリア以外での開催は初となります。

【マスター・オブ・フード開催予定】
１１/３（祝・木）「オリーブオイル」
１１/５（土）「チョコレート・ハチミツ・ジャム」
１１/６（日）「ワークショップ」
時間　9時～17時30分
場所：レコール・デュヴァン
〒150-0022 渋谷区恵比寿南3-9-4
《申し込み先》
　マスター・オブ・フード事務局(レコール デュ ヴァン内)
Tel: 03-5722-7136　　http://master-of-food.jp

「オリーブオイル」「チョコレート・ハチミツ・ジャム」などのコース
ごとに修了証が授与されますが、２３コースの全てを修了すると、
ニッポン東京スローフード協会から「マスター・オブ・フード」の称号
が授与されます。

《スローフード協会／ニッポン東京スローフード協会とは》
スローフード協会は1986年イタリア北部で開始、その後各国に広がりを
見せ現在は参加国数４５カ国以上、会員数は８万人を超えます。ニッポン
東京スローフード協会は2001年10月に月刊ソトコトの編集部有志と
ジャーナリスト等が発起人となって設立されました。東京だけでなく、
日本全国に１０００人弱の会員数を有する日本最大のコンヴィヴィウム
（支部）です。
　ニッポン東京スローフード協会　　http://www.nt-slowfood.org/

◆ワインやフードビジネス…多彩なバンタンの「食」プログラム

バンタングループは世界に通用するクリエイター教育を各分野で展開し、
４０年の歴史を誇ります。「食」の分野にも、今回の「マスター・オブ・
フード」の開催を行う「レコール・デュヴァン」（ワインと食を学ぶ
スクール）、フードビジネスの即戦力を育成する「レコールバンタン」
「バンタン　ルソン・ド・シュルプリーズ」の２校を東京・大阪にそれ
ぞれ開校。その実績を認められ、この度「マスター・オブ・フード」
プログラムへの協力を行うこととなりました。今後もバンタングループ
ではさらに「食」分野に注力し、スローフード教育を始めとしたイベント・
活動に参加していく予定です。

《ご担当記者様へ》　スローフード関連情報・食に関する教育事業情報と
してお気軽にお問い合わせください。「マスター・オブ・フード」講座の
体験取材も歓迎いたします。
◆バンタン　HP　http://www.vantan.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
バンタン　事業統括室　担当：世古
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南3-1-8
Tel: 03-6731-3456／Fax：03-5722-1301／Mail: press@vantan.co.jp
――――――――――――――――――――――――――――――

日本初の気象情報とスケジューラーが一体となったデ ジタル販促ツール「デジカレンダー」の販売

【カテゴリー】
コンピュータ・インターネット

【企業名・団体名】
財団法人日本気象協会

【タイトル】
日本初の気象情報とスケジューラーが一体となったデジタル販促ツール「デジカ
レンダー」の販売

【要約】
財団法人日本気象協会(会長：松尾道彦、東京都豊島区、以下JWA)と株式会社日
本能率協会マネジメントセンター（代表取締役社長：野口晴巳、東京都港区、以
下JMAM [ジェーマム]）とは、気象情報つきパソコン用デスクトップツール「デ
ジカレンダー」を2005年10月より販売します。

【内容】
　財団法人日本気象協会(会長：松尾道彦、東京都豊島区、以下JWA)と株式会社
日本能率協会マネジメントセンター（代表取締役社長：野口晴巳、東京都港区、
以下JMAM [ジェーマム]）とは、気象情報つきパソコン用デスクトップツール
「デジカレンダー」を2005年10月より販売します。
　「デジカレンダー」は、主に企業が自社の顧客向けの販促ツールとして利用す
ることを想定しています。カレンダー形式のスケジュールとリアルタイムの気象
情報を常時パソコンのデスクトップに表示し、販促効果を高めることが可能で
す。年度内に３０社への販売を目指します。

　　詳細はこちらをご覧下さい　http://www.digicalendar.com/index.html

＜利用用途＞
　「デジカレンダー」は企業ごとにカスタマイズ制作できます。
企業ロゴ、製品ロゴをデザインに組み込み、自社のキャンペーンスケジュール等
を登録することができます。販促用のノベリティ、年末配布のカレンダーとして
利用できます。
また、旅行業界や飲食店など天気がビジネスに大きく影響する業種では、１時間
刻みの天気や気温、雨の分布、過去の気象データに基づく営業スケジュールの管
理及び客足予測にも利用できます。
（おもなカスタマイズ例）
・企業ロゴ・製品ロゴの追加
・画面デザインの変更
・気象データ、暦データなどの表示項目の変更・追加・削除
・情報配信機能など新たなモジュールの追加

＜主な機能＞
４つのカレンダーとお天気時計
○基本カレンダー
最初に起動するカレンダーです。きょうの日付、予定、天気予報、降雨実況画像
などを表示します。選択ボタンをクリックすると各カレンダー、お天気時計が表
示されるほか、地点を設定することができます。
○日めくりカレンダー
きょうの日付などのカレンダーや歳時記、天気予報、日の出・日の入り時刻、月
の出・月の入り時刻、月齢、満潮時刻、干潮時刻、去年の天気、平年値等を表示
します。きょうの予定や行事などを自由に入力することができます。
○週間カレンダー（オプション）
１週間分のカレンダー、天気予報、予定を表示します。さらに３０分ごとに最新
の降雨実況および降雨予測画面も表示します。
○月間カレンダー
１ヶ月分のカレンダーを表示します。７日先までの天気予報と過去の天気を表示
します。日付をクリックすると日めくりカレンダーを表示します。
○お天気時計
時針、分針、秒針のあるアナログ時計を表示します。盤面には１時間刻みで１１
時間先までのピンポイントの天気を表示し、盤面をクリックすることで、天気→
降水量→気温→風向→風速→湿度を順に表示します。

◆Webサイトへのリンクを設定（オプション）
・リンクが自由に設定でき、ワンクリックで簡単にリンク先に直行できます。

◆オリジナルな生活指数を設定（オプション）
・ビール会社であればビール指数、洗剤メーカーであれば洗濯指数、化粧品会社
であれば紫外線情報や素肌乾燥指数、製薬会社であれば花粉情報等、各業種に合
わせた指数をオリジナルで設定することが可能です。

＜機能・動作環境＞
・基本画面
企業ロゴ、西暦年、和暦年、月、日、時刻、曜日、記念日、個人スケジュール、
切り替えボタン、きょう、あすの天気予報、降雨実況画面
・日めくりカレンダー
企業ロゴ、西暦年、和暦年、月、日、時刻、曜日、暦週、カウントアップ・カウ
ントダウン、六曜、祝日、暦（二十四節気、雑節、記念日等）、天気予報、過去
の天気、平年値、月齢、潮汐、日の出入、月の出入、満潮、干潮、降雨実況画
面、個人スケジュール
・週間カレンダー（オプション）
企業ロゴ、カレンダーは日めくりカレンダーと同じ、週間予報、降水短時間予
報、個人スケジュール
・月間カレンダー
企業ロゴ、西暦年、和暦年、月、日、曜日、個人スケジュールの登録がある日に
■マーク、天気予報は指定した地点の予報・過去の天気、日めくりカレンダーの
ポップアップ。
・お天気時計
企業ロゴ、アナログ表示、１時間毎に11時間先までの天気、降水量、気温、風
向、風速、湿度を表示。
・広告掲載
バナー広告の掲載が可能、
・動作環境
Windows 2000/XP（Machintoshは不可）
Macromedia FlashPlayer Ver7以降が必要です
インターネット接続環境必須

＜価格＞
法人向け　　１，０００ライセンス　　年額８０万円　～

■財団法人日本気象協会(JWA)について
気象は日常の生活や、経済・産業活動に多大な影響を与えます。これを的確に予
測し、リスクを抑える情報として提供する事業は、21世紀のニュービジネスで
す。日本気象協会は設立以来55年にわたって蓄積してきたノウハウと膨大なデー
タをベースに気象関連のあらゆる分野でチャレンジしています。www.jwa.or.jp

■株式会社日本能率協会マネジメントセンター(JMAM)について
ＪＭＡＭは、日本能率協会(JMA)グループの中核企業として1991年に設立されま
した。通信教育・研修・アセスメント・ｅラーニングを柱とした人材育成支援事
業、『能率手帳』を代表とするビジネスツール事業、ビジネス書籍の発行を中心
とした出版事業を通じて、企業の「人づくり」を支援しています。
www.jmam.co.jp

【お問い合わせ先】
財団法人日本気象協会
市場開発部（担当）松田、田口
TEL 03-5958-8179 FAX 03-5958-8177 E-mail: sales@jwa.or.jp

タックコンサルタント、フィットネスクラブのポータ ルサイト開設

プレスリリース　　　　　　　　　　　 2005年9月15日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[オープン]　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
タックコンサルタント、フィットネスクラブ情報満載　
　　のポータルサイト開設　　　　　　　　　　　　　
　　　様々な条件で、最適なクラブを一発検索　　　　
　　　　　　　　９月２０日オープン　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このリリース資料(無料)はご自由にご利用下さい。
［本文］

　フィットネスクラブのポータルサイトがいよいよオー
プン。

タックコンサルタント（本社：東京・中野区、正村孝司
社長、電話03・3382・3151）は、フィットネスクラブに
関する入会、キャンペーン情報、さらにはトレーナーと
いった求人情報などを満載したポータルサイト
「Fitness-Link」（ http://www.fitness-link.jp/ ）
＝写真はHP＝を9月20日にオープンします。　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
健康志向を背景にフィットネスクラブの人気は非常に高
くなっているが、「入会希望者にとってのハードルは、
フィットネスクラブに関して一括で情報が探せる場所が
ないこと」（正村社長）といいます。　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
入会金や月謝といった費用に関する情報をはじめ、どん
なプログラムがあるのか？営業時間は？といった疑問は、
それぞれのフィットネスクラブの折り込み広告や、コミ
ュニティ誌の広告などから個別に当たるしかなく、自分
に最適なクラブを探すのは中々難しい状況です。　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
オープンするFitness-Linkは、料金や施設、地域、時間
帯といった条件のほか、「格闘技のプログラムがあるク
ラブ」、「ダンスを習いたい」、「マタニティのプログ
ラムがある」といった条件で、自分にあった最適なフィ
ットネスクラブを全国から探し出せるのが大きな特徴で
す。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
このほか人気インストラクターの健康に関するコラムや、
各フィットネスクラブのキャンペーン情報、ユーザーの
ダイエット計画を記録、バックアップしていく「ダイエ
ットアドバイス」なども提供されていて、フィットネス
クラブの入会希望者のみならず健康に興味を持つ人全て
が楽しめるコンテンツ満載のサイトになっています。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
またトレーナーなどの求人情報も順次充実させ、フィッ
トネス業界で働きたい人にとっても必見のサイトとして
いきます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
正村社長は「フィットネスクラブはFitness-Linkに情報
を無料で登録できるので、入会希望者のためにもぜひ登
録して利用してほしい」と話しています。　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
詳細は電話03・3382・3151の正村まで。（了） 　　　

[会社概要]
1.会 社 名：タックコンサルタント株式会社
2.代 表 者：正村 孝司
3.設　 立：1967年12月
4.資 本 金：3,000万円
5.業務内容：スポーツ施設の経営コンサルタント、
経理業務の受託ほか
6.所 在 地：東京都中野区中野2-14-16　〒164-0001
　　　　　 TEL　03-3382-3151　FAX 03-3380-4141
7.HP ： http://www.fitness-link.jp/

――――＜この件に関するお問い合わせ先＞―――――

タックコンサルタントの
正村 宏人(まさむらひろと)までお願いいたします。
TEL　 ：03-3382-3151
FAX　 ：03-3382-4141　　　　　　　　　　　　　　　
E-mail： info@fitness-link.jp 　　　
所在地：東京都中野区中野2-14-16　〒164-0001

―――――――――――――――――――――――――
●本文中の写真はhttp://s-pr.com/photo/fitness.jpg
　からダウンロードできます。　　　　　　　　　　　

キングレコード「iTunes Music Store」楽曲提供記念無料配信プロモーションリリース

キングレコード株式会社
プレスリリース

平成17年9月13日
報道関係者各位

アップル社「iTunes Music Store」へ楽曲提供の決定
記念プロモーションとしてtobaccojuiceの11月発売新譜「幸せの海」を1週間
無料配信

音楽/映像ソフト制作ディストリビューションの総合企業、キングレコード株式
会社(本社：東京都文京区、小池 武久社長)は、このたび米アップルコンピュー
タの音楽配信サービス
「iTunes Music Store（アイチューンズミュージックストア）」と楽曲配信契
約を結びました。今後キングレコードは自社が保有するコンテンツを順次、日
本のiTunes Music Storeで販売していきます。また契約記念 プロモーション
として所属アーティストtobaccojuice(タバコジュース)の11月発売のアルバム
から、リード曲「幸せの海」を9月14日から21日までの1週間、iTunes Music
Storeで無料配信をおこないます。

現在キングレコードは自社が保有する膨大なコンテンツの効率的運用を目指し、
インターネットを中心としたネットワーク・ビジネスへの積極的な取り組みを
行っております。自社サイトではアーティストの活動情報や作品情報、ビデオ
クリップを24時間無料配信するインターネットTV「Oh!samaTV」(オーサマティ
ーヴィー)を2005年7月に開局、また、有料音楽配信では「レコード会社直営♪
サウンド」での「着うたR」をはじめとするモバイル向けコンテンツ提供や、
レーベルゲートの音楽ダウンロードサイト「Mora」におけるPC向けコンテンツ
提供など多角的にネットワーク対応を進めてきました。

そして今回、8月4日のサービス開始以来急速にユーザーを増やしている
「iTunes Music Store」への提供を開始する運びとなりました。サービス開始
に先立ち、記念プロモーションとしてキングレコード所属アーティストの男性
3人組バンドtobaccojuice(タバコジュース)が11月2日に発売するアルバムの
リード曲「幸せの海」の先行無料ダウンロードサービスを実施します。無料ダ
ウンロードはiTunes Music Storeの中の「今週のシングル」コーナーで実施
し、期間は9月14日から20日までの1週間です

●アップルホームページ
http://www.apple.com/jp/
●キングレコードホームページ
http://www.kingrecords.co.jp/

●関連サイト
◆Oh!samaTV
http://www.ohsama.tv
◆スターチャイルドサイト
http://www.starchild.co.jp/
◆キングレコード e-shop
http://www.kingrecords-eshop.jp/

●本プレスリリースに関するお問い合わせ先
キングレコード株式会社
〒112-0013
東京都文京区音羽1-2-3
ライツビジネス部
林 弘昌
hiromasa-hayashi@kingrecords.co.jp
TEL.03-3945-2148/FAX.03-3945-1717

【9.11 BE-IN】、“ひとりひとりが人間に立ち返ろう HUMAN BEING”明治公園

みなさま

9.11BE-IN　広報の木下です。（転送歓迎）
今年もイベントが間近になってきましたのでご案内します。

明日9月11日は、明治公園で平和とアートの祭典BE-INが開催されます。
「NO MORE WAR! NO MORE 9.11
～ 9条は世界に拡げるタカラモノ！」
をテーマに、様々な企画が準備されています。

パレードあり、オーガニックフードあり、フリマあり、音楽あり。
そして夜には、2000本のキャンドルでみんなでピースをマーク
を作ります。今年もパワーアップしたBE-INです。
みんなで創り上げる平和の祭典です。
ゲストも亀渕友香さん、池田香代子さん、ピーター・バラカン
（PeterBarakan）さん、鎌田東二さん、石井満隆氏ほか、豪華盛りだくさん！。

ぜひみなさん、明日は投票をしてから、明治公園へ！！！
ど～しても都合の悪い方は、ホームページからの参加もアリですよ。

http://www.harmonium.jp

みなさんのご参加お待ちしています。

★当日の助っ人サポータも募集しています、お手伝いいただける方は　地域通貨
http://www.rainbow-ring.net レインボーリングを　一日　１万リング　
差し上げます。
詳しくは、古川よりひろ（順弘）090-5787-5845さんにお問い合わせるか、当日　本部テントで
ボランティア保険担当の木下をおたずね下さい。

９．１１BE-IN 2005実行委員会　http://www.00911.jp/　
こころよ　ここに　こないか

広報　木下 拓己　070-5578-4872　 macross@dk.pdx.ne.jp　まで。
Be-in http://be-in.jp/05what/index.htm
2002.09.11 Tokyo http://Be-in.jp
2002.09.27 London http://www.be-in.com/
2003.02.01　San Francisco http://www.humanbe-in.com/
“戦争・テロ、人をころしきずつけること”で
問題解決をはかるやり方を根絶するために・・・

┏━━━━━━━━━━━━ 転送・転載歓迎！重複お許しください ━┓

(^^；　もう、明日が９・１１ですね。

４度目のBE-IN、ことしは選挙と重なりました。
「憲法９条」をテーマにしたところ、奇しくも総選挙と重なったことで、私たちは
「VOTE for PEACE ～ ９・１１は投票してからBE-INに行こう !!」と、“平和の
ための投票”を呼びかけています。

(^^♪　選挙に行ってからBE-INよろしく。

明日は、ライブストリーミングの世界配信を行うので、会場に来られない方も
ネットで、“2000本のキャンドルで創るピースマーク”をお楽しみください。

_(_ _)_　諸般の事情のため、直前のマガジン発行となってしまいお詫びします。

では、明治公園で待ってま～す　(^o^)／／

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　BE-IN 2005 マガジン　Vol.2 直前号　　　　　　　　　　（2005/9/10発行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://00911.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　9.11BE-IN　+　WORLD PEACE NOW パレード
～ NO MORE WAR! NO MORE 9.11 ～ 9条は世界に拡げるタカラモノ！ ～

ことしのBE-IN会場は、Art、Music、SHOP、フリマなど盛りだくさん。
“PEACE OPEN CAFE”でオーガニック食を楽しみ、巨大な昼のピースマーク
に“いのちのメッセージ”をつむぎませんか？
WORLD PEACE NOWとパレードした後は、ピースキャンドルに平和の想いを
灯しませんか？

--------------------------------------
◆ 目　次 ◆
1) VOTE for PEACE　平和のための投票を！
2) 急募！当日スタッフ（お手伝いください・・・）
3) ほかにも募集しています
4) BE-IN 2005 イベント内容
5) BE-IN 連携イベント（Be-in Hamamatsu 9.11）
6) BE-IN ニュース
7) BE-IN からのお願い
8) おまけ
--------------------------------------

９１１をきっかけにはじまった“いのちと平和の祭典”BE-IN、
ことしで４回を数えます。
平和のために、あなたにできることを、一緒にはじめませんか。
みなさまの参加をお待ちしています！！

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ VOTE for PEACE　平和のための投票を！

♪♪VOTE for PEACE　９・１１は　投票してからBE-INに行こう♪♪

　みなさん、愛と平和に満ちた夏を過ごしましたか？
　今年も9．11BE-INの季節がやってきました
　今年は選挙日と重なりました。選挙に行ってからBE-INよろしく
　さてその選挙・・・

　世界のたからもの、９条
　米国では・・・.
　BE-INの基本は愛と平和そして非戦
　だから・・・

♪VOTE for PEACE～平和のための投票を！
　　　　　　　　　&
♪Peace Parade Together～表参道ピースパレードに参加を！
　　　　　　　　　&
♪Join　inn　“９．１１BE-IN” ～トーク・フリーライブと平和への祈り

>>もっと詳しく
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/09/vote_for_peace.html
>>立花隆：全米にイラク反戦のうねり、キャンプ・ケーシーに注目！
http://nikkeibp.jp/style/biz/topic/tachibana/media/050820_campcasey/

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ 急募！当日スタッフ

☆☆☆　お手伝いください・・・
“いのちと平和の祭典”BE-INの当日スタッフになりませんか　☆☆☆

BE-IN 2005実行委員会は、９・１１イベント当日のボランティアスタッフを
募集しています。受付・案内やプログラム配布、ビール販売、キャンドル誘導、
会場設営・撤収片付けなど、たくさんの仕事がありますので、どうぞ、
お手伝いください！！
詳しい時間割や仕事の内容、登録方法は、次をご覧ください。

>>ボランティア募集の詳細案内
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/09/post_21.html
>>当日スタッフ・シフト表
http://peacerelay.net/911/05/staff_hyo_1.html

みなさまからのご連絡をお待ちしています。

お問い合せ： 911be-in@peacerelay.net

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ ほかにも募集しています

●“いのちと平和の祭典”BE-INへ、平和のメッセージをお寄せください！

９・１１へのあなたの思いをお寄せください。
参加企画の「ピースリレー」は、昼のピースマークに、『平和のメッセージ』を
募集しています。メール、FAX、ブログへの書き込み、方法はなんでも結構です。
昼のピースマークに、あなたの思いをつづらせていただきます。

>>もっと詳しく
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/09/bein_4.html
>>PEACE RELAY／ピースリレー 100本の道
http://peacerelay.net/

●９・１１投稿写真歓迎！

全国の９・１１イベントで撮影した写真・ビデオをお寄せください。
ホームページで発表させていただきます。

>>もっと詳しく
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/09/post_20.html
>>投稿された写真集を2004年BE-IN サイトからご覧ください
http://give-peace-a-chance.jp/911/index040919.html
>>2004年未発表写真集
http://peacerelay.net/911/photo/04/index.htm

●キャンドルオーナーを募集しています！

都合がつかなくて明治公園に行かれない、遠くにいて参加できない、・・・。
スタッフがあなたに代わって、キャンドルに思いを込めて火を灯します。
その日この場にいなくても、同じひとつのピースになれます。

>>もっと詳しく
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/post_4.html

●BE-IN バッチ・カンパをお願いします！
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/bein_2.html

●協賛・寄付のお願い
http://peacerelay.net/911/kifu.html

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ BE-IN 2005 イベント内容

●日　時： ２００５年９月１１日（日） 12：00～20：46
　　　（ワールドトレードセンターに１機目が突入した1時間前にCandle終了）
　　　☆雨天決行　入場無料：PeaceCandle購入カンパをお願いします

●会　場： 明治公園
　　　東京都渋谷区千駄ヶ谷１丁目
　　　JR総武線千駄ヶ谷駅8分／都営大江戸線国立競技場駅（A2出口）5分

>>地図
http://www.tokyo-park.or.jp/kouen/park.cgi?id=67

-----------------------------------------------------------
●プログラム

・12：00　Opening（場ひらき）、Cafe開店
　　　PEACE ART Performances、FreeMarket、Music Start
　　　多彩なアーティストが、平和と愛をテーマにライブ・アート・パーフォーミン
グ

・14：00　WORLD PEACE NOW パレード　～17：00
　　　平和をまもるパーカッションのリズムで表参道をパレードしよう！
　　　☆歩いたあとには美味しいBeer、安全な食、それにナチュラルな音楽が
　　　　待ってます

・19：00　Peace Candle 祷りと愛の想いの時間　～20：46

>>もっと詳しく
http://peacerelay.net/911/index.html#event

-----------------------------------------------------------
●出　演

◆昼～夕の部： AFRICAN MUSICとART　PERFORMANCE

　鎌田東二、ROCCO＆ARTLAND（Live Painting）、井上ヤスミチ（Live
　Painting）、Backy、石井満隆（舞踏）、きこり文庫（Dance）、和水KAZUMI、
　YUUKA&あだっち、KENGO＆HYOKOMA VIBRATIONS、ファンサバラカ、
　ピーター・バラカン（PeterBarakan）、ニャマカンテ＆ジェリドン（Nyama
　Kante＆Jelidon）、ママドゥ・ドゥンビア（MAMADOU DOUMBIA）
　
◆WPN（World Peace Now）ステージ

　田中優、志葉玲、VOJA(Voice of Japan)　その他
　
◆BE GOOD TALK

　池田香代子、早坂暁、小林一朗、MC：シキタ純　他
　
◆夕～夜の部： PEACE CANDLE・音楽と祈りの時間

　Dr.SEVEN、谷崎テトラ、亜由美、きこり文庫、VJ：SHINYA、
　亀渕友香＆VOJA（Voice of Japan）、YOSHIE、KOH-TAO、
　DJ:MOOKY、きくちゆみ（NY現地より電話参加）、
　他Poetry、コメントでの参加アリ
　
◇Sound： AIR Lab
◇Art Lighting： SHINKILOW

>>Stage　Schedule詳細版＆出演者紹介
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/09/bein_2005_ver3_1.html
>>出演者サイト
http://peacerelay.net/911/link.html#sanka

-----------------------------------------------------------
●ライブストリーミング

9月11日午前11時からライブストリーミングとオンデマンドの映像／写真を
同時配信します。当日会場に来られない方も、インターネットを通して
“2000本のキャンドルで創るピースマーク”をお楽しみください。

>>世界配信　ライブストリーミング　
http://www.harmonium.jp/
>>PEACE TV
http://www.harmonium.jp/peacetv.html

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ BE-IN 連携イベント

●９・１１サイト

平和への祈りを込めて、全国で、世界で、行われる９・１１イベントを
ご紹介します。

>>BE-IN 2005 リンク集
http://peacerelay.net/911/link.html

-----------------------------------------------------------
●Be-in Hamamatsu 9.11

　すこし、立ち止まるために。
　すこし、動き出すために。
　つながれ。

テロが起こった9月11日21:46分、キャンドルギャザリングを呼びかけます。
一人ひとつキャンドルをお持ちください（会場でもお求めいただけます）。

☆日時　2005.9/11sun 19:00-22:00
☆会場　ザザシティ浜松　中央広場（入場無料・雨天中止）

☆Time Table ＊予告なく変更することが大好きです。 　
　　18:30- Opening Act. 浜松大学軽音楽部有志!!!!
　　19:00- Be-in OPEN!!
　　19:15- Talk&MC ことばつかい詩歌人会
　　　　　　　　　　　　 静岡文化芸術大学有志!!!!
　　　　　　　　　　　　 ホワイトバンドProject
　　19;30- ゴスペル「Point of Hamamatsu Gospel Choir」
　　　　　　http://www.hamamatsu-gospel.net/
　　20:35- 環境NGO　すまいるむら
　　　　　　http://www.smilemura.jp/index.html
　　20:55- Sax for lighting candles ～ キャンドル点火
　　21:15- Live Painting.
　　21:46 テロが起こった「その瞬間」を共有したいと思います。
　　21:55- Closing　　　

☆ＨＰ　http://www.geocities.jp/be_in9_11_hamamatsu/
☆ブログ　http://be-in.jugem.jp/

☆連絡　Be-in Hamamatsu 9.11 事務局
　　　 be_in_hamamatsu@yahoo.co.jp
☆協力　ザザシティ浜松　tips　浜松大学学友会

＊＊＊Be-in Hamamatsu 9.11は浜松在学・出身の学生・若者によって
企画運営される非営利イベントです。
＊＊＊ホワイトバンドprojectに賛同します。
------------------------------------------------ by jawashima

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ BE-IN ニュース

●Released in English

>>英語版（トップページのみ）アップしました
http://peacerelay.net/911/index_e.html#english

●最新ニュース

>>BE-IN 2005の最新情報はこちらから
http://peacerelay.net/911/index.html#news

-----------------------------------------------------------
●過去ログ

○東京新聞で紹介されました（9月8日）
http://www.tokyo-np.co.jp/00/tko/20050908/lcl_____tko_____002.shtml
○ライブドアＰＪニュースに掲載されました（9月7日）
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__1382062/detail
○今回の９・１１BE-INは大変、大きな意味を持ってますね！　
Dr．SEVEN（8月27日）
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/post_9.html
○これまでにフライヤーを置いていただいたお店リスト（8月27日）
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/post.html
○ひとり一人の　９１１（8月25日）
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/post_7.html
○「こころの誓い～第９条のうた」で参加します！（8月24日）
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/post_5.html
○9.10ホワイトバンド・デーの翌日は、“いのちと平和の祭典”9.11BE-IN。。。
（8月20日）
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/910911bein.html
○9.11「投票に行こう」！（8月9日）
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/911.html
○“突入１時間前”ってどういう意味？（8月9日）
http://peacerelay.net/911/blog/archives/2005/08/post_2.html

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ BE-IN からのお願い

●参加にあたって

◎ゴミはお持ち帰りください。マイ箸、マイ食器を歓迎いたします。
◎会場内での販売、チラシの配布はご遠慮ください。
◎なお、当イベントでは来場者向けの駐車場をご用意しておりません。
あらかじめご了承ください。
　
●3つのルール

1.このアクションは非暴力で行います。
2.参加／来場者の間での誹謗中傷はご遠慮ください。
3.当日は実行委員会の指示に従ってください。ご協力をお願いします。
　
●2つのお願い

1.当日まで、お知り合い2人以上に、このイベントのことを伝えてくださると
うれしいです。つながりのチカラを使いましょう。
2.当日は、何でもよいので何かひとつ、愛と平和と自由のチカラ、人間の
チカラを表現してください。主役はあなたです。

―――――――――――――――――――――――――――――――
■ おまけ

●BE-INって何？

BE-INは、1967年から始まった、ベトナム反戦運動やウッドストックにつながる
きかっけとなったムーブメントです。
「911BE-IN」は、9.11事件が起こった翌2002年に、犠牲者の鎮魂とその後の
争いの増加を止めるために、“ひとりひとりが人間に立ち返ろうHUMAN BEING”
の考えのもと、スタートしました。
“いのちと平和の祭典”BE-INは、Tokyoの秋の風物詩として、徐々に定着して
います。

>>もっと詳しく
http://peacerelay.net/911/shusi.html

　“戦争・テロ、人をころしきずつけること”で問題解決をはかるやり方を
　根絶するために・・・

●プレスリリース

BE-IN 直前リリース　－2005年9月9日－
昨年は、「9・11平和を願う集会」としてHHKニュースで報じられたほか、
東京新聞など多数のメディアによって取り上げられました。

>>ダウンロードはこちらから
http://peacerelay.net/911/release.html

●BE-IN ブログ
http://peacerelay.net/911/blog/

-----------------------------------------------------------
●９．１１BE-IN出演者の最新版

今年のBE‐IN昼のStagePerformanceはART色強し。
御大舞踏家・石井満隆氏も踊ります。

その後夕方までは
AFRICAN MUSICで埋め尽くします。
“ほっとけない”ホワイトバンド族も集まれ！
（前日１０日のEVENTごくろうさま！打ち上げに如何ですか？）

パレードに参加してくれるジャンベ叩きも大募集してます。
（集合２：００＠明治公園）
原宿→表参道ケヤキ並木→青山通りに平和の音色を“目一杯”響かせよう！

会場に戻ってきたらそこは巨大OPEN CAFE。
Beer、Drink、オーガニック食でゆったーり休めます。
会場音楽はアコースティック中心なので、懇談にも便利。
ハイクオリティステージ（しかも無料）は、どんなに目の肥えた友人を誘ってもOK。
デートにも最適。＾＾。

Cafe飲食費がイベント運営費にあてられます。八方幸せ。ご協力を。

＊谷崎テトラ構成演出の組曲「LOVE　SUPREME」（至上の愛）
は夭逝のJAZZの巨人JohnColtraneの名曲に触発されての意欲作。
原曲を知ってる人も知らない人も要注目。
BE‐IN　Stageの新たな展開です。

＊例年好評の夜のCandlePeaceMark。
“IMAGINATION is CREATION（想像は創造）”
世界を変えることは、先ず祈り、想うことから・・・。

今年はART LIGHTING TEAM“SHINKILOW”がCandleに彩りを添え、
その模様を全世界NetStreamingします。
日本のPeaceMarkは進化してます＾＾。

PeaceCandle、PeaceMarkを配した今年のBE‐IN缶バッジもさらにきれいな
出来あがりです。会場限定販売・数量限定。お手にとって見てください。

では、９．１１会場でお待ちしてます。
☆Vote for Peace & Join Inn BE-IN !☆
------------------------------------------------ by matsuo／L.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　9.11BE-IN　+　WORLD PEACE NOW パレード
～ NO MORE WAR! NO MORE 9.11 ～ 9条は世界に拡げるタカラモノ！ ～

　BE-IN 2005実行委員会
　　URL： http://00911.jp/
　　E-mail： 911be-in@peacerelay.net
　　FAX： 020－4623－7095
　　TEL： 080－3401－7305（BE-IN）
　　　　　 03-3221-4668（WORLD PEACE NOW／市民連絡会）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

建築プロデュースは夢を売ればい いのか。建築セミナーの意義は？

建築家とつくる夢の住宅…。しかし夢見るだけ、夢を語るだけで家は建たない。
夢を売るのが建築プロデュースの仕事だろうか。
ビルダーズブリッジは建築セミナーを開かない。現場を見てもらうのが、いちば
ん確かだと考えるからである。家は完成して、住んでみて、初めてその価値が分
かる。ことに施主は、設計図の段階で判断することはできないものである。

ビルダーズブリッジは、オープンハウスを積極的に行なう。特に構造見学会は、
基礎・構造部分の現場監理の実際を見ることができる機会だからだ。
随時行われる構造・完成見学会は、ビルダーズブリッジのサイトで告知される。

※《2005年９月10日～25日の土・日・祝日　完成作品見学会が開催される。詳
細はビルダーズブリッジのサイトを参照》

通常の建築プロデュースは、施主に建築家を紹介するのを主な業務としている。
第三者監理を行なうことを謳っているところもあるが、建築家の仕事と重なる部
分である。
建設業出身で、みずからも設計建築士事務所であるビルダーズブリッジは、現場
監理に軸足をおいている。

機能的で、耐久性、住み心地が備わった家を建てるために、ビルダーズブリッジ
は、時に施主の夢に対して、あえて別の提案をすることもあるという。
建築の実際を知る、建設業出身の建築プロデューサーならではのことである。
施主の希望をすべて取り入れるばかりが、よい家を建てることになるとは限らな
い。

建設業出身の建築プロデュース会社、株式会社ビルダーズブリッジは、夢を具体
的な形にするのが使命であり、理念だという。
夢を具体化するとは、住み心地のいい家を建てることだ。夢は語るべきものでは
ない、実現すべきものだ。建築家が夢を形にし、プロデューサーがそれを具体化
する。これこそが、ビルダーズブリッジの役割だ。

株式会社ビルダーズブリッジは、2005年3月より東京・千葉・埼玉・神奈川を対
象に「建築家と原価でつくる建築プロデュース会社」として営業している。
URL：http://www.b-bridge.jp/
連絡先：千葉県松戸市二ツ木1375番地4　TEL 047-349-5010　株式会社ビルダー
ズブリッジ

(株)シュビキ：ｅラーニング 第三世代携帯対応を増強し293コースに

株式会社シュビキ　広報担当：倉本（E-mail: info@shubiki.co.jp tel.03-3208-4276）
--------------------------------------------------------------------------
■　ｅラーニング　第三世代携帯対応を増強し、293コースに

株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区　代表取締役社長：首尾木義人）は、
PCと携帯電話を組み合わせたｅラーニングコース「BISCUEｅラーニング
モバイル・プラス」を、9月9日より81コース追加致します。
これにより、「BISCUEｅラーニング」は293コースとなります。

シュビキでは、従来から、ウェブサイトでご利用頂く「BISCUEｅラーニング」を
ご提供しておりますが、その一部を、携帯電話でもご利用頂ける形にしておりました。

一方で、ユーザー様からは、携帯電話を人材育成に使いたいというニーズが数多く
寄せられており、それにお応えする形で、今回のコース拡充に至った次第です。

■「BISCUE ｅラーニング　モバイル・プラス」とは

インターネットのウェブサイトからPCでご利用頂く「ｅラーニング」と、第三世代
携帯電話を使った「モバイル・ラーニング」を組み合わせたサービス。

　1.BISCUEのウェブサイトにアクセスして、コースを選択
　2.ウェブサイトで、プレテスト（受講前テスト）を受ける
　3.携帯電話、またはPCのCDドライブから、解説ムービーを見る
　4.ウェブサイトでまとめを見て、テストを受ける

といった流れを繰り返すしくみ。
携帯電話で見るムービーは、mini SDなどを使うため、パケット料金は不要。

■コース例

「恥をかかないビジネス敬語」
「クレーム電話対応のコツ」
「コールセンターのクレーム対応」
「コールセンター　注文の受け方」
「訪問営業の話法」
「実践テレマーケティング」
「企画書の書き方」
「仕事に役立つ図解のポイント」
「プライバシーマーク　入門編・実践編」
「知っておくべき印鑑の知識」
「見てわかる契約書の作り方」
「見てわかる仕訳のしかた」
「実力派簿記」
「貿易の進め方」　ほか

※何れも16,590円/1ユーザ・3ヶ月・チューター付き

詳しくは， 以下をご参照下さい。

　⇒　⇒　http://www.biscue.net/

***** 株式会社シュビキの会社概要　*****

ビジネス系デジタルコンテンツの企画・制作・販売会社で、
「BISCUE ビジネスDVD」「BISCUE ビジネスビデオ」
「BISCUE モバイル」「BISCUE eラーニング」等を展開中。
全編CGによる解説、第3世代携帯、eラーニングSCORM対応
などを特徴に、各々250～330タイトルを発売している。

この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。
株式会社シュビキ
専務取締役　吉田　晴美
広報担当　　倉本　大資
〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1,2F
URL: http://www.shubiki.co.jp/
E-mail: info@shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288

「ホームシアター工房」＆「graf（グラフ）」 提携のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年9月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホームシアター工房
―――――――――――――――――――――――――――――
　　デザイナーズ家具の工房がシアター業界に本格参入
「ホームシアター工房」＆「graf（グラフ）」　提携のご案内
　　http://www.ashibe.co.jp/shops/hometheaterkan/
―――――――――――――――――――――――――――――
プロジェクターおよびホームシアター関連機器の販売で西日本一の実績を
誇る株式会社アシベ電機（本社：大阪市浪速区　代表：芦邊康徳）内の
ホームシアター専門プロデュース部署、「ホームシアター工房」では
この度、心地よい生活空間に根ざしたこだわりのデザイン家具を製作する
工房、「graf（グラフ）」とコラボレート。共同でオリジナルの家具や
ＡＶラックの開発を進めています。

◆テレビラックの概念を変える～大画面TV用デザイン家具

デザイナー、大工、家具職人、シェフなど異なる肩書きを持ったクリエ
イターたちによるデザイン工房・graf（グラフ）の家具は、高級デザイ
ナーズ家具として国内外で人気を集めています。ホームシアター工房
では昨年より施工ホームシアターでgrafの家具をセッティングする
など、提携をしています。この度、2社共同でシアター向けオリジナル
家具を製作、販売を開始いたしました。

第１弾としてプラズマや液晶テレビなどの大型テレビを支えるAVボード
を製作。表面の杢目が鮮やかな無垢の木を贅沢に使用し、grafの持つ
デザイン力で部屋になじむ高級感を演出しました。AV機器や各種ソフト
の収納はもちろん、配線類をすっきり収めるためにボード裏側にも
シアター専門店ならではのひと工夫が施されています。その他にも壁に
穴を開けずに設置できるテレビラックを開発。床と天井を支える2本の
柱で薄型テレビを支え、壁掛けのようにスッキリとした印象を与えます。
柱の両側は棚になっており、DVDやビデオなどを収納可能。

ホームシアター工房では、様々な顧客のニーズをもとにgrafと共同で
「機能的でインテリア性が高く、部屋に自然になじむ上質の家具」を
念頭に、今回の商品を企画しました。

◆インテリア・照明プランまで一括提案　「デザイナーズ・シアター」

ホームシアター工房では、grafとの提携により家具やＡＶラック、照明
プランの提案まで部屋全体をトータルでデザインするコンセプト＝
「デザイナーズ・シアター」を推し進めています。ホームシアター・
インストーラーの肩書きを持つ担当者と、家具デザイナーやインテリア
コーディネーターが、責任を持ってお客様の理想をプランニング。
施工からアフターフォローまで、デザイン性の高いシアター作りを
サポートします。

ホームシアター工房とgrafでは今後もオリジナル商品の開発を行い、
ホームシアターと家具との調和を高めていく予定です。

ホームシアター工房　HP　http://www.ashibe.co.jp/shops/hometheaterkan/
graf（グラフ）　　　HP　http://www.graf-d3.com/
―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
ホームシアター工房 　担当：山岡 裕和（やまおか ひろかず）
定休日：毎週水曜
〒556-0005　大阪市浪速区日本橋4-7-26 アシベ電機 ホームシアター館内
TEL:06-6645-5300　FAX:06-6645-5515　Mail: home-theater@ashibe.co.jp
―――――――――――――――――――――――――――――

リサーチコミュニティサイト『アンとケイト就活版』 誕生

プレスリリース　　　　　　　　　　　 2005年9月9日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

リサーチコミュニティサイト
『アンとケイト就活版』誕生
2005年10月オープンに向けモニター登録開始！
　 http://syukatu.ann-kate.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このリリース資料(無料)はご自由にご利用下さい。
［本文］

株式会社メタフェイズ（本社：東京都新宿区、代表取締
役：城野誠大、 http://www.m-research.jp/ ）は株式
会社優クリエイト（本社：東京都渋谷区、代表取締役：
高橋茂一、 http://www.y-consul.jp/ ）と共同でネッ
ト上に大学生を対象とした就職活動の動向調査と学生同
士の情報交換を目的としたリサーチコミュニティサイト
『アンとケイト就活版』を立ち上げることに合意しまし
た。

今年10月18日（火）のオープンに向け、9月12日（月）
に、学生モニターの先行登録を行うプレサイトを立ち
上げます。

■リサーチコミュニケーションサイト
『アンとケイト就活版』とは・・・

就職活動をしている大学生をモニターとした就活リサー
チ＆コミュニティサイト。登録学生モニターへアンケー
ト調査することにより、人気志望業種・職種、会社選択
の要因、セミナー参加状況、内定状況などをタイムリー
に学生・企業・学校関係者へ提供する。

モニターはアンケートに答えるとポイントが蓄積され、
一定のポイントに達すると換金または商品券に変換する
ことができる。

これまで株式会社メタフェイズが運営していたネットに
よる市場調査『アンとケイト』の機能を就職活動の調査
に対応したものである。

志望企業別の掲示板機能も備えていて、個別企業に対す
る学生の情報交換により、詳しい活動をタイムリーに知
ることが可能。また、初回は無料トライアルリサーチ
（選択方式の中から一問）を体験できる。

企業から依頼を受け、学生から見たその企業に対する就
職イメージ調査を主な利益とする。

株式会社メタフェイズが運営を担い、株式会社優クリエ
イトが営業を受け持つ。基本調査は大学・学部別にター
ゲットをセグメントして、その企業に対する認知度や、
好感度、優位点、競合他社の特定など採用計画立案の基
本となる自社のイメージ調査が調査開始から集計・納品
まで最短約１週間というスピードと、10万円からという
低価格を実現。

また、入社案内などのツールイメージ調査、各社のホー
ムページにある採用コンテンツの調査なども学生の意見
を詳細に収集・調査できる。これにより、ターゲットと
なる学生の意見を参考にしながら効果的な採用活動計画
を立てることが出来るようになる。

2007年を境に団塊世代が定年を迎え、さらに人口の減少、
学生数が激減するなど、大きな会社構造の変化を迎え、
未来を担う新卒学生の採用競争が激しくなると予想され
るため、企業のニーズは高いと思われる。

全国の大学院・大学・短期大学生270万人のうち、民間
企業就職希望者である約44万人がモニター登録対象者に
なり、初年度はモニター登録者数約5万人を目指す予定。

これまで水面下で動いていた学生と企業の就職活動状況
を伝えることにより、学生の就職活動を幅広く支援する。
また、学生モニターに対しては、初回『新規アンケート
モニター登録キャンペーン』を実施中。(了)

[会社概要]
1.会 社 名：株式会社メタフェイズ
2.代 表 者：城野　誠大
3.設　 立：2001年2月7日
4.資 本 金：1,000万円
5.業務内容：インターネットリサーチ事業、Webサイト
制作ほか
6.所 在 地：東京都新宿区荒木町20番地 〒160-0007
　　　　　 TEL 03-3341-1376　FAX 03-33
7.HP ： http://www.m-research.jp/

[会社概要]
1.会 社 名：株式会社優クリエイト
2.代 表 者：高橋 茂一
3.設　 立：1984年5月24日
4.資 本 金：6,372万円
5.業務内容：クリエイター専門の人材派遣・紹介、
総合広告制作他
6.所 在 地：東京都渋谷区笹塚1-30-3 〒160-0007
　　　　　 TEL 03-3341-1376　FAX 03-3341-1374
7.HP ： http://www.y-consul.jp/

――――＜この件に関するお問い合わせ先＞―――――

株式会社メタフェイズの
萩野・折本(はぎの・おりもと)までお願いいたします。
TEL　 ：03-3341-1376
FAX　 ：03-3341-1374
E-mail： info@ann-kate.jp　
所在地：新宿区荒木町20番地　〒160-0007

―――――――――――――――――――――――――
●上記写真は、 http://s-pr.com/photo/p_office.jpg
からダウンロードできます。

野田シェフに学ぶ「ドイツワイン と料理のマリアージュ」ご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年9月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バンタン
―――――――――――――――――――――――――――――
日本におけるドイツ年　"ドイツワインプリンセス"を迎えた夕食会
野田シェフに学ぶ「ドイツワインと料理のマリアージュ」ご案内
　　　　　　　http://www.duvin.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
ファッション・映像・デザインなど各分野で数々のクリエイターを輩出
してきたバンタン（所在地：東京都渋谷区　代表：菊池健藏）が運営する
ワインスクール「レコール デュ ヴァン」（所在地：東京都渋谷区）
では、ドイツレストラン「ツム アインホルン」と「グローバルユース
ビューロー」の共催イベントとして、ドイツワイン基金駐日代表部
（※1）の協力のもと、ワイン講座と併せた夕食会「ドイツワインと料理
のマリアージュ」を2005年9月22日に東京・六本木で開催いたします。
（※1）ドイツワイン基金駐日代表部 ドイツワイン基金ならびにドイツ
ワイン振興会は、ドイツワインの販売・輸出促進とイメージ向上を目的
として、ドイツ連邦共和国内並びに海外市場においてマーケティング・
広報活動を展開するために設立された公的機関です。

◆2005・2006年は「日本におけるドイツ年」

1999年から2000年、ドイツにおいて「ドイツにおける日本年」が設定
され、様々な両国間の文化、経済交流をはかるイベントが開催されました。
それを受け、2005年から2006年の期間、日本においてドイツの文化、
経済、科学の紹介を通し、日本とドイツ両国間のさらなる相互理解を
深める「日本におけるドイツ年」が開催されます。この2年間、日本
各地で様々なイベントの開催が予定されています。

◆日本のドイツ料理第一人者・野田シェフの料理と、ドイツワインの競演

今回の夕食会は、本格ワインスクールとして信頼を得ているレコール
デュ ヴァンがこの「日本におけるドイツ年」記念企画として開催します。
ドイツから招かれたワインプリンセス、ナディーヌ・イェーガーさんと
一緒に、7種類のドイツワインと、六本木の高級ドイツレストラン
「ツム・アインホルン」の野田 浩資(のだ ひろし)シェフの特別メニュー
をお楽しみいただきます。ドイツワインについてのレクチャーも交えた
"ドイツを知り、味わう"夕食会です。

【「ドイツワインと料理のマリアージュ」イベント詳細】

＊日時： 9月22日（木） 18：00～20：30 ＊開場：17時30分
＊会場： 六本木ドイツ料理レストラン『ツム・アインホルン』
　東京都港区六本木1-9-9　六本木ファーストビル1階
Tel : 03-5563-9240/9387 Fax : 03-5563-9387
http://www.zum-einhorn.co.jp/
＊費用： 13,000円 （お一人様料理・ワイン　税込）
＊定員： ３０名様（先着順）
＊資格： ワインとお料理がお好きな方であれば、ワイン初心者の方でも
　　　　構いません。
＊一般のお客様の申し込み方法：電話又はＦＡＸにて受け付けております。
レコール　デュ　ヴァン　　TEL：03-5722-7136／　FAX：03-5722-6238

野田 浩資(のだ ひろし)シェフ 　プロフィール
1947年（昭和22年）8月10日　東京都品川区生まれ。
　 ドイツやベルギー、モナコのホテルシェフの経験を経て、スイスの
レストランの日本出店を機に帰国。新宿のスイスレストラン「モ－ベン
ピック」の初代シェフに。東京アメリカンクラブのポジションシェフを
経て世田谷に開業したレストランが好評、東京・赤坂にもドイツレスト
ラン「ＯＡＧクラブレストラン・クライゼル」をオープン。このレスト
ランに惚れ込んだメルセデス・ベンツ・ジャパンの社長などの強い推薦
により、メルセデスの入っている「六本木ファーストビル」にドイツ
レストラン「ツム・アインホルン」を開店。ドイツ料理の著書多数。

ドイツワインプリンセス　ナディーヌ・イェーガー　
プロフィール
1981年9月30日生まれ。
2003年2004年ラインガウ地域の女王。
2005年ドイツ全土のワインプリンセス。

《ご担当記者様へ》「日本におけるドイツ年」、「気軽にワインを楽しむ」
情報としてご活用ください。

◆レコール　デュ　ヴァンHP　http://www.duvin.jp/
◆バンタンHP　http://www.vantan.jp

―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
レコール　デュ　ヴァン　担当：上前泊（うえまえとまり）
〒150-0022 渋谷区恵比寿南3-9-4
Tel: 03-5722-7136／Ｆax：03-5722-6238

バンタン　事業統括室　担当：濱田
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南3-1-8
Tel: 03-6731-3456 ／Ｆax：03-5722-1301　Mail:press@vantan.co.jp

◆イベント内容詳細

1.ドイツワインについての講座　（レコール デュ ヴァン）
2.ドイツワインを楽しむ　
＊ワインリスト＊
最近話題となっているドイツの辛口から半辛口のクラッシク、セレク
ションやトロッケン、また「これぞドイツワイン」ともいえるハイ
ステータスの甘口「ハッテンハイマー　シュッツェンハウス　リース
リング　アウスレーゼ　ラインガウ」など、幅広くドイツワインの世界を
味わって頂きます。

2002 Kloster Eberbach Riesling Classic Rheingau
（クロスター　エーバーバッハ　リースリング　クラシック　ラインガウ）
2001 Kallsta dter Saumagen Riesling Selection Pfalz
（カールシュタッター　ザウマーゲン　リースリング　セレクション
　ファルツ）
2003 Ellerstadter Weisser Burgunder Classic Pfalz
（エラーシュタッター　ヴァイサー　ブルグンダー　クラシック
　ファルツ）
2001 Weisser Burgunder Kabinett Trocken Schloss Proschwitz Sachsen
（ヴァイサー　ブルグンダー　カビネット　トロッケン　シュロス
　プロシュヴィッツ　ザクセン）
2003 Lauffener Katzenbeisser Samtrot Spaetrot Spaetlaese
　　　torcken Wuerttemberg
（ラウフェナー　カッツェンバイサー　ザムトロート　シュペートロート
　シュペートレーゼ　トロッケン　ヴュルテンベルク）
2004 Kitzengen Regent QbA（※2） trocken Franken
（キッツィンゲン　レゲント　クーベーアー　トロッケン　フランケン）
1993 Hattenheimer Schuetzenhaus Riesling Auslese Rheingau
（ハッテンハイマー　シュッツェンハウス　リースリング　アウスレーゼ
　ラインガウ）

（※2）
QbA＝Qualitaetswein bestimmter Anbaugebiete
（クヴァリテーツ ヴァィン・ ベシュティムター・アンバウゲビーテ
上級ワインを指します。

3.夕食会　
＊メニュー＊
　奥深いヨーロッパの料理を学び、体現する野田シェフのオリジナル
メニュー。ドイツワインの味わいを、より豊かに彩ります。

Gefuellte Ruebe mit Gemuese
蕪の小野菜詰め　トマト風味
Kaltes Avokadosuppe
冷製アヴォカドのスープ
Lachs und Jakobsmuschelnmousse "Prinzesin Jaeger"
サーモンとホタテ貝のケーキ仕立て"プリンセス　イェーガーに捧げる"
Wachteln gebraten mit Pilzen und Linsen
鶉のソテー　キノコとレンズマメ添え
Birnenkonpoto mit Vanilleeis und Zwetschgen
梨のコンポート　ヴァニラアイスとプルーン風味
Kaffee
コーヒー
―――――――――――――――――――――――――――――

大阪・茶道裏千家「茶茶くらぶ」 西梅田教室オープン

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年9月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　茶道裏千家 茶茶くらぶ
―――――――――――――――――――――――――――――
ジーンズで会社帰りに「お茶」しませんか？　業界初のカジュアル茶道
　　大阪・茶道裏千家「茶茶くらぶ」　西梅田教室オープン
　　　　　　　http://www.chachaclub.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
裏千家茶道の茶道教室　茶茶くらぶ（ちゃちゃくらぶ/本部所在地：大阪市
中央区　以下、茶茶くらぶ）では、３教室目となる西梅田教室（所在地：
大阪市北区）をオープン。「茶道は堅苦しいもの」という概念を払拭した
カジュアルなカフェスタイルの教室で、初心者から経験者まで気軽にお茶
のお稽古を体験できます。

◆「和」ブームで注目の茶道を、カジュアルに学べる新スポット

気軽な着物や、和カフェなど「和風」が女性の間で人気を集めています。
そんな中で、茶茶くらぶは裏千家茶道の"平成版お稽古スタイル"をコンセ
プトに、４００年続いている裏千家茶道の伝統をしっかりと受け継ぎ
ながらも、時代にマッチしたお稽古スタイルを提案しています。茶道は
「和みの世界」と「物事に動じない心」を創り出し、また、美しい身の
こなしや挨拶、大人のマナーが身につきます。教養としての大人の女性
のお稽古としても最適です。

茶茶くらぶの授業はその都度都合のよい時間・曜日を選んで頂ける予約制。
平日は夜9時半までオープンする曜日もあり、また土日クラスも充実して
いるため、忙しい方にも気軽に通って頂けます。ジーンズなどカジュアル
スタイルでの受講もOK、費用も授業料のみ。お稽古道具もすべて教室で
用意しているため、手ぶらで通学できるのも魅力です。

茶道は未経験であれば、まず体験コース（６０分/1,500円（９月末までは
オープン企画で１０００円）で、美味しいお菓子を味わいながら、実際に
お茶を点ててみることができます。立ち居振る舞いや基礎を身につけたい
初級コース（60分全18回）では、最短３ヶ月で初級資格取得が可能。
その他、中級以上のクラスでは裏千家の免状取得まで、充実したカリ
キュラムで初心者から経験者までサポートしています。

◆OLを中心に好評、　2005年8月西梅田教室グランドオープン

2005年8月5日、「茶茶くらぶ　西梅田教室」が地下鉄西梅田駅・JR
北新地駅近くにオープンしました。「茶茶くらぶ　ドーチカ教室」、
「茶茶くらぶ　なんば教室」オープンについで、３教室目のグランド
オープンになります。
大小10部屋のお茶室を備えた教室は茶茶くらぶ最大級。開放的で
カフェのようなスペースで、気軽にお茶のお稽古を体験していただけ
ます。2つの茶室をつないだ14畳の大広間ではお茶会や研修も可能。

「手ぶらで習える、街中で夜遅くまで通えるお茶の教室で、OLや
サラリーマンの方にも"和の心"を日常的に体験してもらいたいと
オープンしました。また、通えずに諦めていた経験者の方の免状取得
もサポートしたい」（代表）
１１月には東京・銀座にもオープン。茶茶くらぶでは、今後も「茶道
の楽しみ」を気軽に味わえる教室の提供やイベントを企画して参ります。

《ご担当記者様へ》　「気軽にできるお稽古事」、「カジュアルに学べる
伝統文化」などといった切り口でのご紹介をご検討願います。リポーター
様、記者様の茶道体験などもお気軽にご相談ください。

◆茶茶くらぶHP　http://www.chachaclub.jp/

―――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
茶道裏千家 茶茶くらぶ 本部　担当：企画　宮田　志穂美
〒542-0081大阪市中央区南船場4-6-22　MSビル7F　
TEL：06-6252-5757／FAX：06-6252-5880／MAIL： info@chachaclub.jp
―――――――――――――――――――――――――――――

多目的データベース機能のセミナー「マルチフォーム活用講座」を開催

報道関係者各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年9月6日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トライコーン株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　 多目的データベース構築機能「マルチフォーム」の活用セミナー
　　　　　「アウトバーン・カレッジ・スペシャル」を開催

　　　　　 http://www.tricorn.co.jp/press/173.phtml

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

トライコーン株式会社（本社：東京都港区　代表：七村 守）は、多目
的データベース構築機能「マルチフォーム」の活用セミナー「アウトバー
ン・カレッジ・スペシャル」を開催する。

「アウトバーン・カレッジ・スペシャル」は、同社が展開するメール配
信ASP「アウトバーン」の利用顧客を対象に開催される少人数制のセミ
ナー。
ASPを利用中の担当者は無料で参加できる。

同セミナーは、2005年3月にオプションとして実装された多目的データ
ベース構築機能「マルチフォーム」の活用方法や導入事例の紹介などを
中心に構成されている。

━ 多目的データベース構築機能「マルチフォーム」 ━━━━━━━━

メール配信ASP「アウトバーン」のオプションとして提供されている多
目的データベース構築機能。
複数データベースの並行稼動、データベース単位の担当者設定、HTMLソー
スコードの書き換えによるデザイン機能など、データベースの運用・管
理効率を向上させる機能を搭載している。

顧客向けアンケート、セミナーの登録管理、サービスへの資料請求フォー
ム、採用活動、プレゼント応募受付など、企業の活用場面や目的に合わ
せて様々な形態で利用されている。

━ トライコーン株式会社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ウェブサイト　： http://www.tricorn.co.jp/
所在地　　　　：　東京都港区赤坂一丁目12-32 アーク森ビル31階
電話番号　　　：　03-5574-7861
設立年月　　　：　1997年2月
資本金　　　　：　90,000,000円
代表者　　　　：　代表取締役会長　七村 守
事業内容　　　：　電子メールを利用したビジネスモデルの企画、運営

━ 関連会社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

会社名　　　　：　株式会社セプテーニ
ウェブサイト　： http://www.septeni.co.jp/
所在地　　　　：　東京都新宿区西新宿6-8-1 新宿オークタワー26階
電話番号　　　：　03-3342-7600
設立年月　　　：　1990年10月
資本金　　　　：　1,447,027,155円
代表者　　　　：　代表取締役会長　七村 守
事業内容　　　：　インターネット事業
　　　　　　　　　その他事業
加盟団体　　　：　オーバーチュア推奨認定代理店（国内6社）
　　　　　　　　　Google Adwords Qualified Company
　　　　　　　　　JIAA（日本インターネット広告推進協議会）会員
　　　　　　　　　JAAA（日本広告業協会）会員
　　　　　　　　　WAB（Web広告研究会）会員

━ プレスリリースに関するお問合せ先 ━━━━━━━━━━━━━━

トライコーン株式会社
マーケティング＆コミュニケーションズグループ　：　奥村
電話番号　　　　：　03-5574-7861
FAX番号　　　　 ：　03-5574-7862
メールアドレス　： mailto:sales@tricorn.co.jp

9.11BE-IN + WORLD PEACE NOW パレード

9.11BE-IN　広報の木下です。今年もイベントが間近になってきましたのでご案内します。

昨年に引き続き、私どもBE-INは、WORLD PEACE NOWのみなさんと協力して、
９月１１日（日）１２時から明治公園（千駄ヶ谷）で「9.11 BE-IN＋WORLD PEACE
NOWパレード」
というイベントを行います。
　メインテーマは 『9条は世界に拡げるタカラモノ！』
　
　あの日から4度目の9.11。その後の世界が経験した痛みを昇華し、平和を願うため・・・
　9条を、平和を、愛を、いのちを、語り、奏で、祈り、表現し、想うため・・・
　「BE-IN」集い、「WORLD PEACE NOW」歩きます
　
　１４時から、WORLD PEACE NOWは、１２月１４日の「派遣基本計画」期限切れをめざし、
「Vote for Peace　9月11日は平和のための投票を、そしてピースパレード」へ。
　
　BE-INは、明治公園全体をCafeに仕立て、直径４０ｍの巨大なピースマークを
アートパフォーマンスの表現の場として展開していきます。ワクワクする歌あり、
ライブペインティングあり、ポエトリーリーディングありと、まるでＮＹの街角のよう。

　一方、まじめに日本人にとっての平和の誓い“憲法9条”を世界の人々に伝える
「世界同時“9条”意見広告」を発表し、平和について「PEACE TALK」が行われ、
9ナンバーがいっぱいの「9Tシャツ」「9本」が販売され、参加者は“平和メッセージ”を

ハートマークに託していく事ができます。
　
　１７時からは、911事件からイラク戦まで、亡くなられた方々への鎮魂を亀渕友香＆

VOJAやアフリカン音楽が想いを込めて演奏されていきます。
　
　武器を持たないで、対話の努力によって培っていく平和のあり方・ニッポンの宝「憲法九条」。
この素晴らしい憲法を世界に発信する為、夜は２０００人以上の人文字キャンドルで
ピースマークが灯されていきます。この無言の聖なる火の輝きはインターネットを通じ、

世界中に配信されていきます。
　
　
****************************** リリース・メール版　転送歓迎 *****
　
報道関係者　各位
　
ことしもBE-INが開催されることになりました。
明治公園（東京）でのBE-INは、あの9.11事件の翌年から、犠牲者の鎮魂と
その後の争いの増加を止めるために集まろうと始まり、昨年は、「9・11平和
を願う集会」としてHHKニュースで報じられたほか、東京新聞など多数の
メディアによって取り上げられました。
　
>> 参考　http://give-peace-a-chance.jp/911/img/nhk.jpg
　　　　　 http://give-peace-a-chance.jp/911/index040919.html
　
ことしは、「戦争とテロ」に加えて、「憲法９条」をテーマにしております。
ご多用とは存じますが、“2000本のキャンドルで創るピースマーク”を、
ぜひ取材していただきますようお願い申し上げます。
　
>> プレスリリース
　http://peacerelay.net/911/release.html
>> リリース・FAX版（PDF形式）
　http://peacerelay.net/911/images/bein2005release.pdf
　
　BE-IN 2005実行委員会
　
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　BE-IN　リリース・メール版　　　　　　　　　　　　　　　　2005年8月25日
　　　　　　　　　　　　“こころよここにこないか”　　http://00911.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
■イベントタイトル
『9.11BE-IN　+　WORLD PEACE NOW パレード
～ NO MORE WAR! NO MORE 9.11 ～ 9条は世界に拡げるタカラモノ！ ～』
　
あの日から4度目の9.11
その後の世界が経験した痛みを昇華し、平和を願うため・・・
9条を、平和を、愛を、いのちを、語り、奏で、祈り、表現し、想うため・・・
「BE-IN」集い、「WORLD PEACE NOW」歩きます
　
■BE-INて何？
BE-INは、1967年から始まった、米国内で起こった価値観変革のスタートであり、
ベトナム反戦運動やウッドストックにつながるきかっけとなったムーブメントです。
　
9.11事件が起こった翌2002年、私たちはかつてのBE-INの精神を引き継ぎ、
「911BE-IN」をスタートさせました。“ひとりひとりが人間に立ち返ろう　HUMAN
BEING”の考えのもと、Tokyo明治公園に集まり、今回で４度目です。
　
昨年は「＋WORLD PEACE NOW Special」としてパレードを行ないました。
“平和といのちの祭典”BE-INは、Tokyoの秋の風物詩として、だんだんと定着
しています。
　
>> もっと詳しく　http://peacerelay.net/911/shusi.html
>> 参考　http://www1.doshisha.ac.jp/~syamada/work/column/c6.htm
　
　
――――――――――――――――――――――――――――――――
■日時
２００５年９月１１日（日） 12：00～20：46
　注：事件は現地時間8：46（日本時間21：46）におきた（米国国務省発表）
　　　平和を祈るピースキャンドルは、この1時間前まで点灯されます
　
■会場
明治公園　 東京都渋谷区千駄ヶ谷１丁目
　　　　　　　JR総武線千駄ヶ谷駅徒歩8分
　　　　　　　都営地下鉄大江戸線国立競技場駅（A2出口）徒歩5分
　
☆雨天決行　入場無料：PeaceCandle購入カンパをお願いします
　
■イベント内容
・12：00　Opening（場ひらき）、Cafe開店
　　　PEACE ART Performances、FreeMarket、Music Start
　　　多彩なアーティストが、平和と愛をテーマにライブ・アート・パフォーミング
　
・14：00　World Peace Nowパレード　～17：00
　　　平和をまもるパーカッションのリズムで表参道をパレードしよう！
　　　☆歩いたあとには美味しいBeer、安全な食、それにナチュラルな音楽が
　　　　待ってます
　
・19：00　Peace Candle 祷りと愛の想いの時間　～20：46
　
>> もっと詳しく　http://peacerelay.net/911/index.html#event
　
■出演
◇African Music： ニャマ・カンテ＆ジェリドン、Fan3(ファンサバ）、
　　　　　　　　　　　　　Kengo&HyoukomaVibrations
◇Voice’Music & more： 亀渕友香＆VOJA（AmericanAfricanGospel）、
　　　　　　　　　　　　　Dr.SEVEN、谷崎テトラ作・構成「LoveSupreme」、
　　　　　　　　　　　　　KOH-TAO、DJ．Mooky、その他
◇Sound： AIR Lab
◇Art Lighting： SHINKILOW
　
■参加企画
◆WORLD PEACE PARADE　9.11
すぐもどれ自衛隊！ 終わらせようイラク占領！
　http://www.worldpeacenow.jp/
　
◆PEACE CANDLE
都会の夜に咲く直径40mの“ピースキャンドル”
　http://00911.jp/
　
◆PEACE SIDE CAFE & PEACE MARKET　by ふろむ・あーす
ピースサイドカフェ＆マーケット出現！
　http://www.from-earth.net/
　
◆BeGood Cafe 「PEACE TALK」　by BeGood Cafe
平和について語ります
出演： 池田香代子さん、早坂暁さん、小林一朗さん
　http://begoodcafe.com/
　
◆「憲法 9条を世界に輸出します！」　by ピースボート
この平和憲法が、世界の人々にどう響いたのか？
　http://www.peaceboat.org/
　
◆“9条って、ジョン・レノンの歌みたい！”　 by ナマケモノ倶楽部
“9LOVE人”の生き方は「戦争をナマケ・暴力をナマケ・争いをナマケ」る
　http://www.sloth.gr.jp/
　
◆昼のピースマークをハートマークで飾ります！　 by PEACE RELAY
あなたもハートマークに“平和メッセージ”を書きませんか？
　http://peacerelay.net/
　
◆世界配信　ライブストリーミング
当日のCandleの様子はLiveStreaming配信予定
　
>> もっと詳しく　http://peacerelay.net/911/index.html#kikaku
　
　
●BE-IN ブログ
　http://peacerelay.net/911/blog/
　
●BE-IN 2005 フライヤー
　http://peacerelay.net/911/flyer.html
　
　
――――――――――――――――――――――――――――――――
■主催
BE-IN 2005実行委員会　http://00911.jp/
　
（BE-IN実行委員会は、いのちと平和を大切にするひとりひとりの市民が
参加して、結成されています）
　
■お問合せ
E-mail： 911be-in@peacerelay.net
TEL： 080－3401－7305（BE-IN代表）
FAX： 020－4623－7095（24時間対応）
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
■取材受付
取材のお申込みは、メールまたはFAXでお願いします。
　
・お名前：
・会社名：
　（所属）
・E-mail：
・TEL：
・FAX：
・その他、お尋ねになりたいことがあればご記入ください
　
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
********** ここまで ****************************************
　
９．１１BE-IN 2005実行委員会　http://www.00911.jp/　
こころよ　ここに　こないか

広報　木下 拓己 070-5578-4872　　911be-in@peacerelay.net
Be-in http://be-in.jp/05what/index.htm
2002.09.11 Tokyo http://Be-in.jp
2002.09.27 London http://www.be-in.com/
2003.02.01　San Francisco http://www.humanbe-in.com/
“戦争・テロ、人をころしきずつけること”で
問題解決をはかるやり方を根絶するために・・・

ウィッシュワークス、HP更新ソフト『NETポン』バージョン1.3発売

プレスリリース　　　　　　　　　　　 2005年9月5日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[ソフト]　
セミオーダーで作製するホームページ更新ソフト　
『NETポン』がバージョンアップ　
ＲＳＳ・ＣＳＳ・トラックバックピング　等　
最新技術に対応したバージョン１．３　販売

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このリリース資料(無料)はご自由にご利用下さい。
［本文］

株式会社ウィッシュワークス（所在地：東京都渋谷区、
代表：安部 英治、以下ウィッシュワークス）は、ホー
ムページの更新したい箇所を専用画面で管理・更新する、
セミオーダーメイドウィンドウズソフト『NETポン』＝
写真＝を、９月９日よりＲＳＳ対応,ＣＳＳ対応　他　
をおこなったバージョン１．３で提供開始します。

『NETポン』は、現在主流となっている、サーバ上に構
築するやり方で数十万円～数百万円超かけ一ヶ月以上の
納期を擁する機能を、新しく開発した技術と［セミオー
ダーによるウィンドウズソフト作製］という独特の手法
で、数万円/数日で納品できる商品サービスです。　

商品紹介： http://www.wishworks.co.jp/netpon/

◆商品概要
同ソフトは、ウィンドウズソフトなので通常のパソコン
基本操作で更新・管理が行え、サーバーとはFTPのやりと
りだけなので更新に擁する時間も短縮できます。またサ
ーバ環境に依存しないので、設置の制約が無いことも特
徴のひとつ。デザイン的な部分を除いて、あらゆる箇所
（文章・画像・リンク他）の更新や追加・削除が容易で、
フォームの決まったページであれば（商品ページ等）内
容を変えて作り出す事も可能です。

このような更新機能は、従来ホームページを作る前に組
み込む高価なシステムしかありませんでした。『NETポン』
は、既に完成したホームページにも安価に設定ができ、
簡単に更新作業をしていただけるよう開発しました。
また、オーダーによりお客様のホームページ専用の機能
/画面ですので、納品後すぐご利用可能です。
サンプルダウンロード：
http://wishworks.co.jp/netpon/html/order.html　
また、デザインとデータが完全分離しているので、デザ
インテンプレートを入れ替えることでサイト全体のデザ
インの変更も行えます。

◆バージョン１．３
今回発表するバージョン１．３ではＲＳＳ対応／ＣＳＳ
対応の他、トラックバックピング対応、アフィリエイト
の組込み更新、さらに携帯サイトの更新にも対応可能と
なっています。

◆価格・納品
価格は本体１万円と設定料金で２万円～１０万円の範囲
で注文から一週間程度の納品が可能です。

同ソフトは、従来の高額な更新システム構築に二の足を
踏んでいた中小企業／個人事業主を新たなマーケットと
して、月間１００本の販売を目指して全国でビジネスパ
ートナー会社を募集中です。(了)

[会社概要]
1.会 社 名：株式会社ウィッシュワークス
2.代 表 者：安部 英治
3.設　 立：1990年8月
4.資 本 金：2,300万円
5.業務内容：コンピュータソフト企画・開発保守支援、
電子製品企画・開発インターネットコンテ
ンツ企画・制作・開発運営ほか 　
6.所 在 地：東京都渋谷区桜丘町4-17-801　〒150-0031
　　　　　 TEL：03-3780-5300　　FAX：03-3780-5292
7.HP ：http://wishworks.co.jp/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
――――＜この件に関するお問い合わせ先＞―――――

株式会社ウィッシュワークスの　　　　　　　　　　　
小栗 英知（おぐり ひでとも）までお願いいたします。
TEL　 ：03-3780-5300
FAX　 ：03-3780-5292　　　　　　　　　　　　　　　
E-mail： info@wishworks.co.jp 　　　
所在地：東京都渋谷区桜丘町4-17-801　〒150-0031

―――――――――――――――――――――――――
●上記写真は、http://s-pr.com/photo/netpon.jpg　　
からダウンロードできます。

2006年版 年賀状無料テンプレートを公開

報道関係者各位
プレスリリース
2005年9月5日
株式会社ササガワ（タカ印紙製品）

**********************************************************************
株式会社ササガワ（タカ印紙製品）（本社：大阪市中央区、代表：笹川正裕）
は、以下の新サービスを　9月5日より開始致しました。

【2006年版　年賀状無料テンプレートを公開】

●タカ印紙製品ホームページ内、無料テンプレート「使える！素材集」
　(Windows用)コーナーに、ジャストシステム様より販売されております
　ワープロソフト「一太郎」、オールマイティラベル作成ソフト
　「ラベルマイティ」、及びMicrosoft様より販売されております
　ワープロソフト「Microsoft　Word」用の
　【2006年版　年賀状無料テンプレート】を公開いたしました。
　
　「使える！素材集」
　http://www.taka.co.jp/tukaeru.htm

＜ご利用いただける　無料テンプレートは、252種類！
　　　　　　　　　　　　　　　　　イラスト・文字50種類　文例7種類＞

　　年賀状がカンタンに作成できる、便利なテンプレートをご利用してい
　　ただこうと考えた、無料テンプレート提供サービスです。
　　毎年お世話になった方へお正月のご挨拶として送る年賀状。
　　去年とは違う雰囲気にしたい、とにかく簡単に年賀状を作成したい、
　　オリジナリティを出したいけれど自分ではなかなか難しいし面倒、と
　　お悩みの方必見です。
　　お気に入りのデザインを探して印刷するだけでステキな年賀状の完成です。
　　
　　年賀状は元旦に届くのがベスト。早めの準備が大切です。
　　カンタン（位置合わせ不要）便利に作成できる年賀状テンプレートを
　　今年の年賀状作成に、是非お役立てください。

　＜ご利用可能なソフト＞

　　・ジャストシステム 一太郎 10/11/12/13/2004/2005
　　・ジャストシステム ラベルマイティシリーズ
　　　　　　　　　　　 ラベルマイティ5/ラベルマイティ5 ビジネス編
　　　　　　 ラベルマイティ4/ラベルマイティ4 ビジネス編
　　　　　　　　　　　 ラベルマイティ3/ラベルマイティ3 ビジネス編
　　　　　　　　　　　 ラベルマイティ2/ラベルマイティ2 ビジネス編
　　　　　　　　　　　 ラ�