ミニコミ・ネットワーク

チャリティサイト始動～手元から始まる社会貢献～

ミニコミネットワーク各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　2007年 11月30日

　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ニシダ

世界中には恵まれない子どもたちが大勢います…。
病気や怪我に苦しむ子どもたち…、飢えに苦しむ子供たち…、
災害にあった被災地の子どもたち…。

何かしてあげたいけど、きっかけがない。どうしていいかわからない…。

「ストーンビレッジ：レッド」はそんな皆様の気持ちを伝えます。

「赤いエス（（S））から始まる、人（なかま）助けがある―。」

をキーワードに福岡発信のチャリティサイトが始動しました！
おしゃれをしながらちょっとイイコトしませんか？

詳しくはHPにて　
http://www.stonevillage-red.jp/
もしくは「赤いエス」で検索して下さい。

◆本件に関するお問合せ先
株式会社ニシダ
担当：井上　雅博（イノウエ　マサヒロ）
e-mail：inoue@kk-nishida.com
TEL：092-608-7240（平日10:00～19:00）
FAX：092-608-7241

◆お問い合わせ先
株式会社ニシダ
http://www.stonevillage.jp/
代表取締役 西田　健治
〒811-0202　福岡市東区和白5-4-2
TEL 092-608-7240　　
FAX 092-608-7241

カウンセリングシートの結果から、管理栄養士と薬剤師がお客様専用のサプリメント

============================================================================
=====　　　

株式会社スイーツケアは、オーダーメイドサプリメントの通信販売を展開していま
す。

カウンセリングシートの結果から、管理栄養士と薬剤師がお客様専用のサプリメント
を提案いたします。

============================================================================
=====

★株式会社スイーツケア

http://www.suitescare.com

人によって食生活も体質も異なるため、足りない栄養素は様々です。

スイーツケアでは、そのような現代人のために、お答えいただいたカウンセリング
シートの

結果から、管理栄養士と薬剤師が、お客様専用のサプリメントを提案いたします。

オーダーメイドサプリメントは、管理栄養士がプロの視点で、お客様に足りない栄養
素をお知らせ

します。現在お薬を服用されている方も、薬剤師が在中しておりますので飲み合わせ
を気にせず

安心してご利用いただけます。

仕事が忙しかったり、子育てに追われてゆっくり外で買い物できない方でも、ネット
で簡単に

カウンセリング申し込みや購入ができます。またサプリメントは、１日分ごとに小分
けされており、

１日に必要なサプリメントが１袋で簡単に摂れて、旅行やお出かけの時にも、持ち運
びが便利です。

スイーツケアのサプリメントは、国際標準化機構（ＩＳＯ）にて制定された、品質管
理システム

の国際規格であるＩＳＯ9001、ＩＳＯ2000認証の工場で生産されたサプリメントを取
り扱って

います。また、工場は、厚生労働省も認可している団体、日本健康食品協会（ＪＩＨ
ＦＳ）の

ＧＭＰ（※）認証を受けており、サプリメントの品質・安全性が保証されておりま
す。

※GMP [Good Manufacturing Practice] とは

　原料の入庫から製造、出荷にいたる全ての過程において、製品が「安全」に作ら
れ、

　「一定の品質」が保たれるように定められた規則とシステムのことです。

オーダーメイドサプリが初めての方には、体験していただくために、初回に限り、

通常３０日分￥5,000～のところを、１４日分お試し価格￥1,780（税込み、送料込
み）にて、

ご用意しております。

オーダーメイドサプリメントの他にも、ニーズの高いお悩み別に、管理栄養士がサプ
リメントを

ブレンドしました。約１ヶ月単位でお買い求めが可能です。

ダイエットサプリメント、美肌サプリメント、からだ改善サプリメント、リラックス
サプリメント等

全２１種類ご用意しております。金額は￥2,100～￥8,400（税込）。

中でも新しい視点からうまれたおすすめサプリがイベントサプリメントとカラーサプ
リメントです。

・ イベントサプリメント（30日分 2,100円 ～ 8,400円）税込

http://www.suitescare.com/shoppack/pack5.htm

トラベルサポート | ウェディングサポート | 産後ケアサポート

　結婚、出産など、女性にとっての人生の大イベントを迎える方々への応援サプリ。

　結婚式で最高に輝けるように、出産後のパワー回復のために。さらには海外旅行の
お供にトラベルサプリ。

　せっかくの海外で体調不良にならないよう、楽しい思い出作りをサポートします。

・ カラーサプリメント（30日分 3,150円 ～ 3,465円）税込

http://www.suitescare.com/shoppack/pack6.htm

赤サプリ | 黄サプリ | 緑サプリ

　それぞれ、赤の食材、黄色の食材、緑の食材から栄養補給。

　色別に目でも楽しめるサプリメントの登場です。

【本件に関するお問い合わせ】

　■会社名　株式会社スイーツケア

　■担当者　野村

　■TEL　　　06-4865-7536

　■FAX　　　06-4865-7537

　■Email　　info@suitescare.com

旅行に特化した検索エンジン 「tabir.jp」12月1日よりβテストサービス開始のお知らせ

報道関係者各位
PressRelease
平成18年12月1日

「tabir.jp」運営元
有限会社BLUEOCEAN

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
旅行に特化した検索エンジン
「tabir.jp」12月1日よりβテストサービス開始のお知らせ
　　　　　　　http://www.tabir.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

有限会社BLUEOCEAN（所在地：鹿児島県奄美市 代表：松田知大）
は、宿泊予約サイト内の宿泊プラン情報をリアルタイムで横断検索する
「tabir.jp（たびるドットジェイピー）を開設。2007年12月1日よりβテ
ストサービス開始いたします。

《リアルタイム横断検索サービス》

「tabir.jp」は、国内の宿泊予約サイトに掲載されているホテル・旅館
を対象としたリアルタイムの宿泊プラン情報を横断検索できる検索サイ
ト。今までは、同じ宿泊施設でも掲載されているサイトによって料金・
プランが異なる場合でもプラン比較など、難しい部分がありましたが、
tabir,jpでは、まとめて表示・比較することが出来ます。又、検索オプ
ション（レコメンデーション）機能により、地域・宿泊日・予算範囲入
力など、検索条件設定ができ、さまざまな条件の宿泊プランを見つけ出
す事が可能です。現時点での対応サイトは、じゃらん.net、一休.com、
楽天トラベルです。今後は、βテストを重ねながら対応サイトを増加さ
せていく予定です。

《新感覚「直感的操作性」を実現》

宿泊予約サイトと同じ操作方法で、複数宿泊予約サイトのリアルタイム
検索を実現しました。ユーザーのニーズにあった価格・宿泊プランをリ
アルタイム検索し表示いたします。

検索結果の表示には、Adobe社Flex2.0を採用し、見やすく・わかりや
すい、検索結果表示を実現いたしました。

そのほかにも、画面表示部分の動的書き換えの特徴を生かし、検索した
後のホテルの並べ替え（安い順・高い順など）や、宿泊料金の予算の変
更や絞り込みなどをスピーディーかつスムーズに行うことが可能になっ
ております。

《今後のサービス展開》
・検索対象サイト拡充
・収集したデーターを元に検索オプションの機能拡充
・tabirツールバー・ガジェットサービスの提供
・FlexLite3.0を採用モバイルサービス対応

===お問い合わせ==================
有限会社 BLUEOCEAN
〒894-0026 鹿児島県奄美市名瀬港町3－12 YANAGIHARAビル2F
TEL:0997-52-7007 FAX:0997-57-0707
担当 伊東 『tabir.jp』http://www.tabir.jp/
お問い合わせメール　info@b-ocean.co.jp
================================

意識調査「モバイルインターネット導入検討は約５割、期待は価格・高速化」

PRESS RELEASE　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007/11/30
------------------------------------------------------------------
＜報道関係者各位＞　　　　　　　　　　　　　　　株式会社アイシェア

ブロガー向け情報サイト「ブロッチ(http://blogch.jp/)」などを運営する
株式会社アイシェア(http://ishare1.com/)は移動通信網を利用したインタ
ーネット接続モバイルインターネットについて意識調査を行った。

～モバイルインターネットの導入検討約５割　低価格化に期待７割超え

＜調査のポイント＞
・外出時も高速で体験「ブラウザ（ページ閲覧）」81.9％「ファイルダウン
　ロード」53.7％
・モバイルインターネット導入検討は　47.0％
・今後のモバイルインターネット環境への期待「価格」に74.1％
・イーモバイルの7.2M高速通信発表に　期待 57.1%

＜調査概要＞
■　外出時も高速回線、ネット閲覧目的

　外出先でも“高速が良い”と思うものでは「ブラウザ（ページ閲覧）」が
81.9％、ついで「ファイルダウンロード」が53.7％と過半数となり「動画」
は33.4％となった。ブームとなっている動画再生が３割程度なのは、外出時
は仕事利用や限られた情報調査などの利用が多いとされるモバイルインター
ネットならではの結果と言えるだろう。

■ 価格、回線速度、エリア・・・最も期待は「価格」

“今後モバイルインターネット環境で最も期待する事”を聞いたところ「価
格の安さ」が74.1％、エリア拡大17.6％、高速化8.2％となり、速度よりも価
格の低廉さに意識が強いことが伺える。しかし速度は気にしていないのでは
なく、”イーモバイルの速度高速化（7.2M)の発表した事にどう思うか？”で
は「期待(57.1％)」「他キャリアの追随に期待(29.2％)」と、速度の関心も
高いと見られる。特に高速・定額を売りにしたサービスとしてイーモバイル
の動向に注目されていること言える。

■　今後、モバイルインターネット導入に前向き

　今後のモバイルインターネットの導入検討が47.0％と約5割※、「様子見」
としたのが31.7％とモバイルインターネットには前向きと読み取れた。

　ノート型PCの普及（当調査ではノート型PC利用率は47.2％）もあり、利用
機会が増えてくると思われるモバイルインターネット。前向きな意見であり
ながら期待止まりなのはやはり、ユーザが求める価格に至ってないとも言え
るだろう。今後の各キャリアの動向に注目が集まっていることは間違いない
だろう。

注※利用中、乗換検討中も含む割合

＜調査詳細データ＞
------------------------------------------------------------
■モバイルインターネット利用していますか？
　　　現状の利用状況は18％　（ノートPC利用者だけにみると23.7％）
＜全体 n=584＞
　イーモバイルを利用中　　　　1.7％
　Willcomデータ通信を利用中　 5.8％
　ドコモデータ通信を利用中　　2.9％
　SoftBankデータ通信を利用中　3.4％
　Auデータ通信を利用中　　　　3.4％
　その他　　　　　　　　　　　0.7％

■モバイルインターネットで回線が「高速な方がよい」と感じる物は？

　ブラウザ(ページ閲覧）　 81.9％
　ファイルのダウンロード　53.7％
　動画再生　　　　　　　　33.6％
　メール　　　　　　　　　29.6％
　その他　　　　　　　　　 1.9％

■　今後のモバイルインターネット環境に今後もっとも期待する事は？

　価格の安さ　　　74.1％
　エリアの拡大　　17.6％
　より高速化　　　 8.2％

■イーモバイルの7M超え発表、今後の高速化に対して

　期待する※　　　　　　　　57.1%
　　(期待する　　　 46.0%)
　　(大きく期待する 11.1%)
　他キャリアの追随に期待　 29.2%
　期待しない（未回答）　　 13.7%

　※期待する・大きくを合算

■ モバイルインターネットアクセスの利用について

　状況によって検討したい　32.4％
　様子を見たい　　　　　　31.7％
　未検討　　　　　　　　　21.3％
　今後検討したい　　　　　12.4％
　利用中だが乗り換えたい　 2.2％

＜調査概要＞
・モバイルインターネット回線契約利用状況
・イーモバイルは速度の高速化（下り速度が7.2Mになる）を発表しましたが
　このニュースについては？
・外出時でのインターネット利用で回線が「高速なほうが良い」と思う物は？
・今後のモバイルインターネット環境に今後もっとも期待する事は？
・インターネットモバイル今後利用したいですか？
他 合計8問

＜調査属性＞
調査日　　：2007年11月26日～2007年11月27日
有効回答数：584名
男女比率　：男性:53.8% 女性:46.2%
年代比　　：20代:11.5% 30代:48.6% 40代:28.4% 50代:5.1% その他:6.3%
パネル　　：CLUB BBQメール転送サービス会員
※品質ガイドラインの元、携帯電話を使った個人を認証し担保したパネル会員
　を利用しています。

■リリースについて
　リリースURL
　http://blog.ishare1.com/press/archives/2007/11/301111.html
　ページ内にある画像はご自由にご活用下さい。
　PDFデータをご用意しています。お問い合わせ下さいませ。

■リリースについての連絡先
　株式会社アイシェア
　広報担当：佐藤みつひろ／いげた祐樹
　　e-MAIL：info@ishare1.com　URL： http://www.ishare1.com/

■会社概要/事業内容
　株式会社アイシェア
　・インターネットリサーチ
　・メール転送サービス
　・ブログメディアサービス
　・携帯コンテンツの運営

　詳しくは下記ホームページをご参照下さい。
　URL： http://www.ishare1.com/

プレビュー画面で確認しながら、デザイナー作品と入力メッセージで完成する楽しい『クリスマス電報 2007』を発表

CREATOR'S BOX◇（所在地：東京都町田市金森1226-27　代表　田村全司）は、プレビ
ュー画面で確認しながら、デザイナー作品と入力メッセージで完成する楽しい『クリ
スマス電報　2007』を発表。

今回 発表するクリスマス電報　2007は、次の通りである。

■製品・サービス詳細
CREATOR'S BOX◇が企画・運営する、お祝電報・結婚電報の「文亭：ふみてい」
(http://www.fumitei.jp) では、「クリスマス電報 2007」全１３作品を公開中。ク
リスマス電報 2007では、例年のイラスト付きクリスマス電報特別封筒（無料）に加
えて、今年は、日頃のご愛顧への感謝をこめ、限定 100通に限り、期間限定12月10
日(月)まで、クリスマス シーリングワックス サービスを無料にてサービス。

シーリングワックスで封を施したクリスマス電報は、おそらく日本初のサービスと思
われる。

お祝電報・結婚電報「文亭：ふみてい」の祝電(http://www.fumitei.jp)は、大量の
既製の台紙にお祝いの言葉の紙を挟んだり、貼り付ける既存の方式では無く、一枚一
枚デザイナー作品と、入力メッセージがインターネット上で融合してプレビュー画面
で確認しながら完成させるオリジナルメッセージカード。また、お祝時に使ってはい
けない「忌み言葉チェック機能も搭載」。国内がヤマト運輸、海外はEMSスピード郵
便にて発送する。価格は1981円（税込2080円）、別途送料。クリスマス電報キャンペー
ン受付は、12月10日迄。

■特徴
・ 最終申し込み確定まで、何度でも文字の修正・選択の変更が可能。
・ 仕上がりイメージを表面・中面とも画面上で確認。
・ 修正・変更した部分もリアルタイムにプレビュー画面で確認。
・ 失礼がないようお祝いには避けたい「忌み言葉(いみことば)」のチェック機能を
搭載。
・ 途中で絵や写真を変更しても入力したメッセージの内容はそのまま保持され、消
えない。

※文亭オリジナルペーパークラフト立体電報は組み立て前の状態での確認となり、お
届け時は組み立てた状態をオリジナルボックスに入れて発送（国内のみ）。

【CREATOR'S BOX◇とは】
「クリエーターズボックス」は、クリエーターに、より多くの可能性を提供すること
を目的として2002年10月に設立された任意団体。
その「クリエーターズボックス」最初の企画が、「文亭（FUMiTEi.JP）プロジェクト」
。

【連絡先】

CREATOR'S BOX ◇
代表　田村全司
Tel　042-796-5108　FAX 042-796-5808
e-mail tamura@fumitei.jp
お祝電報・結婚電報の「文亭：ふみてい」
URL: http://www.fumitei.jp
〒194-0012　東京都町田市金森1226-27

DVD あなたが主役の『ウエストサイズ物語』12月販売開始

株式会社ウェルネスデベロップメント（本社：東京都中央区、代表取締役：野田史）は、家庭で
楽しくメタボ解消ができる、トータルエクササイズDVD　『ウエストサイズ物語』を12月1日より
販売いたします。

『ウエストサイズ物語』は、平成20年度からはじまる特定保健指導にあわせ、メタボリックシン
ドロームの予防・解消などを目的に、家庭で手軽に運動ができるDVDです。

【開発コンセプト】
「体を動かすためのきっかけづくり」をコンセプトに、あえて斬新で親しみやすいネーミングを
採用し、既存概念にはない運動メニューを随所に盛り込みました。開発には北海道大学名誉教授
阿岸祐幸氏が監修にあたり健康運動指導士が中心となり企画・制作いたしました。

【製品特徴】
見ている方の志向で運動をチョイスできるように3つのストーリーで構成されます。いずれも案内
役の“ハラ ヘコム”くんが、わかりやすくポイントを解説しています。単に運動のやり方だけで
なく、食事や生活のちょとした心構えや、おもしろコラムなどがあり、
見ている方が自分の体を理解しながら自らの健康ストーリーをつくれるDVDです。

１． ベーシックストーリー（段階的でスタンダードな3タイトル）
２． サイコロストーリー　（サイコロで決める18タイトル）
３． 選べるストーリー　　（気分で選ぶ4タイトル）

詳細ページURL（Sample動画あり）　
http://www.wellnessdevelopment.co.jp/dvd.html

【販売方法】
弊社ホームページからのFAX注文および、委託販売、卸販売

-------------------------------------------------------------------------------
商品名　　　 ：「ウエストサイズ物語」
メニュー数　 　 ：3ストーリー、全25タイトル
時　間 　　　 ：約163分
価　格　　　　 ：2,400円（税込希望小売価格）
付　録　　　 ：記録表、体力チェック評価表、サイコロ、コールセンター宛FAX用紙
企画・制作　 ：株式会社ウェルネスデベロップメント
　　　　　　 東京都中央区日本橋堀留町1-8-10三ツ美ビル8階
お問い合わせ　 ：開発・企画部　七條（しちじょう）、古川（こがわ）
TEL03-5623-5870　w-size@wellnessdevelopment.co.jp
-------------------------------------------------------------------------------

株式会社オルト、人気のモバイルSEOに成果報酬型料金プラン登場

関係者各位
プレスリリース
2007年11月29日
株式会社ALT（オルト）

株式会社オルト、人気のモバイルSEOに成果報酬型料金プラン登場
―　全キャリアのGoogle、Yahoo！に対応、２ページ目以内を完全保証！　―

　PC SEOで500キーワード近く、モバイルSEOで100キーワード近くの実績を誇る株
式会社オルト（代表取締役：川西康之）。大好評のモバイルSEOで、成功報酬型の新
料
金プランをリリースいたします。

【市場の背景】

　2006年の総務省の調査によると、移動端末のインターネットの利用者は約7000万
人に達しました。これは、パソコンのウェブの利用者を上回っており、携帯電話はイ
ンターネットの世界の主役に踊りでたと言えます。当然ながら、携帯電話の検索エン
ジンの利用者も増加しています。

　この流れを加速させたのが、昨年の各キャリアによる検索エンジンの公式メニュー
化です。これまで、ユーザーは各キャリアの定めたカテゴリに沿ってサイトを選択し
ていたのですが、検索エンジンがトップページに標準掲載されるようになり、一気に
検索エンジンの利用が増えました。

　この時流を捕らえて、アドワーズやオーバーチュアといったリスティング広告が、
モバイルの世界でも一気に普及しました。しかし、少ない広告枠を巡る各社の競争は
熾烈さを増し、PCの世界をしのぐほどに広告費が高騰しているのです。

　携帯電話のインターネット・検索エンジンの利用者の増加に対応したい。でも、予
算はできる限り削減したい…。そんな皆様のご要望に応えるべくリリースされたオル
トモバイルSEOは、リリース後わずか２ヶ月で、多くの皆様に愛されるサービスへと
進化しました。

そんなオルトモバイルSEOでは、お客様の強いご要望に応えるべく、完全成果報酬型
の新料金プランをリリースしました。

【サービス概要】

　オルトのモバイルSEOは、DoCoMo、au、SoftBankのGoogle、Yahoo！に対応してお
り、日本の携帯ユーザーのほぼ全部をターゲットとすることが可能となっておりま
す。
また、契約期間は６ヶ月間となっており、効果を見ながら定期的にキーワードやURL
を変更し、カイゼン活動を行うことも可能です。

　また、SEOの際に障壁となることが多いサイトの内部修正に関しても、専属のコン
サルタントが、親身にアドバイスさせていただきますのでご安心ください。
　
　リリースから２ヶ月。おかげさまで、オルトモバイルSEOは、多くのお客様にご好
評いただくサービスへと進化しました。Googleでは７割程度、Yahoo！（ビジネスエ
クスプレス登録済みの場合のみ）では9割程度のサイトが２ページ目よりも上位に表
示されており、実績には大いに自信を持っております。

　そんなオルトモバイルSEOに、完全成果報酬型の新たな料金プランが加わりまし
た。
維持費用は、サイトがGoogle（auで計測）かYahoo（ドコモで計測）で２ページ目に
入るまでは一切無料、という完全成果報酬型の料金設定です。

　また、費用も１日4000円からのお求め安い価格に抑えております。まだまだ高価な
料金設定が目立つモバイルSEO業界。確かな技術と安心のサポートで好評のオルトモ
バイルSEOの導入を、是非ご検討ください。

【料金体系・主な実績】

Googleの場合（Ezwebで計測）

１ページ目（1位～３位）：10000円／13000円／16000円
２ページ目上位（4位～8位）：7000円／10000円／13000円
２ページ目下位（9位～10位）：4000円／7000円／10000円

Yahooの場合（i-modeで計測）

１ページ目（1位～５位）：10000円／13000円／16000円
２ページ目上位（６位～10位）：7000円／10000円／13000円
２ページ目下位（11位～15位）：4000円／7000円／10000円

※ 料金は、すべて１日当たりの料金となります。
※ 施策開始時に、初期費用として、別途30万円いただいております（Yahoo
ビジネスエクスプレス申請費込み、Yahooビジネスエクスプレスに登録済みの場合
は、
25万円となります）
※ 契約満了時（半年後）に、更新料として10万円いただいております。
※ サイトの内部修正代行は、１回当たり10万円いただきます。

【主な実績】

Googleでの実績

家庭教師：１位
アフィリエイト：2位
美容外科：2位
カードローン：7位
引越し：1位
懸賞：1位

Yahooでの実績

包茎：4位
フットサル大会：4位
アルバイト：5位

※　GoogleとYahooを比較し、順位が高い方を掲載しております。
※　Googleの成功率は７割程度、Yahooの達成率は9割程度となっております（Yahoo
はビジネスエクスプレス登録済みのものに限る）。

＜本件に関するお問合せ＞

株式会社オルト
マネージャー　小川 芳裕
Tel ：03-3499-3390（代表）
Mail：info@alt-commerce.jp
URL：http://www.empoweryourcommerce.jp/mobile/

＜株式会社オルト会社概要＞　　　　　　　　　　　　　　
社名　　　　　：株式会社オルト　　　　　　　　　　　　
設立　　　　　：2005年9月　　　　　　　　　　　　　
資本金　　　　：1000万円　　　　　　　　　　　　　　
所在地　　　　：東京都渋谷区渋谷1-4-11　董友ビル２階
代表取締役　　：川西　康之
Tel　　　　　 ：03-3499-3390（代表）
FAX　　　　　：03-3499-3341
URL　　　　　：http://www.alt-commerce.jp/

渋谷メディカル整骨院グループ『渋谷メディカル整骨院 溝の口院』が11月29日（木）宮前区平にオープン

2007年11月29日
プレスリリース
渋谷メディカル整骨院
http://s-medical.net/

報道関係者各位

■「健康回復にむけて何よりも皆様一人ひとりのことを考える」渋谷メディカル整骨院グループが、このたび川崎市宮前区平に「渋谷メディカル整骨院　溝の口院」を開院致します。

■「最近膝や関節が痛む」「どうも腰がだるい」・・・ほったらかしにしていませんか？
重みやダルさ、痛みといった身体が発する危険信号を放ったままにしておくと、やがてそれらが大きな症状となって現れます。当院は一人ひとりにしっかりとお話を伺った上で、有資格者が痛みのない安全な治療を行い、また同じ症状を引き起こさないためのアドバイスやストレッチといった色々な角度から皆様の健康のお手伝いをさせていただく接骨院です。
骨折・脱臼・打撲・捻挫・寝違え・ムチウチ・ぎっくり腰または慢性的な肩こりや腰痛でお困りの方は是非一度ご相談下さい。
（各種保険取扱い/交通事故・労災指定院）

「渋谷メディカル整骨院　溝の口院」
住所：〒216-0022 神奈川県川崎市宮前区平 2-11-3
電話：044-272-9191

＊その他詳しい診療内容など
▼渋谷メディカル整骨院に関する詳細はこちらから　
渋谷メディカル整骨院
http://s-medical.net/

▼直営スクール・店舗に関する詳細はこちらから　
渋谷トータルボディケアアカデミー
http://www.total-bodycare.jp/

リラクゼーションスタジオkahuna
http://www.8008.jp/

■　　　渋谷メディカル整骨院グループ
■　　　 http://s-medical.net
■　　　代表取締役社長　鈴木昇一　総院長 津谷真市
■　　　03-3486-9000
■　　　〒150-0002 東京都渋谷区渋谷1-9-8

≪本リリースに関するお問い合わせ先≫
担当　野村 紗恵
TEL　03-3780-6555
Mail　 public@total-bodycare.jp
　　 http://www.total-bodycare.jp/contact.html
（連絡可能時間帯　12～21時）

年賀状・クリスマスカード用特注似顔絵データ新発売

～写真をメールで送れば衣装を着けた似顔絵データを１週間で返信～

■似顔絵年賀状・クリスマスカード、まだまだ間に合います
デジタルカメラなどで撮影した顔写真をメールに添付して申し込むと、
顔写真からモノクロ、カラーの似顔絵を描き、それぞれを
「JPEG化したデータ」と、「似顔絵活用ノウハウ集」をセットして
メールにてお届けするサービスです。　納期は１週間以内です。　
料金後払い。　描いた似顔絵は、１度に限り修正が可能です。

衣装は、下記２種類からお選びいただけます
　・衣装１：紋付袴
　・衣装２：サンタクロース
顔のタッチは、下記２種類からお選びいただけます。
　・タッチ１：ビジネス用（顔のイメージを見たとおりに精細に描きます）
　・タッチ２：ＰＯＰ調（顔の特徴を強調し、ユーモラスに描きます）
また、似顔絵のタイプは、下記２種類があります。
　・半身像：胸から上のみの半身似顔絵です、
衣装は選べますがポーズは指定できません
　 カラー１枚、モノクロ１枚の計２枚の似顔絵のセットです。
・全身像：全身像似顔絵です、衣装のみならずポーズの指定も自由です。
カラー１枚、モノクロ１枚、カラー背景付きの計３枚の似顔絵の
セットです。

年賀状・クリスマスカード専用似顔絵、商品説明と販売のURL：
http://www.vivace-media.co.jp/takumi/ordernenga.html

■今回発売の商品の名称・内容・価格

似顔絵データ「年賀状・クリスマスカード専用」

＜半身像似顔絵の場合＞
＊似顔絵JPEGデータ：カラー１枚、モノクロ１枚
（顔写真より製作、衣装選択可、描画タッチ選択可）
＊匠の似顔絵活用ノウハウ集（全15ページ、PDF形式）
　　 ネット販売価格　３９９０円（税込み）

＜全身像似顔絵の場合＞
＊似顔絵JPEGデータ：カラー１枚、モノクロ１枚、カラー背景付き１枚
（顔写真より製作、衣装選択可、描画タッチ選択可、ポーズ選択可）
＊匠の似顔絵活用ノウハウ集（全15ページ、PDF形式）
　　 ネット販売価格　４９８０円（税込み）

●お問い合わせ先
株式会社ビバーチェ・メディア
大阪市中央区瓦町2-3-14 日宝瓦町ビル
TEL 06-6228-8895
担当 山中　尚朗　または　金子 俊和
URL http://www.vivace-media.co.jp
Mail information@vivace-media.co.jp

日本のビジネスを活性化！みんなで作るビジネスウィキ『 My Business . JP』サービス開始！

2007年　11月　27日

SkyAvy,Inc.（所在地：米国カリフォルニア州ロサンゼルス市、代表取締役社長
　伊地知 天）は、企業や個人事業者など誰でも自由にサービスのPRや会社情
報の公開などを無料で行う事ができるビジネスウィキサイト『My Business . JP』
のサービスを開始致しました。( http://mybusiness.jp )

本サービスは、一人でも多くの方にビジネス内容を公開する事やニュースを
公開する事によって、ビジネスの活性化やさらなるビジネスの誕生等、日本
のビジネスの活性化を目的としたものです。

また生活者に対しては、企業のリサーチや評価の書き込み、また商品・
サービスの購買など、幅広くご活用頂けます。日本のビジネスを活性化し、
誰もが簡単に情報にたどり着ける、そのようなサイトを目指しています。　

本サイトのご利用は完全に無料です。 SEO（検索エンジン対策）にも有効で
すので、是非ご利用下さい。 本サービスが日本企業の活性化に繋がり、ご利
用者様のビジネス発展に繋がる事を願っております。
　
ビジネスウィキ「My Business . JP」 　
http://mybusiness.jp

【会社概要】
　■会社名　SkyAvy,Inc.
　■代表者　代表取締役社長　伊地知 天
　■設　立　2005年6月14日
　■所在地　 U.S. Bank Tower 26th Floor
　　　　　 633 West 5th Street
　　　　　 Los Angeles, California 90071, USA
　■TEL　　　+1 (213) 223-2257
　■FAX　　　+1 (213) 223-2304
　■URL　　　http://www.skyavy.com
　■Email　　info@skyavy.com
　■事業内容　
　　　　　　・ポータルメディア事業
　　　　　　・Web制作/ホスティング事業

【本件に関するお問い合わせ】
　■会社名　SkyAvy,Inc.
　■担当者　梁川
　■TEL　　　+1 (213) 223-2257
　■FAX　　　+1 (213) 223-2304
　■Email　　press@skyavy.com

ＳＥＯ業界の常識を覆す、,初期費用無料！１キーワード１００円～！,完全成果報酬型ＳＥＯプラン遂にスタート！

ＳＥＯ対策を施して効果ありましたか？
成果報酬型にしても初期費用ばかりが高くて費用対効果が得られましたか？
弊社は本当に成果の出た場合のみしか頂きません！

検索エンジンユーザーの７０％は、
検索結果の２ページ目までしか見ていないという
調査結果が出ており、
いかに検索エンジン上位表示できるかが、
インターネット上で生き残れるかに
かかっていると言っても過言ではありません。

今までのこの業界では初期費用がかかり、
さらに成果ごとに費用がかさみ、
結局、月間で３０万～１００万くらいかかる
というのが常識でした。

そこで、弊社では業界初の試みである、

初期費用無料、保証金無料、１キーワード１００円～！！

というプランをスタートしました。

もちろん、
プラン期間内の無料サポートや
プラン終了後にもコンサルタントも請け負います。

高くても一日１，０００円なので月間で最大３１，０００円！

価格破壊に挑戦キャンペーンを行います！
（但し、設定キーワードによって
多少の価格変動はありますので、まずはお見積もりから）

年内申し込みの企業様に限りますので
是非、お早めにお申し込みください。

弊社は、お客様の状況・戦略に合ったＷＥＢ技術を用い、
お客様のＷＥＢビジネスを成功に導くための
ＷＥＢプロモーションをご提案しています。

株式会社リフトワンズ
WEBプロモーション事業部
営業部　田端啓基

〒101-0041
東京都千代田区神田須田町１－７　神田ミハマビル６F
TEL　03-3251-1535　FAX　03-3251-1540
E-MAIL　tabata@liftones.co.jp

ペット・ナチュラルケアアドバイザー養成コースご案内

―――――――――――――――――――――――――――――
ペットへの自然療法を学び、動物ビジネスの現場に活かす
「ペット・ナチュラルケアアドバイザー養成コース」ご案内
http://pet-natural.org
―――――――――――――――――――――――――――――
インドの伝承医学「アーユルヴェーダ」を啓蒙・実践している「東洋伝承
医学研究所」から今年4月に独立した動物（ペット）ケアの専門機関
「動物自然療法協会」（東京都世田谷区、代表：及川美奈）では、ペットに
役立つ自然療法の数々を修得できる講座「ペット・ナチュラルケアアドバイザー
養成コース」の第２期生を募集します（０８年１月開講）。

◆「ペットを癒す」自然療法を学ぶ講座、12／8（土）に説明会を実施

動物自然療法協会（旧名・東洋伝承医学研究所 動物部）では、ペットと
飼い主の正しい関係を築くために役立つ自然療法スクール「ペット・ナチュラル
ケアアドバイザー養成コース」を開設しています。すでに第１期生をペット
ビジネスの現場に輩出し、今回は第２期生を募集します。肉体、精神、魂の
あらゆる方向からアプローチしていく自然療法「アーユルヴェーダ」の教えを
もとに、動物のストレスを取り除く人材を育成することが、この講座の
おもな目的です。

２００８年１月の「ペット・ナチュラルケアアドバイザー養成コース」開講に
先がけ、１２月８日（土）午後２時より日本アーユルヴェーダスクール
セミナールーム（東京都目黒区）にて無料説明会を開催します。

当日は、代表講師によるコースカリキュラムの説明等を行います。気になる
コース修了後の進路など、アーユルヴェーダを通じて「動物を癒す」とは
具体的にどういったことなのかを、第１期生の実績を踏まえて、わかりやすく
解説いたします。

◆ペット・ヨーガや食育を学び、「動物の癒し」に役立つ人材を育成

「ペット・ナチュラルケアアドバイザー養成コース」では、アーユルヴェーダ
の他にも東洋医学や、犬・猫のためのマッサージやヨーガ、生理学や解剖学・
栄養学にいたるまで、トータル１３０時間の講義があります。コース課程を
すべて修了した希望者には、動物病院やペットのしつけ学校での研修制度も
用意しています。さらにオプションとして「動物の仕事コンサルタント」が、
動物関連のビジネス従事者になるための実践的なアドバイスを実施。
トリマーやペットショップ、動物病院スタッフといったペットビジネスを
中心とした職業への従事をコンサルティングします。

ペット・ナチュアラルケアアドバイザー養成コース ＜第２期生・募集要項＞

<定員>　24名（12名より開講）　　　
<募集締切>　2007年12月31日（定員になり次第締め切ります）
<期間>　2008年1月～9月の土曜・日曜を利用して実施
<専用サイト>　http://pet-natural.net
<授業日数>　9ヶ月・130単位　※1日の授業時間は5時間前後（10：00～17：00）
<受講会場> 産調出版セミナールーム（東京都港区赤坂）東京メトロ・溜池山王駅
EBIS３０３（東京都渋谷区）JR恵比寿駅
※日程により会場が異なります。なお、都合により他の会場になる場合もあります。

《ご担当記者様へ》動物関連ビジネス向けの新しいスクール・資格・講座の
情報、自然療法やアーユルヴェーダが学べる講座の情報としてご活用ください。
―――――――――――――――――――――――――――――
〔プレスリリースに関するお問い合わせ〕
有限責任事業組合(LLP) 動物自然療法協会 　代表：及川 美奈（おいかわ みな）
〒154－0067　東京都世田谷区松原1-56-26-703
URL: http://pet-natural.org
TEL: 090-1544-7231　広報：舘（たち）
FAX: 047-380-8050 ／ E-mail: info@petgogo.sakura.ne.jp

リログループとフィードバックが提携し『不動産屋の通信簿』を開始

報道関係者各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007年11月27日
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓　　株式会社リロケーション・ジャパン
┃不┃動┃産┃屋┃の┃通┃信┃簿┃　　株式会社フィードバック・ジャパン
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　 リロケーション・ジャパンとフィードバック・ジャパンが提携
　　　　　　　　　『不動産屋の通信簿』を共同で事業化
　　　　　　　　　 URL： http://fudosan.tusinbo.com/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
患者会員15万人が作る『病院の通信簿』( http://www.tusinbo.com/ )を運営
する株式会社フィードバック・ジャパン(所在地：東京渋谷区、代表取締役：
蔵敷 健治、以下：フィードバック・ジャパン)は、企業福利厚生の総合アウト
ソーシングを手掛けるリログループ傘下の株式会社リロケーション・ジャパン
(所在地：東京新宿区、代表取締役社長：岩尾 英志、以下：
リロケーション・ジャパン）と提携し、『不動産屋の通信簿』事業を開始しま
す。

『不動産屋の通信簿』はインターネット上で提供される
「不動産会社評価サイト」です。

一般ユーザー向けには自分が利用した不動産会社の評価を投票し皆で共有する
場を提供するするとともに、不動産仲介事業者に対してはサービス改善のヒン
トとなる顧客の声をフィードバックする顧客満足度調査機能を提供します。

部屋探しに不動産会社を利用したユーザーは、不動産会社の営業担当者やサー
ビスを5段階で評価し、コメントを添えて投票することができます。その結果
は、レーダーチャートやグラフなどのビジュアルデータを交えた「通信簿」
としてサイトで提供され、ユーザーはより良いサービスを提供している不動産
屋さんを選んで、快適な部屋探しをすることができます。

兄弟サイトの『病院の通信簿』は「患者が作る患者のための病院の通信簿」と
いうコンセプトで2003年11月にスタートし、15万人の患者会員が病院の評価を
共有する病院探しの定番サイトに育っています。

全国の不動産会社の中には、店構えは小さくても親切丁寧なサービスレベルの
高い不動産会社がたくさんあります。とはいえ駅前の不動産会社にふらりと
入るのは、中の様子がわかりにくいこともあって、勇気がいることも事実です。

これから生活を始める住居を一緒に見に行くことになる女性にとっては不安も
大きく、フィードバック・ジャパンには『病院の通信簿』開設当初より女性
ユーザーを中心に「不動産屋さんの通信簿」も作って欲しいとの要望が数多く
寄せられていました。

一方、不動産仲介事業の経営者にとっては、内見に出ている営業担当者がお客
様からどのように評価されているのかを知ることは難しく、商品である物件情
報そのものは差別化できるものではないことから、サービスレベルの改善は、
重要な経営課題となっています。

『不動産屋の通信簿』は、不動産仲介事業者向けにネット版顧客満足度調査
「評価情報フィードバックサービス」を提供します。

不動産仲介事業者がアクセス可能な管理者画面では、顧客の声であるコメント
を閲覧するだけでなく、店舗ごとや営業担当者ごとの評価情報をレーダー
チャートやグラフなどで一覧表示することも可能であり、営業管理ツールとし
てもご活用頂けます。

『不動産屋の通信簿』の事業化にあたり、フィードバック・ジャパンがサイト
の運営・管理を担当し、不動産仲介業界向けの営業をリロケーション・ジャパン
が担当します。

リロケーション・ジャパンは、企業向けの転勤手続きアウトソーシングサービ
スの『RELO-NET(リロネット)』を運営しており、約2,000店の加盟不動産の協
力を得て、約400社の企業にサービスを提供しています。

『不動産屋の通信簿』サービス開始に合わせて、リロネット内に
『不動産屋の通信簿』を開設し、企業ユーザー向けにリロネット加盟不動産
仲介事業者の評価システムを提供するとともに、加盟不動産仲介事業者向けに
「評価情報フィードバックサービス」の提供を行います。
また、リロネット加盟以外の不動産仲介事業者に対しても、全国のリログルー
プの営業ネットワークを通じて「評価情報フィードバックサービス」を販売し
ます。

リロケーション・ジャパンとフィードバック・ジャパンは、リロネットの加盟
不動産仲介事業者を中心に、不動産仲介事業者へのアプローチを共同で行い、
初年度契約件数2,000店舗、売上高3億4千万円を目指します。

『不動産屋の通信簿』は、利用者と不動産仲介業者を繋ぐ
「より良いコミュニケーション」の場を提供することで、
1.日本の不動産仲介業界の質を高めること
2.より快適な不動産探しの環境を利用者に提供すること
3.より良いサービスを提供する優良不動産仲介事業者を応援すること
を目指します。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
『不動産屋の通信簿』サービス内容
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
□コンセプト：
いい不動産屋さんを探していい部屋探そう『不動産屋の通信簿』
お客さんに選ばれる不動産会社になるために『不動産屋の通信簿』

□サービス開始：2008年1月7日

□アクセス方法：PCから http://fudosan.tusinbo.com へアクセス

□サービス内容：
［サイト利用者向けサービス］
部屋探しに利用した不動産会社に対する通信簿(評価アンケート)を投票する事
ができ、蓄積された通信簿データは簡単に検索・閲覧・比較することができま
す。レーダーチャートやグラフなどを用いたビジュアルデータで視覚的・直感
的に不動産会社の良い点・悪い点(他の利用者がつけた評価)を知ることができ
ます。

［不動産会社向けサービス］
顧客の声のフィードバック(顧客満足度調査)サービス

□会員登録方法：ニックネームとメールアドレスを登録することで誰でも無料
会員になることができます。

□利用者のメリット：不動産会社選びの基準(目安)がビジュアルに分かりやす
く提供されますので、いい不動産会社選びの選択肢を広げることができます。
匿名性を確保した形で「不満」「苦情」「要望」「感謝」を伝えることが可能
であり、不動産会社と利用者を繋ぐコミュニケーションの架け橋になります。

□不動産会社のメリット：利用者の声に耳を傾ける不動産会社としてアピール
することができます。利用者の声のフィードバックを受け、サービスの改善に
役立てることができます。

□事業構造：不動産会社の利用者は、誰でも簡単な会員登録をするだけで無料
で検索・閲覧できます。不動産会社に対して店舗情報の掲載とサービス改善の
為の利用者の声のフィードバックを有料で提供します。
・リロネット加盟店1店舗　　2万円／月(初期登録料5万円)
・その他の不動産会社1店舗　3万円／月(初期登録料5万円)

□初年度販売目標：契約件数　2,000件　／　売上目標　3.4億円

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
『RELO-NET(リロネット)』( https://www.relonet.jp/ )について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
『RELO-NET』はリロケーション・ジャパンが提供する企業向けの転勤関連手続
きアウトソーシングサービスです。
全国の賃貸管理会社をネットワークし、情報をデータベース化。住宅の検索や
住居規定の告知など、従来、企業の担当者が行ってきた転勤に関する手続きを
WEB上で簡単に手配できます。

□優良不動産ネットワーク
登録物件数　　　：226万戸
空室物件数　　　：15万戸
利用企業数　　　：400社
加盟不動産業者数：約2,000店舗

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
『病院の通信簿』( http://www.tusinbo.com/ )について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
『病院の通信簿』は株式会社フィードバック・ジャパンが運営・管理する医療
情報サイトです。
「患者が作る患者のための病院の通信簿」をコンセプトに、患者がつけた病院
評価情報を公開しています。2003年11月7日のサイトオープン以来、病院探し
の新しい判断基準として患者の皆様からご評価を頂き、会員数は15万人を突破
し、日々成長しています。『通信簿』は評価表ではありません。「患者」と
「病院」がより良い関係を築く為のコミュニケーションのツールです。
『病院の通信簿』は患者と医者を繋ぐ「より良いコミュニケーション」の場を
提供することで、
1.日本の医療の質を高めること
2.賢い医療消費者を育成・支援すること
3.患者が主役の良い医療を推進する病院と医師を応援すること
を目指します。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社リロケーション・ジャパン( http://www.relocation.jp/ )について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
正式名称：株式会社リロケーション・ジャパン
代表　　：代表取締役　岩尾 英志(イワオ エイジ)
所在地　：東京都新宿区新宿4-3-23
電話　　：03-5312-8757
社宅運営管理の総合アウトソーシング事業。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社リロ・ホールディング( http://www.relo.jp/ )について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
正式名称：株式会社リロ・ホールディング(JASDAQ　証券コード8876)
代表　　：代表取締役　土屋 真(ツチヤ マコト)
所在地　：東京都新宿区新宿4-3-23
リロケーション事業及び福利厚生アウトソーシング事業を行うリログループの
ホールディンングカンパニー。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社フィードバック・ジャパン( http://www.fbj.co.jp/ )について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
正式名称：株式会社フィードバック・ジャパン 略称：FBJ
代表　　：代表取締役　蔵敷 健治(クラシキ ケンジ)
所在地　：東京都渋谷区恵比寿南2-3-13
電話　　：03-5768-1711
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜この件についてのお問い合わせ先＞
株式会社リロケーション・ジャパン
担当： 渡辺(ワタナベ)
電話： 03-5312-8757
Mail： y.watanabe@relo.jp

株式会社フィードバック・ジャパン
担当： 桜井(サクライ)
電話： 03-5768-1711
Mail： info@fbj.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
病┃院┃の┃通┃信┃簿┃　　 『通信簿.com』
━┛━┛━┛━┛━┛━┛
みんなで作ろう！『病院の通信簿』→ http://www.tusinbo.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『病院の通信簿』は患者が作る患者のための通信簿です。地域で会社で学校で、
皆で投票することでより良い病院選びに役立ちます。会社の同僚や親戚、お知
り合いの方などにぜひご紹介ください。

オリンパスビジュアルコミュニケーションズ、エイジアのメール配信システムを追加導入

インターネットを活用したマーケティングソリューションを提案する株式会社エ
イジア（本社：東京都品川区、社長：江藤 晃、以下当社）は、オリンパスビジ
ュアルコミュニケーションズ株式会社（本社：東京都千代田区、社長：市川　哲
哉、以下オリンパスビジュアルコミュニケーションズ）が運営するコンテンツ融
合型エンターテインメントサイト「olio」のメールマガジン配信システムの機能
強化のため、自社開発したメール配信システム「WEB CAS e-mail」(http://webc
as.azia.jp/email/）を追加提供いたしましたので下記の通りお知らせいたしま
す。

オリンパスビジュアルコミュニケーションズは、オリンパスが開発した映像や音
楽の新しい楽しみ方を提案するコンテンツ融合型エンターテインメントサイト
「olio（オーリオ）」の写真サービス「olio photo（オーリオ フォト）」を、2
007年10月に全面リニューアルいたしました。

＜リニューアルした「olio photo」について＞
「olio photo」は、写真を「olio」サイトにアップロードする「フォトシェア
（写真共有）」サービスや、写真をフォトアルバムやポストカード・フォトカー
ドにする「フォトプリント」サービスを提供するオンライン写真トータルサービ
スサイトです。今回のリニューアルでは、新たに大容量有料ストレージサービス
を開始、さらにフォトプリントサービスを強化し、画像処理の高速化やWindows
Vistaへの対応を実現するなど、大幅なリニューアルを行っております。

＜メール配信システム「WEB CAS e-mail」追加導入について＞
同社には、「olio」サービス開始当初より「olio」会員へのメールマガジン「wh
at’s up olio」の配信システムとして当社の「WEB CAS e-mail」をご活用いた
だいております。

今回同社では、「olio photo」全面リニューアルに伴った会員の増大に備え、
メール配信サービスの安定稼動のために、メール配信機能を増強することといた
しました。当社このご要望にお応えして、WEB CAS e-mail」を追加で提供させて
いただきました。

＜メール配信システム「WEB CAS e-mail」について＞
メール配信システム「WEB CAS e-mail」は、顧客の嗜好や属性、購買履歴などに
基づいた最適なメールが配信できる One to Oneメール配信システムです。HTML
メール配信の開封率やクリック率など、重要なメールマーケティングデータの抽
出・分析が容易に行えることから、リアルタイムに検証が可能となり、企業の効
果的なメールマーケティング活動を支援します。

□コンテンツ融合型エンターテインメントサイト「olio」URL
http://www.olio-life.jp/
□「olio photo」全面リニューアルのお知らせ
http://www.olympus.co.jp/jp/news/2007b/nr071004olioj.cfm

■e-CRMシステム「WEB CAS」シリーズURL
http://webcas.azia.jp/
■メール配信システム「WEB CAS e-mail」URL
http://webcas.azia.jp/email/

■オリンパスビジュアルコミュニケーションズ株式会社の概要
主な事業内容　　
　コンシューマ向けコンテンツ及びサービスの開発・販売、スポーツビジョン
（動体視力）トレーニングシステムの研究・開発、視力維持・視力回復等の眼の
健康増進に関する研究・開発、コンピュータハード及びソフトウェアの開発・製
造・制作・販売・リース、映画・テレビ・ビデオテープ・DVD等の録画物の企
画・制作・販売・リース、前各号に付帯する一切の業務
創業年月日　　
　2003年3月　
本店所在地　　
　東京都千代田区三崎町2-9-18　TDCビル14F
代表者　　
　市川　哲哉
資本の額　　
　4億35百万円
会社URL　　
　http://www.olympus-visual.co.jp/

■株式会社エイジアの概要
主な事業内容　　
　CRMアプリケーションソフト「WEB CAS」の開発・販売、ウェブサイトおよび企
業業務システムの受託開発、ウェブコンテンツの企画・制作
創業年月日　　
　1995年4月　
本店所在地　　
　東京都品川区東品川4-12-6　品川シーサイドフォレスト　日立ソフトタワーB1
3階
代表者　　
　江藤 晃
資本の額　　
　3億22百万円（2007年3月末現在）
会社URL　　
　http://www.azia.jp/

◆本リリースに関してのお問い合わせ先
株式会社エイジア
経営企画室　広報　玉田 優子
TEL : 03-5461-0848（代表）　FAX : 03-5461-8489　E-mail : azia_ir@azia.jp

横浜みなとみらいに期間限定ACミランポイントがオープン

報道関係者各位

プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007年11月27日

　　 　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社Amazing Sports Lab Japan

=====================================================================================

　　 　　横浜みなとみらいに期間限定ACミランポイントがオープン

　　　 　　　　 　http://aslj.net/milanpoint

=====================================================================================

株式会社Amazing Sports Lab Japan（本社：東京都品川区、代表取締役社長：浜田 満）は、昨年度の欧州王者であり、獲得タイトル数でも欧州トップであるイタリアのビッグクラブ、Associazione Calcio, Milan s.p.a (以下、ACミラン)（本社：イタリアミラノ）の来日にあわせ、ACミランの商品化権の管理元であるワー
ナー・ブラザースコンシューマープロダクツ(日本・韓国代表: アールフット依子)の協力の下に、12月1日（土）～12月17日（月）の期間限定で、横浜みなとみらいマリノスタウンにACミランポイントをオープンいたします。

店内は、ACミランより提供された選手サイン入りユニフォーム、また今回のイベントに合わせてイタリアより届けられる欧州チャンピオンズリーグ優勝カップ（12月7日以降展示予定。）また、ACミランオフィシャルライセンス商品などがところ狭しと陳列され、ACミランファンはもちろんのこと、ACミランファンでなくとも楽しめるショップとなっております。

■ ACミランポイント概要

ショップ名 ：　ACミランポイント

主催　　　 ：　株式会社Amazing Sports Lab Japan

場所　　　 ：　横浜みなとみらいマリノスタウン

開催日　　 ：　2007年12月1日（土）～17日（月）

開催時間　 ：　10:00-19:00

協力　　　 ：　ACミラン、ワーナー・ブラザースコンシューマープロダクツ

■チーム概要

◇ACミラン（Associazione Calcio.Milan s.p.a.）

設立：1899年

本部：イタリアミラノ

ホームスタジアム：サンシーロ

主な獲得タイトル： リーグ優勝： 17回、UEFAチャンピオンズリーグ優勝（UEFAチャンピオンズカップ含む）：7回、コッパイタリア５回、トヨタカップ３回

主要選手：マルディーニ、カカ、ガットゥーゾ、インザーギ、ピルロ、ネスタなど

■会社概要

◇株式会社Amazing Sports Lab Japan

代表者：代表取締役社長兼CEO　浜田 満

設立：2004年9月

所在地：東京都渋谷区渋谷1丁目14-13第二小林ビル４F

TEL：03-5774-1205 / FAX：03-5774-1208

URL：http://www.aslj.net/corp.html

【事業内容】

欧州フットボールクラブチームファンクラブ事業

サッカーグッズショップの運営

スポーツ等の興行の企画及び実施　

スポーツに関する知的財産権の実施、使用、利用許諾、維持、管理

スポーツに関するセミナー、スクールの開催、運営

◇ワーナー・ブラザースコンシューマープロダクツ

ワーナー・ブラザース コンシューマープロダクツは、ワーナー エンターテイメント ジャパン株式会社(本社：東京都港区)に属し、ワーナー・ブラザースのルーニー・テューンズをはじめトムとジェリー、ハリー・ポッター、バットマン、スーパーマン等の人気アニメーションや映画のキャラクターのライセンス事業を始め、ＡＣミラン等のサッカーの商品化権をライセンス展開する事業部門。

【プレスリリースに関するお問い合わせ先】

○本リリースに関するお問い合わせ先

株式会社Amazing Sports Lab Japan

担当／浜田＜hamada@aslj.net＞

TEL : 03-5774-1205

中国でのGoogle新サービスと中国ポータルサイトのニュースにアクセスが集中

中国経済ニュースポータル　【ザイロン／チャイナプレス】　週間人気ニュースラン
キング　

中国でのGoogle新サービスと中国ポータルサイトのニュースにアクセスが集中　―
2007年11月19日～11月25日―

～　中国のIT動向が世界経済の鍵に　～

中国の経済情報に特化したニュースポータルサイトを提供するユナイテッドスペース
株式会社（本社：東京都豊島区 代表取締役社長 兼CEO：王雪舟、以下ユナイテッド
スペース）は、運営するニュースポータルサイト「済龍 ChinaPress（ザイロン チャ
イナプレス）」（URL：http://www.chinapress.jp/）の2007年11月19日～11月25日ま
での週間アクセスランキングを発表いたしました。

アクセスランキングにおいて上位10位にランクインしたニュースは以下になります。

先週はGoogleが中国で新たに開始したモバイル検索サービスに注目が集まりました。
またそれ以外にも、「捜狐」「新浪」「騰訊」の中国三大ポータルに動向にも注目が
集まりました。
拡大し続ける中国経済の中で、IT分野がどれほど注目されているのかがよくわかる内
容となりました。
またこれ以外にも、やはり中国株関連のニュースや、為替に影響を与える経済情報な
どが検索されました。

■「ザイロン／チャイナプレス」　2007年11月19日～11月25日の週間人気ニュースラ
ンキング　上位10位の発表

1. グーグル、中国でモバイル検索サービスを開始
http://www.chinapress.jp/mobile/6225/

2. 中国三大ポータルサイト、収益が急上昇
http://www.chinapress.jp/it/6192/

3. 方正科技、Penryn搭載のコンピューターを発表
http://www.chinapress.jp/it/6237/

4. アリババ：IPO新規株価が過去最高額に
http://www.chinapress.jp/it/5746/

5. 外資通信キャリア：中国キャリアへの資本参入熱高まる
http://www.chinapress.jp/communication/6175/

6. 2006年粗鋼生産量：中国は世界総量の34％を生産
http://www.chinapress.jp/economy/1704/

7. 中国株式市場は龍か狼か
http://www.chinapress.jp/opinion/5815/

8. 山西省：石炭価格上昇、企業利益は下落
http://www.chinapress.jp/economy/6215/

9. アスース：2999元の低価格パソコンを発売
http://www.chinapress.jp/it/6373/

10. 世界銀行：「個人投資家が中国経済発展の重要な力」
http://www.chinapress.jp/economy/6207/

■ザイロン／チャイナプレスについて　http://www.chinapress.jp/
ザイロン／チャイナプレスは、中国の経済情報を提供する国内最大級のニュースポー
タルサイトです。
紙媒体としてのニュース新聞をネットに置き換えた既存のニュースサイトとは一線を
画す、ニュースデータベースとしてもユーザーへの情報提供を積極的に行っていま
す。
内容は中国の経済活動においてステークホルダーとなる日本企業・またその関係者の
ニーズを満たすものです。膨大な中国のニュース情報の中から、経済に関連するキー
ワードをピックアップし、的確な情報を求めるユーザーへお届けします。

======================================================================

【ユナイテッドスペース株式会社】
設立：平成17年11月17日
本社：東京都豊島区南大塚3-32-10 今井保全ビル2F
代表者：代表取締役　王 雪舟
資本金：1000万円
事業内容：
インターネットメディア事業
インターネットコンテンツ事業
インターネットコマース事業
インターネットマーケティング事業
　
URL： http://unitedspace.jp/

======================================================================

済龍／チャイナプレス　の提供するニュースコンテンツ

・時事ニュース（政治、社会）
　http://www.chinapress.jp/events/
・経済（資源エネルギー、石油ニュース、メタル金属、エネルギー、リサーチ）
　http://www.chinapress.jp/economy/
・物流
　http://www.chinapress.jp/pd/
・消費
　http://www.chinapress.jp/consumption/
・政策、法律
　http://www.chinapress.jp/policy/
・メディア（総合、リサーチ、広告）
　http://www.chinapress.jp/media/
・IT（総合、レポート）
　http://www.chinapress.jp/it/
・ファイナンス（人民元、レポート、リサーチ、経済統計、株・投資）
　http://www.chinapress.jp/finance/
・通信
　http://www.chinapress.jp/communication/
・モバイル
　http://www.chinapress.jp/mobile/
・リリース
　http://www.chinapress.jp/release/

======================================================================

【本件に関するお問い合わせ】

担当：久我
http://www.chinapress.jp/inquiry.php
TEL：03－3984－1411
FAX：03－5928－0201

======================================================================

関連URL：http://www.chinapress.jp/

エステ・ピーリングを自宅で 冷凍で届く業界初の生ゆばフェイスパック

エステ・ピーリングを自宅で　冷凍で届く業界初の生ゆばフェイスパック

プレスリリース
2007年11月27日
株式会社i-on[イオン]

*************************************
生ゆばパック「雛（ひいな）」
業界初！画期的な冷凍フェイスパック誕生。
12/21までキャンペーン実施中！
*************************************

株式会社i-on（イオン）（本社所在地：東京都新宿区、代表取締役：細井菜穂子）は、この度、化粧品の企画開発を手がけるウービィー株式会社（本社所在地：東京都新宿区、代表取締役：増田智江）の協力を得て、日本伝統食材である生湯葉と豆乳のみを成分とする、無添加冷凍化粧品「ゆばパック 雛（ひいな）」を発売いたしました。

雛（ひいな）は、豆乳の成分と湯葉の吸着力により、エステ・ピーリング効果を実現しました。更に、完全無添加にこだわり、作りたてをそのまま冷凍でお届けします。
豆乳成分が溶かしだしたお肌の汚れや皮脂を、湯葉の吸着力が優しく除去し、明るく柔らかい「美素肌」へと導きます。使用後は、いつもの化粧水や美容液をぐんぐん浸透。明日に効くとっておきのスペシャルケアです。

ゆばパック「雛（ひいな）」ウェブサイト
http://www.hiina.jp

[キャンペーンについて]
この度、雛（ひいな）がフリーペーパーや雑誌に掲載されたことを記念して、Web限定のキャンペーンを実施しております。期間限定、数量限定で送料・手数料無料になります。雛掲載雑誌は以下の通り（発効日順）：
AneCan/branche/L'ala pado/東京働女/大阪働女/Alluxe/らしく

[本商品に関するお問い合わせ]
株式会社i-on（イオン）
〒160-0022　東京都新宿区新宿5-18-16　新宿伊藤ビル6F
E-Mail：kobayashi@i-ongroup.com
Tel: 03-5287-2796
Fax: 03-5287-2797

担当：小林

統合顧客管理システム「Synergy!」、ASP（SaaS）型の国産CRMシステムとしてシェアNo.1に

シナジーマーケティング株式会社（大阪市北区 代表取締役：谷井等）の提供す
る、統合顧客管理システム「Synergy!（シナジー）」が、ミック経済研究所の
『ミド
ルウェアパッケージソフトの市場展望 ＣＲＭ・ＢＩ編 （2007年度版・同年11月発表
）』のＣＲＭ・ＡＳＰ（ＳａａＳ）の出荷金額シェア調査で、ＡＳＰ
(ＳａａＳ)型の国産Ｃ
ＲＭシステムとしてシェアNo.1を獲得しました。「Synergy!」のシェア率は19.1％で
した。
（2004年度の同調査より4年連続して国産ＣＲＭシステムとしてシェアNo.1獲得と
なります）

「Synergy!」は、オンデマンドで顧客データを統合管理する最新のＣＲＭソリュー
ションです。誰もが簡単に設計できる柔軟なデータベース構造を中心に、メール
配信機能（ＰＯＥＭ）/Ｗｅｂアンケート機能（ＷＩＳＨ）/問い合わせ管理機能
（ＨＥＡ
Ｒ）/携帯サイト作成機能（ＭＯＶＥ）など、多彩なコミュニケーション機能を
搭載し、
各機能の相互連携で、企業の戦略的なマーケティング活動を支援するシステム
です。

本調査によると、ＣＲＭパッケージ市場（ＡＳＰ売上も含む）の、2006年度出荷金
額は174.7億円（前年対比123.6％）であり、弊社を含むＡＳＰ（ＳａａＳ）ビジ
ネスベ
ンダーの高成長がＣＲＭ市場全体の伸びを押し上げる規模になってきていると
分析しています。また2007年度の出荷金額については、211.3億円（前年対比
121.0％）の高成長を維持すると見込んでいます。さらに本調査の「個別企業実
態編」では、弊社の2007年度及び2008年度の見通しとして、ＡＳＰサービスの提
供に留まらず、コンサル業務やＢＰＯを提供することで売上規模・シェアとも順調
に拡大し、国や公共機関が積極的にＳａａＳを推奨していることも追い風となり好
調な推移が期待できる。と取り上げて頂きました。

弊社は引き続き、「Synergy!」に、お客様のニーズの進化と歩調を合わせた新機
能の追加を継続的におこなうとともに、お客様のご期待を上回るさまざまなご支
援ができるよう、サービス・サポート体制を一層強化し、常に満足して頂ける製品
・サービスを提供していく所存です。今後とも統合顧客管理システム「Synergy!」
にご期待ください。

■ 統合顧客管理システム「Synergy!」 ⇒　http://www.crmstyle.com/
■ シナジーマーケティング株式会社 ⇒　http://www.synergy-marketing.co.jp/
シナジーマーケティングは、国内マーケティング分野でのＣＲＭ市場ベンダーシェ
アでもNo.1
⇒ http://www.synergy-marketing.co.jp/press/20071022.html
（「ITR Market View: CRM市場2007」 調査結果より）

代表者：代表取締役　谷井 等　　資本金：252,800千円
所在地：大阪市北区堂島2-4-27 新藤田ビル6F　TEL：06-4797-2500
概要：シナジーマーケティングは、統合顧客管理システム「Synergy!」の提供をは
じめ、ＣＲＭに関するお客様のご要望にワンストップでお答えする「総合ＣＲＭカ
ンパニー」です。

お問合せ：シナジーマーケティング株式会社　広報室：川口・原田　
E-mail: press@synergy-marketing.co.jp*

アンケートデータバンク「お歳暮を誰に贈っていますか？」調査結果を公開

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　２００７年１１月２６日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アンケートデータバンク
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　離れて暮らす親に思いやりを届けたい・・・調査結果第１位は「親」
アンケートデータバンク「お歳暮を誰に贈っていますか？」調査結果を発表
　　　　　　　　 http://www.enquete-data-bank.net/ 　　　　　　　　　
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

アンケート調査・データ販売を行うアンケートデータバンク（代表：藤井康
在：大阪府河内長野市）は、この度「お歳暮を誰に贈っているか」について
ＷＥＢ上でアンケートを実施。９０１名から得た調査結果の販売を開始しま
した。

◆お歳暮を贈りたい相手、第１位は「親」、２位は「親戚」
～現代人がお歳暮を送る理由は、「義務感」ではなく「感謝」と「思いやり」

昔ながらの行事やマナーへの関心が薄くなる昨今にありながら、「感謝」の
気持ちを表す行事として根強く残る「お歳暮」。未だに年末の時期になると、
百貨店の特設コーナーには多種多様なこだわりの品々が数多く並べられてい
ます。
実際に贈っている相手と販売されている商品群にギャップがないのかに注目
し、アンケートデータバンクでは「お歳暮を誰に贈っているか？」アンケー
トを実施。９０１名から回答を得ました。

　■１位「親」・・・３８％
　　核家族化が当たり前の様になった昨今を反映してか、離れて暮らす両親
　　に思いやりを届けたいという気持ちからお歳暮を贈る人が増えているよ
　　うです。年末年始、里帰りでの顔見せのお供にするケースも。

　■２位「親戚」・・・１８．６％
　　意外にも年間を通じて会う機会の少ない「親戚」が２位。理由には、親
　　族間の慣例で・・・といった声もありますが、やはり「祖父母にいつま
　　でも元気でいて欲しい」など、気遣いの気持ちから贈る場合が多いよう
　　です。

　■３位「会社関係」・・・１５．３％
　　コンプライアンスの重要性が叫ばれる昨今、廃止傾向にあるかと思われ
　　た「上司へのお歳暮」ですが、送り先としてはまだまだ定着しているよ
　　うです。かつて世話になった上司へ退職後もずっと・・・といった強い
　　信頼関係の上で続けているケースもありました。
　　また会社関係とは別に、「取引先関係」も６位にランクイン。スムーズ
　　に仕事を続ける上で必要な人に贈る傾向があるようです。

　他の回答としては４位は「お世話になった方」５．４％、５位は「友人」
４．７パーセントと続きました。少数意見では「仲人」「恩師」「習い事の
先生」「執刀医」など。

詳しいアンケートデータは、はアンケートデータバンクで販売しています。

　「お歳暮を誰に贈っていますか？」アンケート
　　http://www.enquete-data-bank.net/category/manner/000015.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1,050円でダウンロード販売中）

形式ばった古いしきたりの様にも感じられる「お歳暮」ですが、最近では、
素直な「感謝」の気持ちを表すために贈られているという事が、今回のアン
ケート結果に色濃く反映されているようです。
人間関係が希薄になりがちな現代ですが、年に一度は自分に関わる様々な人
たちへの感謝の気持ちを再確認するためにも、見直したい慣習です。

〔「お歳暮を誰に贈っていますか？」アンケート調査概要〕
　■　調査実施日：２００６／１０／１８～２００６／１１／１９
　■　対象　　　：サイト訪問者
　■　サンプル数：９０１名
　■　調査方法　：インターネット上のアンケート

アンケートデータバンクでは、今後も生活全般に関するアンケート調査を
実施・公開していく予定です。

《ご担当記者様へ》冠婚葬祭・マナーに関する記事のデータおよび情報とし
てご活用ください。マスコミ・出版関係、ＷＥＢサイト運営者には無料で提
供いたします。メールにてお問合せください。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
〔プレスリリースに関するお問い合わせ〕
アンケートデータバンク　代表：藤井康昌（ふじい やすまさ）　
〒586-0001　大阪府　河内長野市 木戸１－３７－１－４０３　
TEL: 0721-56-0706　 ／ FAX: 020-4664-6212
E-mail： inquire ☆☆☆ enquete-data-bank.net（☆をアットマークに）
URL 　： http://www.enquete-data-bank.net/

実践的な整体・リフレクソロジースクールの特別割引キャンペーン実施

2007年11月26日
プレスリリース
渋谷トータルボディケアアカデミー
http://www.total-bodycare.jp/

報道関係者各位

■「短期間・低料金」でプロを目指せる整体・リフレクソロジーのスクール、渋谷トータルボディケアアカデミー（以下、STA）が2007年12月1日～28日（金）の間、特別割引キャンペーンを実施致します。
整体とリフレクソロジーの両方が学べる一番人気「プロフェッショナルコース」通常420,000円（税込み）が、期間中にお申込いただいた方先着10名様まで350,000円で受講できるこちらのキャンペーンは年内で完全終了となります。

■「手に職をつけたいけど私でも出来るのかな？」「将来は憧れの独立開業！」・・・
そんな方にぴったりの整体・リフレクソロジーのスクールが渋谷トータルボディケアアカデミー。直営サロン“リラクゼーションスタジオkahuna”でも大人気の「痛気持ちよくてむくみスッキリ！」リフレ、「ボキボキしなくて心地よい」整体が学べます。

　　☆☆☆☆☆☆☆☆　ＳＴＡ 安心のPoint　☆☆☆☆☆☆☆☆

　　　・21時まで開校でお仕事帰り・学校帰りにも通える
　　　・好きなときに好きなだけ受けられるフリータイム制
　　　・生徒の8割が女性！力の弱い方も安心安全な施術法
　　　・無駄を全て省き、実践を想定したレッスンで現場の即戦力に
　　　・卒業後も練習出来て、就職についてのサポートも充実

　　☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

今、女性の施術師が求められている業界で、求められる施術者になるには“現場で使える”技術を身につけなければなりません。STAなら他にはない短期間・低料金で、本物のプロを目指すことが可能です！

＊詳しい資料配布・体験レッスンの実施情報など
▼ＳＴＡに関する詳細はこちらから　
渋谷トータルボディケアアカデミー
http://www.total-bodycare.jp/

▼直営サロンに関する詳細はこちらから　
リラクゼーションスタジオkahuna
http://www.8008.jp/

渋谷メディカル整骨院グループ
http://s-medical.net/

■　　　渋谷トータルボディケアアカデミー
■　　　 http://total-bodycare.jp
■　　　代表取締役社長　鈴木昇一
■　　　03-3780-6555
■　　　〒150-0042渋谷区宇田川町19-5山手マンション305

≪本リリースに関するお問い合わせ先≫
担当　野村 紗恵
TEL　03-3780-6555
Mail public@total-bodycare.jp
　　 http://www.total-bodycare.jp/contact.html
（連絡可能時間帯　12～21時）

伊豆の温泉旅館でハワイ・グアム・サイパンの緒見上げ通販を開始！

　　　　　　　　　　　　　　　　平成１９年１１月２５日
ミニコミネットワーク各位
　　　　　　　　　　　　　　 　有限会社紫雲閣
　　　　　　　　　　　　　　　　atagawasho@yahoo.co.jp
電話：0557-23-1225
******************************************************
伊豆熱川の紫雲閣ホテルオグラが、ハワイ・グアム・サイパンのお土産販売を開始！
******************************************************

　伊豆熱川温泉の海辺にある紫雲閣ホテルオグラが、お客様
からの声を反映し、ハワイ・グアム・サイパンのお土産販売
を開始いたしました。

　熱川温泉の海辺の料理温泉旅館紫雲閣ホテルオグラでは、
若年層のお客様から「国内旅行のお土産より海外旅行のお土
産は、クオリティが高いので、海外旅行のお土産が買えると
嬉しい」とのご意見にお応えすべく近畿日本ツーリストグル
ープのツーリストサービスと特別にタイアップし、気候の似
ているハワイ・グアム・サイパンへの旅行者向け海外土産宅
配サービスを紫雲閣ホテルオグラ宿泊者にも対象とすること
で合意しました。　紫雲閣ホテルオグラの宿泊者は、温泉旅
館に泊まってハワイ・グアム・サイパンのお土産が買えるこ
とになりますので、高校生などの卒業旅行の若年層には、喜
ばれる新サービスとなります。
【商品概要】
売店で専用のパンフレット(写真)を受領し、掲載されている
お菓子、おつまみ、お酒、アクセサリー、化粧品を添付の申
込書に記入し、ＦＡＸまたは、郵送で申し込みすると約1週
間で自宅に配送される仕組みです。支払いは、商品到着後郵
便局、コンビニ、クレジットカードで支払う事が出来ます。　
海外土産を温泉旅館で購入する方法ページ↓↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/overseasuvenir.html
------------------------------------------------------
■紫雲閣ホテルオグラ 概要
所在地　　　： 〒413-0302　静岡県賀茂郡東伊豆町1237-6
総客室数　　： 46室
最大収容人員： 220名
浴場　　　　： ふれあいの温泉・くつろぎの温泉・貸切露天風呂
館内施設　　： ロビー＆喫茶コーナー・売店・ゲームコーナー・
　　　　　　　 個室レストラン・レストラン(2)・宴会場(6)
URL　　　 　： http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

■お問い合わせ先
本リリースの問い合わせ先
紫雲閣ホテルオグラ
担当　： 小倉 吉太郎
電話　： 0557-23-1225
FAX　 ： 0557-23-3443
e-mail： kichitaroh_ogura@shiunkaku.info
******************************************************
　最後まで読んでくださり有難うございました　ｍ（Ｖ）ｍ
******************************************************

クリスマスツリーのオーナメントの販売とオーナメント作成方法の動画提供

報道機関各位
プレスリリース

2007年11月25日
≪スイスからクリスマスツリーオーナメント≫
発行者　貴子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

スイスの壮大な風景をお部屋のインテリアとして一年中飾れる、『手作りクリスマスツリーオーナメント』を発表
－ 【手作り】クリスマスツリーのオーナメントの販売とオーナメント作成方法の動画提供 －
http://xn--u8jwg3c0b5bbda64a5d.xn--9ckkn4008b.com/
（ http://スイスからクリスマス.ネット店.com ）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪スイスからクリスマスツリーオーナメント≫（所在地：スイス　責任者：貴子）は、

スイスの壮大なアルプス山脈の風景やイベントの光景などの写真付き、
手作りクリスマスオーナメントを作成しネット販売している。

クリスマス時期だけではなく、お部屋のインテリアとして、オフィスのデコレーションとして、
一年を通して飾れるデザインである。

■商品詳細
≪スイスからクリスマスツリーオーナメント≫
http://xn--u8jwg3c0b5bbda64a5d.xn--9ckkn4008b.com/
（ http://スイスからクリスマス.ネット店.com ）

サイト責任者自身が撮影した写真を厳選し、サイト責任者自身が１つ１つ手作りで
作成した自信を持ってお勧めできる世界に１つしかないオーナメントの数々である。

オーナメントはスイスから直送となるため、配達日数（エコノミーで10日から14日）を
考慮して早めの注文が良い。

写真内容は主に次の通り。

　　●　スイスのアルプス山脈
　　●　ベルンのクリスマス風景
　　●　ベルンのバラ公園
　　●　ツール・ド・スイス（別府史之選手）
　　●　ツール・ド・フランス

【注文方法】
≪スイスからクリスマスツリーオーナメント≫の「お問い合わせ」アイコンから。
http://xn--u8jwg3c0b5bbda64a5d.xn--9ckkn4008b.com/
（ http://スイスからクリスマス.ネット店.com ）

【本件の連絡先】
責任者　貴子
takaweb@bluewin.ch

『第３回 アラビアンビジネスセミナー』開催のご案内

========================================================================
『第３回 アラビアンビジネスセミナー』開催のご案内
========================================================================
主催：アラビアンブリッジ(株)／(株)シーアール・トム

★『アラビアンビジネスセミナーは、中東湾岸諸国とのビジネスチャンス拡大を目
的としています。 毎回有識者の方々に、現地の社会情勢、経済動向、イスラム
金融等々のテーマを講演いただく他、最新のビジネス案件のご紹介など、日本企
業の皆様のお役に立つ内容で催しております。

「第２回アラビアンビジネスセミナー」が下記概要で開催されますのでご案内申し上げます。

■日　　時：2007年12月12日(火)　13:30開場　14:00開始（～17:00）
■場　　所：東京・虎ノ門パストラルホテル
■内　　容：
　(1)プロローグ講演／『湾岸産油国のビジネスマンとの付き合い方　― I can do everything ! (何でもできます)』
　　　講師：前田高行（元JETROリヤド事務所長）
　(2)基調講演／『中東の構造変化と日本 ～新たな開発ニーズ、双方向の投資の時代』
　　　講師：脇　祐三（日本経済新聞 論説副委員長）
　(3)投資案件等／サウジの自動車関連産業について
　　　プレゼンター：アルムテイリ・トルキ（アラビアンブリッジ(株)社長）
　
　先日の第２回セミナーでは、保坂修司先生(日本エネルギー経済研究所 中東研究センター研究理事)が、湾岸諸国の歴史と急激変わりゆく現代の様子を画像を交えながらわかりやすくお話し頂きました。参加者からは「なかなか得ることのできない貴重な中東の詳細情報が得られた」など、大変好評を頂いております。
（第2回の様子はこちら → http://arabianseminar.kaisya.info/detail.html)

　前回参加いただいた方も、また今回初めてという方もぜひご参加いただき、湾岸諸国を一人でも多くの方々に理解いただければ幸いです。

　12月開催の第3回アラビアンビジネスセミナーでは、いよいよ基調講演に日本経済新聞の論説副委員長・脇祐三（わき・ゆうぞう）先生をお迎えし、中東における日本のビジネスチャンスについてお話しいただきます。
また、３回連続でお願いしている前田高行氏（元JETROリヤド事務所長）のプロローグ講演や、弊社・トルキ社長によるサウジアラビアの投資案件関連のご紹介コーナーもご用意しております。

このセミナーを通して、異国の風に触れていただき、新たなビジネスチャンス発見の芽を見つけてください。セミナーにご参加いただいた企業様には、ご希望により別途個別のご相談日時も設定させていただきます。弊社では誠心誠意御社の中東ビジネスを応援いたします。

よろしくお願いいたします。

詳細及び参加のお申込みは、セミナーホームページをご覧下さい。
　　　　↓↓↓
http://arabianseminar.kaisya.info/

■セミナーお問合せ先■
株式会社シーアール・トム　セミナー運営事務局
TEL：03-3519-6581　 E-mail：info@arabianbridge.co.jp

マイプリントの年賀状サイトで、今年の年賀状は手軽にしっかり！

【企業名・団体名】
株式会社マイプリント

【タイトル】
マイプリントの年賀状サイトで、今年の年賀状は手軽にしっかり！

【要約】
株式会社マイプリントは「パソコン＆プリンタでは作れない年賀状」「祝襲名！
林家木久扇師匠の年賀状」「インターネットでしか注文できない年賀状」といっ
た話題性のある商品のほか、「インターネット注文サイトの全面改修」「クレオ
筆まめonlineと宛名印刷で提携」といったシステム面の話題も豊富な年賀状受注
システムを新規リリース。

【内容】
○本文
株式会社マイプリント（本社：東京都多摩市、代表取締役社長：松橋 徹）で
は、10月1日（月）より2008年版の年賀状印刷の受付を開始いたしました。
●今年のリリース内容概要
【パソコン＆プリンタでは作れない年賀状】
【祝襲名！林家木久扇師匠の年賀状】
【インターネットでしか注文できない年賀状】
といった話題性のある商品のほか、
【インターネット注文サイトのリニューアル】
【クレオの筆まめonlineと宛名印刷で提携】
といったシステム面での話題も豊富です。

◆株式会社マイプリント 会社概要
http://www.myprint.co.jp/kai-gaiyo.html

◆インターネット注文サイト
http://mall3.myprint.co.jp/

※インターネット注文サイトについて
インターネットの受発注納品に対応する代理店は約100社、店舗数約9,200店。新
システムでは、プレビュー機能が強化され、新たに編集機能が登場。さらに年賀
状ソフトの定番「筆まめ」のネットサービス、「筆まめonline」ASPとの連携に
よる宛名プレビュー機能、会員登録機能などにより、使い勝手や拡張性が大きく
向上しています。当社では、集客力、転換率の向上を強化して、今年度受注処理
件数150%,75,000件を目標に掲げており、エンドユーザーはもとより年賀状販売
を取り扱う代理店に対してもアピールしていきたい考えです。

●昨年は、50,000件超を受注処理。
昨年までマイプリントが構築していたインターネットプリントサービスは、
2002 年から自社で開発し、年
賀状のインターネット受注の草分けとして受注稼動してまいりました。
携帯電話からの受注にも対応するなど改良を重ね、昨年は50,000 件以上の年賀
状の受注をいただくまでに成長。
多くのエンドユーザーに支持されてまいりました。
今年は、昨年までの実績のあるサイトの良い部分を残し、更なる利便性の提供、
新しいサービスの提供を行いたいと考えております。

◆取扱代理店一覧。
http://mall3.myprint.co.jp/agent/search/

詳細は、下記のPDF資料、もしくは当社ホームページをご覧ください。
http://www.myprint.co.jp/dl/releasepdf/20071015.pdf

★今回のリリースについて取り上げていただける媒体に取材協力させていただき
ます。
追加情報・画像情報など、ご用意しています。ぜひ、担当までお気軽にご連絡く
ださい。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
株式会社マイプリント システム開発部
ネット企画グループ　担当：飯平哲也
〒206-0025　東京都多摩市永山6-11-11
TEL:042-337-0712　FAX:042-337-8241
Mailto: t-iihira@mxa.myprint.co.jp
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
“印刷ならでは”の商品とは？
http://mall3.myprint.co.jp/ps/2/newyearcard/item/category?category1_id=5
画像：
http://mall3.myprint.co.jp/common/products/fsub_2008_01_00009_00.gif
画像：
http://mall3.myprint.co.jp/common/products/fsub_2008_01_00003_00.gif

“あなたにピッタリの年賀状”とは？
http://mall3.myprint.co.jp/ps/2/newyearcard/item/category?category1_id=1

“写真で作る年賀状”とは？
http://mall3.myprint.co.jp/ps/2/newyearcard/item/category?category1_id=2

ラップ娘「小島あやめ」のデコメール素材配信開始！！

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2007年11月22日

プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社エムアップ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　ドコモ公式サイト「アーティスト公式デコメ」にて、
　　　ラップ娘として大活躍の小島あやめデコメを配信開始！！
　　　　　　　　チッチクメールを送っちゃおう！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社エムアップ（所在地：東京都渋谷区、代表取締役：美藤 宏一郎）は、
ドコモ公式デコメールサイト「アーティスト公式デコメ」におきまして、
ＣＭやバラエティ番組等で活躍しているラップ娘「小島あやめ」の撮り下し
写真を使ったデコメール素材の配信を開始いたします。

■デコメール素材で「チッチク チッチッチー」とおなじみのセリフを披露！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「レモンガス」「アクアクララ」のＣＭでラップ娘として注目され、
「めちゃ×２イケてるッ！」に出演し大ブレイクした小島あやめ、
ＹＯ！のポーズとおなじみ「チッチク　チッチッチー」のデコメを
友達におくっちゃおう♪
テンプレートや、アニメ画像を配信開始し、今後もメール送受信画や
待受け画像なども制作いたしますのでご期待ください。

■「アーティスト公式デコメ」の主な特徴
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○業界初！充実のアーティスト・タレントデコメ
　デコメ業界初となる、総勢100組以上におよぶ人気アーティスト、
　お笑い芸人、アイドル、格闘選手達が続々参加のアーティストデコメ満載！

・アーティスト：GLAY、hide、小池徹平、ウエンツ瑛士、湘南乃風、SE7EN、
　　　　　　　　LUNA SEA、押尾学、清春ほか
・タレント　　：山本裕典(フジテレビ『ジャンプ！～○○中～』レギュラー）
　　　　　　　　ルー大柴、若槻千夏、岩佐真悠子、溝端淳平ほか
・お笑い芸人　：小島よしお、柳原可奈子、狩野英孝、長州小力ほか
・スポーツ　　：ヒルマン監督、PRIDE高田延彦、パンクラス、ハッスルほか

○体験必須の最強のアバターデコメ
　着せ替え自由自在！！思い通りのオシャレで可愛いキャラクターを作って
　デコメにできる、デコメ史上初の最大最強のアバター機能が誕生！

※アバターとは：自分の分身という意味で、ユーザーは髪型、服、
　アクセサリーなどを組み合わせて自分を表現することができます。

○超充実のプロフツクール！！
　女子高校生はもはや常識！？ケータイ版の名刺交換の代名詞！！
　デコメ素材で装飾もできる個性豊かなプロフページが作れるプロフツクール!

※プロフとは：プロフィールの略で、携帯サイト上の記入式ホームページの
　　　　　　　こと。ユーザー同士、プロフのURLを携帯で交換し合あう
　　　　　　　コミュニケーションツールです。

○もちろん取り放題！毎日更新のこだわりデコメ素材
　10,000種類以上の顔文字やテンプレなど人気デコメ素材が取り放題！
　しかも「ブレイブストーリー」や「アフロサムライ」等で爆発的なヒットを
　生み出してきたアニメ制作会社GONZOが手をかけたデコメも大公開！

○他にもコンテンツや機能が盛りだくさん！！
・パネェ画、ラブ画、4枚画といった自分だけのオリジナルデコメ素材が作り
　放題のデコツクール機能！
・お気に入りの写真画像やデコメがたっぷり1,000点保管（50MBを用意）できる
　デコBOX機能搭載！

※「iモード」ならびに「デコメ」「デコメール」は、ドコモの登録商標です。

■「アーティスト公式デコメ」サイト概要
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○URL　　　 　　： http://a-deco.jp （PC、iモード共通URL）
○アクセス方法　：「iMenu」 ⇒ 「メニュー/検索」 ⇒ 「デコメール」 ⇒
　　　　　　　　　「イラスト」 ⇒ 「アーティスト公式デコメ」
○利用料金　　　：月額210円もしくは315円（税込）／取り放題＆ポイント制
○展開　現在ドコモのみ、auは今冬オープン予定

■株式会社エムアップについて
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
設立　　　： 2004年12月
代表　　　： 美藤 宏一郎
資本金　　： 1億3,695万円
所在地　　： 東京都渋谷区渋谷2-12-19　東建インターナショナルビル別館3F
事業内容　： 携帯電話をプラットフォームとしたモバイルコンテンツ事業、
　　　　　　 大手プロバイダと連携した会員制サイト事業、eコマース事業、
　　　　　　 音楽からスポーツまでの公式WEBサイト200以上の運営
URL　　 　： http://www.m-up.com

※サンプル画像は下記よりご覧ください
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・デコメールサンプル１
http://218.219.79.29/decome/admin/check/ayame1.gif
・デコメールサンプル２
http://218.219.79.29/decome/admin/check/ayame2.gif

＜本件のお問い合わせ先＞
株式会社エムアップ
担　当： 加藤　周太郎
E-mail： shutaro@m-up.com
T E L ： 03-5467-7125（代表）

2008年1月中旬『オフィシア汐留』グランドオープン！早期予約キャンペーン実施のお知らせ

<