ミニコミ・ネットワーク

世界最大級の不動産FCコールドウエルバンカーが大阪に新店舗出店

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年10月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社スター・プロパティーズ

----------------------------------------------------------------------
　　 世界最大級の不動産FCコールドウエルバンカーが大阪に新店舗出店
----------------------------------------------------------------------

米国で100年の歴史を誇り、世界46ヵ国に4,000店舗以上(2007年12月現在)を
出店する世界最大級の不動産FCであるコールドウエルバンカー加盟店の
株式会社スター・プロパティーズ(所在地：大阪市西区)が、10月10日に全国で
26番目、大阪で5番目となる店舗(店舗名：コールドウエルバンカー大阪堀江店)
を大阪市西区でオープンした。

コールドウエルバンカー大阪堀江店では、個人向け中古住宅の売買仲介を中心
に業務を行い、米コールドウエルバンカー社が長期にわたり実践・検証を行い
蓄積してきたシステムやノウハウを活用した「世界均一の不動産サービス」を
日本の中古住宅市場に導入し、初めて不動産取引を行う一般消費者でも安心し
て不動産の購入・売却が行える仲介サービスの提供を目指していく。

【コールドウエルバンカー大阪堀江店について】
■サービス内容について
消費者の権利について敏感である欧米で既に高い評価を頂いている「個人の
お客様にとって慣れない不動産取引をお客様専属のエージェントとしてサポー
トするエージェント制」、「業務受託前にこれから行うサービスを業務品質
保証書として提出」などに代表される、「利益相反を廃し顧客利益を追求した
不動産仲介サービス」を大阪堀江店でも提供していく。
又、それらを高いレベルで実現するため、コールドウエルバンカー
アフリエイツジャパン(日本本部)から提供される教育カリキュラムの積極的な
活用や社内研修を通じ、専門知識だけでなく、職業倫理感や使命感を兼ね備えた
優秀なスタッフの育成を目指していく。

■事業展開について
コールドウエルバンカーのブランドは、まだまだ日本では浸透していないが、
既に本国のアメリカを始めとする様々な国や地域でお客様から高いご評価を
頂いている。(※1)
世界中で選ばれてきたコールドウエルバンカー独自の不動産サービスを随時
導入していく事により、日本でも他の国々と同じレベルのブランド力が獲得で
きるよう、既に出店済みのコールドウエルバンカーの店舗と同じく大阪堀江店
でも尽力していく。
その結果、近い将来、日本でも他の国々と同じく、「平均的な不動産会社を
大きく上回る高い紹介率やリピーター率を得る事ができる不動産ブランド」へ
と成長していくものと確信している。

まずは、大阪堀江店にご来店・ご依頼頂いたお客様一人一人に、日本の住宅
仲介市場の現場に欠けている透明性の高い嘘や矛盾の無いサービスを実際に
ご体感頂きたい。

※1．2008年Franchise-Times誌で全米12位。(不動産業では1位、不動産業の
　　 次点は、センチュリー21の31位。1位マクドナルド、11位はヒルトンホテル)

■社会貢献活動について
米国コールドウエルバンカーでは、恵まれない子供たちのためにおもちゃを
集め寄贈する“Toys For Tots”や貧困世帯を支援する“Habitat for Humanity”
などのプログラムに参画している。当店はまだ店舗を開店したばかりだが、
開店から一年以内を目途に何らかの社会貢献、地域貢献活動に参画していく。

【店舗詳細】
店舗名： コールドウエルバンカー大阪堀江店
所在地： 大阪府大阪市西区南堀江2-1-10
TEL　 ： 06-4390-3333
FAX　 ： 06-4390-3334
URL　 ： http://www.coldwell.jp/

【会社概要】
名称　： 株式会社スター・プロパティーズ
設立　： 2004年8月31日
所在地： 大阪府大阪市西区南堀江2-1-10
TEL　 ： 06-6539-0011
FAX　 ： 06-6539-0012
URL　 ： http://www.star-p.co.jp/

輸入住宅インターデコハウス、全国一斉秋の見学会開催。～イベント会場が『映画館』になる～

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年10月29日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハウジング山地株式会社
----------------------------------------------------------------------
輸入住宅「インターデコハウス」のイベント会場が3日間『映画館』になる！
　　　　　　　　　　　全国一斉秋の見学会開催
　　　　　　　　[見学会日程　2008年11月1日～11月3日]
----------------------------------------------------------------------

ヨーロッパデザインの輸入住宅を全国に展開しているインターデコハウス
(FC本部：ハウジング山地株式会社、所在地：札幌市)は、11月1日(土曜日)から
11月3日(月曜日・祝日)の3日間、「全国一斉秋の見学会」を開催いたします。
この全国一斉秋の見学会では、各イベント会場である、モデルホームや住宅
ショールームに3日間限定で「デコシアター」がオープンします。
来場者は、会場に設けられた大型テレビなどで、海外の短編映画を見ながら、
実際に我が家で映画鑑賞をしている気分で、楽しむことが出来ます。

上映される映画は、短編映画の国際映画祭である、
『SAPPOROショートフィルムフェスト』の出展作品。
その出展作品より、インターデコハウスが＜親子で楽しめる映画＞を選びました。
全国各地のイベント会場情報は、インターデコハウスホームページ
( http://www.idh.co.jp/ )などでお知らせしています。
※一部イベント内容が異なるお店があります。詳しくはお問合せください。

■キャンペーン期間中の成約者プレゼント
「Deco MK collection(デコ・エムケー・コレクション)」

インターデコハウス全店では、11月30日まで
「インターデコハウス　秋のプレミアムキャンペーン」を同時開催中です。
期間中の住宅成約特典として、インターデコハウスとミッシェル・クランが
コラボレートしたインテリアコーディネイトプラン
「Deco MK collection(デコ・エムケー・コレクション)」をプレゼント中です。
プランはフロア、照明、キッチンカラン、カーテンなどがテーマごとにセレクト
されており、住宅プランのプラスアルファとしてチョイスすることができます。
どれも、上質なライフスタイルを実現できるセレクトで、ワンランク上の暮らし
を希望する方にお勧めのオプションコーディネイトです。

詳しくは、インターデコハウス各店、又は http://www.idh.co.jp/ をご覧く
ださい。

【イベント概要】
イベントタイトル：「インターデコハウス　全国一斉秋の見学会」
期間　　　　　　：2008年11月1日～11月3日
対象店　　　　　：全国のインターデコハウス各店
　　　　　　　　　※一部イベント内容が異なるお店があります。
イベント内容
・アメリカ発の短編映画(2本)を住宅イベント参加者に無料上映
・来場特典として、インターデコハウスオリジナルエコバックプレゼントと
　実例集(数量限定)
・期間中のご成約で「Deco MK collection(デコ・エムケー・コレクション)」
　(キャンペーンオリジナルセレクト)プレゼント

※キャンペーンに合わせてファンクラブサイト( http://www.idh-fc.net/ )
がオープンします。インターデコハウスファンクラブサイトでは、只今全国
選りすぐりの実例をピックアップ中！期間限定の商品企画など盛りだくさんです。

【本件に関するお問合せ先】
インターデコハウスFC本部
担当　： 広報企画
TEL　 ： 0120-756-105
E-MAIL： decoinfo@idh.co.jp
URL 　： http://www.idh.co.jp/ (インターデコハウスユーザーサイト)

付帯情報はこちらをご参照下さい。
ブランドロゴ http://www.atpress.ne.jp/uploadimages/3bd4907b60c.jpg
キャンペーンタイトルロゴ http://www.atpress.ne.jp/uploadimages/454907b60c.jpg
ミッシェル・クラン氏 http://www.atpress.ne.jp/uploadimages/3294907b60c.jpg

『THE 建築祭08』 3,000万円の木の家（注文住宅）を1棟プレゼント

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成20年10月29日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ホームリサーチ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　 ～来年4月にどーしても家が建てたいあなたへ～
　　　　　　　　　　　　　 『THE 建築祭08』
　　　　　　 3,000万円の木の家(注文住宅)を1棟プレゼント
　　　　 http://www.0120-123-707.com/festival/e_point.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社ホームリサーチ(本社：愛知県刈谷市、代表取締役：久吉 崇敬)は、
日本過去最高金額のオープン懸賞“3,000万円の住宅を1棟プレゼント”
『THE 建築祭08』を開催いたします。
今回開催する『THE 建築祭08』の内容は、次の通りです。

----------------------------------------------------------------------

弊社は、第三者の住宅検査機関として、地元密着で頑張っている工務店の
検査をすることで、その品質の証明をしている会社です。

この度、暗いニュースばかりの世の中を少しでも明るくすることができないか
と思い、地元工務店として団結し住宅不況を吹き飛ばすべく、
「“日本過去最高金額のオープン懸賞！”で、抽選で1組のご夫婦に、地元の
木工務店に3,000万円迄の注文住宅を建てて貰える」
という企画を実施いたします。

本企画には、地元の工務店や大工さんが建てる「木の家」が大好きな方々に、
「激励の一言」を添えてご応募いただくことで、地域を活性化したいという
思いが込められています。

■『THE 建築祭08』応募要項

懸賞商品：抽選で上限3,000万円の戸建て住宅を、1組のご夫婦にプレゼント

応募条件：土地をお持ちで、当選後3ヶ月以内に着工出来る方など
　　　　　※詳しい条件はホームページをご確認願います。

応募方法：下記弊社ホームページをご覧頂き、掲載された工務店の中から
　　　　　建てて欲しいことでお近くの工務店を選び、必要事項を記入して
　　　　　官製はがき、またはメールでご応募ください。

応募期間：平成20年9月1日(月)～平成21年2月28日(土) 当日消印有効

選考　　：ご応募頂いた『THE 建築祭08』登録工務店で1次選考を行います。
　　　　　1次選考通過者の中から1組の方を抽選で選びます。
　　　　　抽選は平成21年3月24日(火)12:00より愛知県刈谷市産業振興センター
　　　　　で行う予定です。

その他詳しい条件等は、弊社ホームページにてご確認ください。
http://www.0120-123-707.com/festival/e_point.html

----------------------------------------------------------------------

■会社概要
名称　　： 株式会社ホームリサーチ
本社住所： 愛知県刈谷市松坂町5-214
設立　　： 平成7年4月(法人設立：平成12年4月)
資本金　： 1,000万円
代表者　： 代表取締役　久吉 崇敬
URL　　 ： http://www.0120-123-707.com/

■本件に関するお問い合わせ先
株式会社ホームリサーチ
担当　： 樋口
TEL　 ： 0566-27-0111
FAX　 ： 0566-27-0127
E-mail： info@iekensa.com

ライオンちゃんの天気予報・洗濯指数が分かるブログパーツを開発

【報道関係各位】　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年１０月２９日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ペンシル
　◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　　　　　　『お天気・洗濯指数が分かる!?ブログパーツを開発』
　　　　ライオン株式会社が運営するＬＩＯＮオンラインショップにて
　　　「ライオンちゃんの天気予報・洗濯予報　ブログパーツ」配布中！
　　　　　　ＵＲＬ：http://www.lionshop.jp/html/blogparts
　◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

　　インターネットコンサルティングを手がける株式会社ペンシル（本社：
　　福岡市中央区、代表取締役社長：覚田義明）http://www.pencil.co.jp/
　　が、ライオン株式会社（本社：東京都墨田区、代表取締役社長：藤重貞慶）
　　http://www.lion.co.jp　が運営するＬＩＯＮオンラインショップ
　　http://www.lionshop.jp/　にて、登録エリアの天気予報・選択指数・
　　紫外線(肌荒れ）情報が分かるブログパーツを開発しリリースしました。

────────────────────────────────────
　　　　　■□■　　ライオンちゃんブログパーツの特徴　　■□■
────────────────────────────────────

　　洗剤や柔軟剤を販売しているＬＩＯＮオンラインショップは、
　　ライオンちゃんブログパーツを導入することで顧客満足度の向上を
　　目指します。
　　また、ブログパーツの話題性からの集客、ブログパーツ利用者のブログを
　　介しての集客効果を図ります。
　　◆説明＆配布ページ
　　http://www.lionshop.jp/html/blogparts

　　【ブログパーツ機能概要】
　　初期表示の地域設定のみで気になる３つの情報を自動表示します。

　　●今日・明日のお天気予報
　　　今日の天気だけでなく、明日の天気予報もボタンで切り替えて表示

　　●洗濯のオススメ情報
　　　洗濯物の乾き具合を「洗濯指数」として11段階で表示

　　●紫外線情報・肌荒れ情報
　　　季節によって気になる情報といえば「紫外線」と「乾燥による肌あれ」
　　　ですが、4月～9月は紫外線情報、10月～3月は肌あれ情報を表示

　　
　　ペンシルでは、今後も研究開発型のインターネットコンサルティング会社
　　として様々なクライアントに合わせたコンテンツ・機能を研究開発していく
　　予定です。

　　◆株式会社ペンシルの事例を一部紹介
　　http://www.pencil.co.jp/jirei/

────────────────────────────────────
　　　　　　　■□■　　株式会社ペンシル　　■□■　　　　　
────────────────────────────────────

　　 　　株式会社ペンシル　＞ http://www.pencil.co.jp/
　ペンシルはインターネットの楽しさや便利さ、可能性を広く社会に伝えて
　いくことを目指し１９９５年に設立。大手企業のＷＥＢ戦略を手がけ、
　インターネットコンサルティングによって目的と目標を達成し、研究開発
　型企業として企業を成功へと導いている。主に、戦略的ホームページ、戦
　略的プロモーション、戦略的ＳＥＯサービス、戦略的導線など革新的なソ
　リューションを提供する他、更に独自のポータルサイトの企画・制作・運
　営等を行っている。また、ペンシルはＩＴ・デジタル業界発展のために研
　究・開発を行なう研究開発型企業で、最近ではＨＰの問題点を簡単に発見
　することができるＷＥＢ戦略解析ツール「チーター」を開発しました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　本リリースに関するお問い合せ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　株式会社ペンシル　　広報担当：作本　

　　　　　　福岡市中央区天神１-３-３８　天神１２１ビル５Ｆ
　　　　　　　　ＴＥＬ ：０９２－７２６－１４００
　　　　　　　　ＦＡＸ ：０９２－７２６－１４２２
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

デジタルサイネージに人気の「けんてーごっこ」コンテンツを配信開始

　　　 　　　 　　　　　　　　　平成２０年１０月２７日　

報道関係各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイティ・ニュース株式会社

デジタルサイネージに人気の「けんてーごっこ」コンテンツを配信開始
～ 学びingと弊社はコンテンツ提供とクロスメディアサービスの業務提携 ～

日本最大級のオリジナル検定共有コミュニティ「けんてーごっこ」を
運営する、学びing株式会社（さいたま市浦和区／代表取締役社
長：斉藤常治、以下学びing ）は、アイティ・ニュース株式会社（東
京都港区／代表取締役：唐川　敬、以下アイティ・ニュース社）の
デジタルサイネージの大規模配信サービス「IP_STUDIO Ⅱ」向けに、
約1万を超える検定（クイズ）のコンテンツの提供を、2008/11/1よ
り開始いたします。
　また、両社は、今後双方の技術やサービスを活かしたクロスメディ
アサービスの提供に向けて、協業していくことに合意いたしました。
　駅、ホテル、病院、ショッピングモール、アミューズメント施設など、
多くの人が集まる公共の場で、映像や画像、文字、音声などのマル
チメディアコンテンツを使って効果的な広告や情報提供を行なう「デ
ジタルサイネージ」の需要が急激に拡大しています。
アイティ・ニュース社では、このような背景のもとに、全国規模で設置
される端末・表示機器へ、効率的に配信・管理・運用を行うための大
規模配信用ソフトウェア「IP_STUDIO Ⅱ」を開発し、大規模配信サー
ビスを行っている配信事業者の方々にもソリューションを提供しています。
　従来、「IP_STUDIOⅡ」を通じて配信しているコンテンツには、「ニュース、
天気、環境映像、占い」等があり、これらを活用して各事業者ごとのデ
ジタルサイネージの番組が構成されております。今回、これらの定番コン
テンツに加えて、ネット上で人気の「けんてーごっこ」が、デジタルサイネー
ジ向けのキラーコンテンツとして加わりました。

　今回、デジタルサイネージの大規模配信サービス「IP_STUDIO Ⅱ」
を通じて配信される「けんてーごっこ」コンテンツは、従来のFlashベース
のインタラクティブな機能を簡素化し、問題、選択肢、解答が、一定
間隔で自動表示されるようになっております。
　デジタルサイネージ向けとして、重要な配信のタイミングや時間の制御
は、「IP_STUDIO Ⅱ」側が行っておりますので、日々、リフレッシュされる
様々なジャンルの検定（クイズ）コンテンツと、「ニュース、天気、環境映
像、占い」等と組み合わせた新鮮なデジタルサイネージの番組構成が
可能となりました。

【　お問い合わせ先　】

アイティ・ニュース株式会社
デジタルサイネージ事業部　担当　文屋（ぶんや）、田川
TEL：03-3769-7030
Email：bunya@itnews.co.jp

住所：　東京都港区芝浦４－１２－３１　リバーサイド芝浦ビル７F
ホームページ：　http://www.itnews.co.jp/

不動産やマンションの売却査定を一括で簡単に。「家売るチャンス.com」開始

報道関係各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年10月23日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社チャンスイット

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　不動産やマンションの売却査定を一括で簡単に
　　　　　　　　　　　「家売るチャンス.com」開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2008年10月17日 より、チャンスイット( http://www.chance.com/ )を運営する
株式会社チャンスイット(本社：東京都中央区、代表：山口 義徳)が、
2008年4月より開始した、チャンスの集まるポータルサイト企画の新たな
コンテンツといたしまして、株式会社シースタイル(本社：東京都中央区、
代表：川合 大無)と共同で、不動産やマンションの売却査定を一括見積できる
ホームページ「家売るチャンス.com」( http://ieuru.chance.com/ )を開始
いたしました。

当サイトはシースタイルが2006年より運営をする「不動産マンション売却.com」
をベースに、合計100万人以上の会員規模を誇る「チャンスイット」のユーザー
向けに、不動産に関する知識が深まるコンテンツを追加するなど、初心者にも
理解しやすいサイトとして、展開してまいります。

提携不動産企業は信頼ある不動産会社に厳選。
利用者は複数社に同時依頼することにより、各社の提案内容を比較検討し、
より公正な見積り・サービスを受けることができます。

サイトへの集客方法としては、既にチャンスイットが有する、大量の会員への
利用促進の他、シースタイルが有するSEOのノウハウも生かし、新規利用者も
集めてまいります。

■株式会社チャンスイット
http://info.chance.com/

■株式会社シースタイル
http://www.cstyle.co.jp/

＜本件に関するお問い合わせ先＞

株式会社チャンスイット
コンテンツディビジョン　広報担当
電話　： 03-5565-7751
e-mail： info@chance.com
URL　 ： http://info.chance.com/

マキハウス提供・ドラマ「ずっとずっと愛してた」放映

―――――――――――――――――――――――――――――
業界初！テレビ通販で住宅を売る“オープンハウス・ドラマ”
マキハウス提供・ドラマ「ずっとずっと愛してた」放映
１０／２９（水）深夜１時４５分～ＫＢＣ九州朝日放送
【主演】河相我聞・国分佐智子
―――――――――――――――――――――――――――――
「マキハウス」のブランド名で高品質の住宅建築を行う、株式会社　槇
（所在地：福岡県志免町、代表：眞木健一、以下　マキハウス）では、
自社の一戸建てブランド「casa cube（カーサ・キューブ）」を舞台にした
ドラマ「ずっとずっと愛してた」を提供。１０／２９（水）
深夜１時４５分より、ＫＢＣ九州朝日放送にて放映いたします。

◆テレビ通販の新スタイル！ドラマの中で住み心地を疑似体験
「１２８０万円・高品質住宅」の“casa cube”を舞台にした物語

「テレビ通販で１０００万円を超える住宅を売る」。マキハウスが考えた
不可能とも思える試みが、今までにない「オープンハウス・ドラマ」
として完成しました。ドラマ「ずっとずっと愛してた」は、“格差婚”
カップルの優しさと切なさに満ちた物語。３０分のドラマの間、
宣伝色は一切ありません。マキハウスのトップブランド「casa cube」
を舞台に登場人物がいきいきと暮らし、その中で住宅の魅力が自然と
伝わる仕掛けになっています。

たとえば、主人公がホームパーティを開く場面。吹き抜けの階段を
使った効果的な演出がパーティを盛り上げます。不審者が家に入れない
シーンでは防犯機能、ベッドルームから見上げる天窓、キッチンの
使用感や白を基調とした「casa cube」のデザイン性が、視聴者の
心に残ります。

ドラマ「ずっとずっと愛してた」
１０月２９日（水）深夜１時４５分～２時１５分
ＫＢＣ九州朝日放送にて放映
主演：河相我聞／国分佐智子
監督：クロガネブラザーズ（ヴィーナスプロジェクト）
脚本：坪田文／制作：泉放送制作／提供：株式会社　槇

◆「オープンハウス・ドラマ」と「casa cube」の全国展開をめざす

ドラマ終了後には、１分のインフォメーションが入ります。
「ドラマに出てくる機能的でスタイリッシュな家」が、年収４００万円
の設定である主人公でも買える「１２８０万円」だと紹介されます。
ドラマを観ていただけの視聴者の関心を舞台の住宅に向け、動機づけを
狙った構成となっています。

「テレビ通販では商品説明に時間を費やします。実際、マンションや
住宅を紹介するだけの宣伝番組はあります。今回、売りたい住宅を
『ドラマの舞台』にすることで、リアルに生活イメージが得られる
『オープンハウス』の効果を狙いました」（代表：眞木）

マキハウスでは今後、「オープンハウス・ドラマ」を使った
「casa cube」の全国展開を予定しています。

《ご担当者様へ》テレビ通販や住宅販売の新情報としてご活用下さい。
ドラマのＤＶＤも提供できます。
―――――――――――――――――――――――――――――
〔プレスリリースに関するお問い合わせ〕
株式会社　槇（マキハウス） 広報：山浦　 www.maki-web.co.jp
〒810-0004　福岡市中央区渡辺通4-1-36
BiＶi福岡4F ギャラリー・マキハウス
TEL：092-735-2200　／　FAX：092-735-2206
E-mail：　information@maki-web.co.jp

入札情報の公正化を推進、全国の企業に政府調達情報を。

～全国の官公庁1100機関以上の入札情報をデータベース化、カンタンWEB操作で最新情報が閲覧可能～

BPO（データ入力代行・スキャニング代行サービス）サービスを展開している株式会社うるる（東京都中央区　代表：星知也）は、企業向けの入札情報速報サービス（NJSS　http://www.njss.info/ )を開始いたしました。

入札情報速報サービス（NJSS）は、WEBを介して条件やキーワードを指定することにより、全国の官公庁が公示している一般競争入札情報を検索できるサービスです。検索が可能な入札情報は役務の提供や物品の購入など、いわゆる「工事」以外の政府調達情報です。（工事案件や落札情報につきましては、第二次開発にて対応の予定です。）

本来、入札制度とは、官公庁・各自治体の会計の透明性を確保する目的の上に、契約者を決定する方法としxて実施されています。しかし、契約締結に長期間を要することや、入札資格が必要なこと、手続きも煩雑である、等のマイナス面も指摘されています。また、何千機関もある全国の団体が公示する入札情報の収集には多大な費用と労働力が必要となり、大企業もしくは過去に落札経験がある企業でなければ参入しにくい制度となっています。上記の懸念事項から、談合や癒着などを規制する対策が一刻も早く必要とされています。

そこで、入札情報速報サービス（NJSS）では、全国1,100以上の機関の入札情報を週3回以上に渡り、人力で検索し、膨大な案件をすべてデータベース化しています。これにより、機関分類（省庁・官公庁、都道府県、市区町村）、必要資格のランク、地域や受付状況、一般競争か否か、など条件を指定して検索することができます。
今まで競争入札への参入を足踏みしていた企業でも、多彩な検索機能により情報収集作業の効率化が可能です。また、案件名やキーワードで絞り込むことも可能で、検索結果はWEB画面に一括表示。より詳細な公示内容は、リンクにより情報源の入札公告を確認することができます。

★入札情報を収集するために月間5万円以上の人件費を割いている、
★これから入札案件の獲得を視野に入れているが配置する人員を確保できない、
★入札情報を収集するために一日中外出している社員がいる、

など、まとまった情報源がないために、多くのコストを割いていた企業も多くあります。入札情報速報サービスはそのような企業を対象として、圧倒的なコスト削減と費用対効果の向上、そして、入札情報の公正化を推進いたします。

【本件の連絡先】
株式会社うるる　〒104-0054　東京都中央区勝どき2-8-19　近富ビル6F
広報担当　野坂　枝美
Ｔｅｌ　080-3539-8643、03-6221-3061　　FAX　03-6221-3062
e-mail　info@uluru.jp
コーポレートサイト：（ http://www.uluru.in　）

全国の組合情報と組合参加中小企業のイベント・クチコミ情報検索サイト

報道関係者各位
PressRelease

平成20年10月21日
「ｅ－探索コム」運営元
企業組合 企業仲人連盟

=========================================================================================================================================業界十蕕料塙膰〆・廝釘促汽ぅ
全国の組合情報と組合参加中小企業のイベント・クチコミ情報検索サイト
「ｅ－探索コム」 １０月２１日よりサービス開始
http://www.e-tansaku.com
=========================================================================================================================================
【新事業】全国の組合が探せる、調べる、楽しめる、組合専門ポータルサイト
「ニッポンおもしろ探索ナビ e-探索コム 」がオープン

中小企業のビジネスコーディネートを展開する、企業組合 企業仲人連盟（東京都
杉並区高円寺南・理事長 荒木 和夫）は、全国中小企業団体中央会の会員約3万
の中小企業組合及び、そ修硫餔・鵤撹緩釮涼羮・覿伴圓・㌍鵑筌廛蹈癲璽轡腑鶻萋
のインフラとして活用できる、中小企業組合検索WEBサイト「ｅ－探索コム」を、
2008年10月21日からサービス開始する。

《中小企業組合専門の組合組織とイベント検索サイト》
ｅ－探索コムは、中小企業団体中央会に十蠡阿垢訌塙臍反ダ賁腓慮〆・函
組合会員企業のイベントやクチコミ情報に特化修靴秦塙隋Υ覿噺〆・汽ぅ箸任后

中小企業組合及び、組合参加中小企業なら、サイト上からＷＥＢページ紹介を
投稿することができ、ｅ－探索コムが承認したＷＥＢサイトのみ、無料でサイト
上に掲載します。

また、掲載組合及びメルマガ希望者にはメール配信を予縦蠅靴討い泙后
オプションでこのサイトへの広告掲載することも可能修如△海舛蕕盧念族然並咾
3万円/1ヶ月で提供しております。

ｅ－探索コムは、組合はもちろん一般のナビゲーターとともに、ニッポンの
おもしろ情報発信を積極的に行う予縦蠅任后

《開設の経緯》
幣組合は、全国中小企業団体中央会及び、東京都中小企業団体中央会の支援により、
2005年に設立。これまで、中央会との連携で中央会の会員及び、そ修硫餔・覿箸
対象に、ビジネスコーディネートを展開してきました。

全国中央会は、日本の中小企業の約66％を組織する、わが国最大の中小企業団体です。
弊組合ではこれを機に、「顔が見える全国の組合」のプロモーション事業を本格的に
スタートさせ、まずは組合の情報発信の基本であるプレスリリース配信をWEB上で
手軽に行える「PRエンジン」を開発しました。

《今後の展開》

このサービスによって、全国中央会とそ修硫餔・塙腓、茲咾十の十抄醗・箘貳魅罅璽供爾
ネット上に十犬泙蝓∀・箸噺鯲・鮃④欧訃譴箸靴討い④泙后
サイトに関しては、ナビゲーターの声を反映させ、そ修里燭瓩痢⊃靴燭淵┘鵐献鶺’十も
積極的に導入していく予縦蠅任后

======問い合わせ===============================================================================================企業組合 企業仲人連盟
〒166-0003東京都杉並区高円寺南2丁目38-15-402
TEL:0422-45-8220 FAX:0422-42-7661
担当：小川 〔ｅ－探索コム〕http://www.e-tansaku.com
〔問い合わせメール〕info@brain7.net
=========================================================================================================================

インディーズ音楽シーン注目のユニット『Rose in many Colors』のオフィシャルサイト構築を支援

【企業名・団体名】
株式会社ヴァイスヴァーサ

【タイトル】
インディーズ音楽シーン注目のユニット『Rose in many Colors』のオフィシャ
ルサイト構築を支

【要約】
　株式会社ヴァイスヴァーサ （本社：東京都豊島区、代表取締役：平川 貴子　
以下、ヴァイスヴァーサ）は、インディーズながらテレビ番組のエンディングテ
ーマに抜擢されるなど注目を集めるユニット『Rose in many Colors』のオフィシ
ャルサイトを構築いたしました。

【内容】
■『Rose in many Colors』オフィシャルサイトURL
http://www.rose-in-many-colors.com/

■サイトの特徴
～情報整理とCMS導入で、ユーザー視点・運営者視点ともに課題を解決～

　『Rose in many Colors』オフィシャルサイトでは、これまで、ユーザー視点か
らは欲しい情報を見つけづらい、運営者の視点からは情報を発信するまでのタイ
ムラグがある、といった課題がありました。
　そこで、今回のリニューアルにあたり、コンテンツやレイアウトなどの情報設
計の見直し（1.）とともに、CMS（コンテンツマネジメントシステム）を導入
（2.）し、これらの課題を解決。効率的な情報発信を実現しました。

1.情報設計の見直し
　アーティストのWebサイトには、プロフィールやディスコグラフィーのほか、ラ
イブ・新譜リリース・メディア出演など、さまざまな情報が掲載されます。
これらの情報をカテゴライズして表示させることで、ユーザーが求めている情報
へのリーチを容易にしました。

2.CMSを導入
　ブラウザから入力・更新が手軽に行えるようになったことで、デザインやコー
ディングの業務量が低減され、迅速なコンテンツ制作が可能となりました。
　アーティストのWebサイトに欠かせないライブ情報やメディア情報の提供などに
おいて、タイムリーかつフレキシブルな運用を実現しています。
　そのほか、ディスコグラフィーページの楽曲試聴には、FlashとJavaScriptを組
み合わせ、それぞれの利点をマッシュアップした仕組みを採用するなど、細部に
わたり、最新Web技術を駆使した次世代型Webサイトにリニューアル。アーティス
トのイメージ戦略にも寄与しています。

■今後の展開
　ヴァイスヴァーサでは、これまで培ってきたWebサイト企画・制作およびコンサ
ルティングのノウハウを活かし、今回、アーティストサイトとしてのイメージ戦
略のみならず、ユーザーの使い勝手、サイト運営の容易さを考慮して『Rose in
many Colors』のWebサイト構築を企画・プロデュース・制作いたしました。
　今後も、戦略立案から追加コンテンツの企画・制作、運営、効果検証までをト
ータルにサポートしてまいります。また、Webのみならず、アーティストグッズの
企画・制作や販売戦略の立案、それにともない、サイト内オフィシャルショップ
機能の充実など、幅広い分野におけるプロモーション施策を提供してまいりま
す。

■Rose in many Colorsについて
　天使と悪魔が混在し、万華鏡を見ているかのように表情が変わる印象的な声、
独特な世界観・感情的なパフォーマンスとエンターテインメント性が高く評価さ
れているAlphaと、壮大かつ斬新なアレンジで聴く者を惹き付けトータル面で
Rose in many Colorsの世界観を創り出すOgawara Shusakuが結成したユニット。
その楽曲を聴いた多くの人が「一つの物語を見ていた様だった」と表現。
　ライブでは圧倒的な演奏力と共に、通常のステージとは異なる手法『
TheatLive - シアトライヴ 』を提唱し、VJ（映像）・演劇・パフォーマンス集団
とのコラボレーション・SE・舞台芸術・衣装に至るまで、その新しい世界観を提
供し続けています。
　結成当初から高い評価を受け、FMラジオや雑誌などの媒体で多数取り上げられ
ていましたが、2005年11月、突然の活動休止を発表。約1年半を経た2007年4月よ
り活動再開。今後の活躍に期待が高まっています。

■会社概要
・会社名：株式会社ヴァイスヴァーサ（英語表記　vice versa Co. Ltd.）
・所在地：東京都豊島区西池袋4-40-15　ブルームツツミ4F
・設立　：2006年6月
・資本金：7,000,000円
・役員　：代表取締役　平川 貴子
　　　　　取締役　井上 浩二
・URL：http://www.vice-versa.jp/

＜掲載画像について＞
素材を用意しております。必要な場合は、下記連絡先までご連絡ください。

＜本リリースの連絡先＞
株式会社ヴァイスヴァーサ
担当：平川
TEL：03-3957-9871
E-mail：info@vice-versa.jp

携帯CMSとマッシュアップを組み合わせた位置情報連動型の携帯ホームページ作成サービス提供開始

報道関係者各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年10月22日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリエイトシステム
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　クリエイトシステム、携帯CMSとマッシュアップを組み合わせた位置情報
　連動型の携帯ホームページ作成サービス「モバロケ」を無料提供開始
　　　　　　　　　　　　http://mloc.jp/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
クリエイトシステム（大阪府堺市、代表：太田　憲治）は、企業の携帯ホームペ
ージから様々な周辺情報が検索できる次世代型携帯ホームページ作成サービス
「モバロケ」（http://mloc.jp）をベータサービスとして10月22日より無料で提
供開始します。

モバロケは、3キャリア+iPhoneに対応した企業向けのホームページを携帯電話だ
けで簡単に作成することができる携帯ホームページ作成サービスです。
モバロケでは、外部のホットペッパーやぐるなびなどのサービスとマッシュアッ
プすることで、企業の周辺情報をホームページのコンテンツとして表示すること
ができる今までに無いモバイルロケーションの世界を提供します。

モバロケのコンセプトは、「携帯ホームページでお客様に、おもてなしをする」
ことです。
初めて訪問してもらう人には、地図や最寄駅をお知らせすることができます。
常連のお客様には、クーポンが使えるお店や周辺のホテル予約を案内することが
できます。
モバロケは、携帯ホームページの新しい世界をマッシュアップという技術を使っ
て切り開いていきます。

【モバロケの主な機能】
・携帯電話からのコンテンツ登録・更新
・写メール投稿対応
・携帯電話対応画像自動調整
・DoCoMo、AU、SoftBankの3キャリア対応
・iPhone最適化表示
・QRコード
・メールフォーム
・地図表示、ルート表示リンク
・デザイン選択
・SEO対策
・現在地探索（携帯GPS対応）

【利用可能な周辺情報】
・地図
・天気予報
・駐車場
・最寄駅
・ガソリンスタンド
・喫茶店
・バス停
・飲食店
・ホテル
・BAR
・銀行、コンビニなど

【受賞実績】
モバロケは、2008年10月に開催されたマッシュアップコンテストMashup Award 4
にて「優秀賞（Business賞：リクルート賞）」を受賞した作品です。
http://mashupaward.jp/

□補足説明
モバロケの詳しい紹介は下記のURLに掲載しております。
http://pc.mloc.jp/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＜本件に関するお問い合わせ先＞
■報道関係者向けお問い合わせ先
クリエイトシステム　担当　太田
E-Mail：ohta.kenji@cre8system.jp
TEL：072-258-5752（携帯：080-3815-5045）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＜会社概要＞
事業所名　：クリエイトシステム（CRE8SYSTEM）
住所　　　：〒591-8025 大阪府堺市北区長曽根町130-42 S-CUBE 312号室
　　　　　　（堺市のインキュベーション施設に入居中）
代表者名　：太田　憲治（おおた　けんじ）
創業　　　：2006年9月1日
ＵＲＬ　　：http://www.cre8system.jp
主な事業　：Webサービスの企画・設計・開発及び導入支援、コンサルティング
過去受賞歴：Mashup Award 3rd「マッシュ賞」－StartCommand
　　　　　　iGoogleガジェットコンテスト「準グランプリ」－StartCommand
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※製品名などは一般に各社の商標または登録商標です。

挨拶状ドットコム「ペット喪中はがき」サービス開始

―――――――――――――――――――――――――――――
業界初・飼い主の声から生まれた新習慣
挨拶状ドットコム「ペット喪中はがき」サービス開始
http://www.mochu.aisatsujo.jp/pet/
―――――――――――――――――――――――――――――
挨拶状印刷の専門サイト「挨拶状ドットコム」を運営する株式会社
にっこう社（所在地：大阪市都島区、代表：徳丸博之）は、業界初と
なる「ペット喪中はがき」の販売受付を１０月より開始しました。

◆「ペットの死を悼みたい」……飼い主の想いが生んだサービス

ペットは少子高齢化の中で「家族の一員」と愛され、さまざま
な商品やサービスが提供されています。ペットの死についても、
丁寧に弔う飼い主が増えました。にっこう社では喪中はがき・
年賀状を筆頭に挨拶状全般の制作・販売サイトを運営しています。
近年、「ペットの名前で喪中はがきを出したい」「亡くなったペット
の思い出に、年賀状に写真を入れたい」といった問い合わせが寄せ
られるようになりました。

「ペットロスを癒す効果がある」「飼い主が非常識だと思われないか」
との賛否両論が社内外でありましたが、ニーズに応える形で
販売の運びとなりました。喪中はがきの印刷は１０枚から対応して
いるため、ペットをよく知る親しい方のみに送ることができます。

【「ペット喪中はがき」ご注文の流れ】

（１）サイト上でデザインを決定する。
（２）印刷内容を入力し、画面上でレイアウトを確認する。
※写真入の場合は、この時にデジタルデータを登録。
※マイページに住所録を登録すると宛名印刷が可能。
（３）文面を決定し、正式に注文する。
（４）３営業日で完成、出荷

サイト上には「ペット喪中はがき」を出す際の注意や文例を掲載。
「過去には夏目漱石が『吾輩は猫である』のモデルとなった飼い猫が
亡くなった際、知人に黒枠の死亡通知を出して悲しみを紛らわせた
という逸話があります。ペットを想う飼い主の新しい習慣として、
広がるかもしれません」（代表）

◆年賀状・喪中はがきのワンストップサービス「挨拶状ドットコム」

挨拶状ドットコム」は、年賀状・喪中はがきやビジネス全般の挨拶状を
取り扱っています。画面上で見積もり・住所録の登録・デザインや
文例選定・文字入力・注文のすべてを行うことができ、3営業日での
スピード納期や宛名印刷まで行うワンストップサービスが特徴です。
今回の「ペット喪中はがき」のような今までにないニーズを取り入れ、
今後も「挨拶状」に関する情報発信を続けていく予定です。

《ご担当記者様へ》ペット用サービス、喪中はがきや年賀状に関する
題材としてご活用ください。

―――――――――――――――――――――――――――――
〔プレスリリースに関するお問い合わせ〕
株式会社にっこう社 　担当 ： 小松・合田　http://www.aisatsujo.jp/
〒534-0025　大阪市都島区片町1-5-13　大手前センチュリービル 6F　
TEL: 06-6242-0003／FAX：06-6242-0002／E-mail: info@aisatsujo.com

日本初、オートデスク株式会社 Revitと3dsMaxの連携で実現する建築デジタルデザインセミナー開催

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年10月21日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社サンズ
----------------------------------------------------------------------
　　　日本初、オートデスク株式会社 Revitと3dsMaxの連携で実現する
　　　　　　　　　 建築デジタルデザインセミナー開催
----------------------------------------------------------------------

オートデスク株式会社認定校の株式会社サンズ(所在地：千葉県船橋市、
代表取締役：小泉 輝武)は、この度オートデスク株式会社と協力し初のビジュ
アライゼーション実践講座を開催することになりました。

この講座はバージョン2009の目玉であるRevitと3dsMaxの連携をメインとした
ビジュアライゼーションを実現するためのノウハウを学ぶことが出来るものです。
講師はオートデスク株式会社のイベントでも人気のある元大成建設の
冨田 和弘氏とRUGのメンバーであります山際 東氏になります。
マスモデルから建築設計の流れ、Revitデータを3dsMaxに渡す方法や3dsMaxの
データをRevitに渡す方法、建築としてのパース作成方法など今まで培った
ノウハウを惜しみなく教えてくれます。
建築家だけではなくCGやパースを仕事にしている方にとっても大変有意義な
研修となっております。

講座の詳細につきましては、 http://ktsans.co.jp/revitmax/ に記載して
おります。
限定20名だけの大変貴重な講座となっております。

【セミナーメリット】
・日本初の連携セミナーで、他のスクールでは一切学ぶことは出来ません！
・実務に即した実践的なセミナーなので、受講後はすぐに活用出来ます！
・全3回セミナーなので、じっくりと深くまで学ぶことが出来ます！
・もちろん、一人一人にパソコンがありますので、聞くだけではなく実際に
　操作して学ぶことが出来ます！
・オートデスク株式会社が監修したセミナーなので、安心して受講出来ます！
・RevitUserGroupの山際 東氏が講師なので、ガイドラインに即した内容が学べ
　ます！
・未来技術研究所の冨田 和弘氏が今までに培った建築パースの考え方・作り方を
　惜しみなく教えてくれます！
・参加者だけの特別価格をご用意！セミナーで使用するソフトウェアをお手頃
　な価格で手に入ります！

【セミナー概要】
タイトル： 建築デジタルデザインセミナー
　　　　　 ～BIMと建築パースの実践活用法を伝授いたします～
開催日　： 2008年11月13・20・27日(木)　毎週木曜日全3回セミナー
時間　　： 13:00～19:00
主催　　： 株式会社サンズ
協賛　　： オートデスク株式会社・株式会社Too・株式会社インディゾーン・
　　　　　 株式会社ボーンデジタル・株式会社ステラジアン
定員　　： 20名(先着順、定員になり次第募集は終了いたします)
受講料金： 150,000円(税込・テキスト代込)
開催場所： スペースTOKU　(東京駅八重洲南口から歩いて3分)
　　　　　 東京都中央区八重洲2-6-21　三徳八重洲ビルB1階
講師　　： 未来技術研究所　建築ビジュアライゼーション・センター所長
　　　　　 冨田 和弘氏(3dsMax)・元大成建設・一級建築士・
　　　　　 京都大学非常勤講師
　　　　　 ビム・アーキテクツ　山際 東氏(Revit)・
　　　　　 RevitUserGroupボードメンバー・一級建築士
URL　　 ： http://ktsans.co.jp/revitmax/

【セミナー内容】
Revit
　マスモデルを使った企画設計の利用法
　マスモデルからの建築モデルの作成
　設計変更への対応と実務テクニック
　3dsMaxで利用するための設定法とRevitにおける3dsMaxデータ活用法
3dsMax
　建築VIZ概論(パース製作の考え方とフロー)
　建築パースに求められるアングル設定とライティング手法
　建築に必要な基本マテリアルの設定とレンダリング手法
　建築パースの表現手法(レタッチを含めたフィニッシュ)
　3Dデータの最新活用法とビジネスとしての利用法
　(VR・Web3D・レンダラーソフトなど)

【会社概要】
株式会社サンズ(オートデスク株式会社認定校)
所在地　： 〒274-0825　千葉県船橋市前原西2-13-10
　　　　　 自然センタービル津田沼8階
代表　　： 代表取締役　小泉 輝武
TEL　　 ： 047-470-1204
FAX　　 ： 047-470-1209
URL　　 ： http://ktsans.co.jp/

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社サンズ
担当者： 小泉 輝武
TEL　 ： 047-470-1204
E-MAIL： sougou@ktsans.co.jp

付帯情報はこちらをご参照下さい。
セミナータイトル http://www.atpress.ne.jp/uploadimages/3848fd2a99.jpg
講師冨田 和弘 http://www.atpress.ne.jp/uploadimages/8948fd2a99.jpg
講師山際 東 http://www.atpress.ne.jp/uploadimages/1d648fd2a99.jpg

ペンギン全種を描き分けた『PENGUIN STYLE』 キャラクターのライセンス提供を開始

【企業名・団体名】
株式会社ヴァイスヴァーサ

【タイトル】
ペンギン全種を描き分けた『PENGUIN STYLE』 キャラクターのライセンス提供を
開始

【要約】
株式会社ヴァイスヴァーサ (本社：東京都豊島区、代表取締役：平川 貴子　以
下、ヴァイスヴァーサ)は、全種類のペンギンを描き分けた『PENGUIN STYLE（ペ
ンギン・スタイル）』オリジナルキャラクターを、2008年10月20日よりライセン
ス提供いたします。

【内容】
　株式会社ヴァイスヴァーサ (本社：東京都豊島区、代表取締役：平川 貴子　以
下、ヴァイスヴァーサ)は、全種類のペンギンを描き分けた『PENGUIN STYLE（ペ
ンギン・スタイル）』オリジナルキャラクターを、2008年10月20日よりライセン
ス提供いたします。

■PENGUIN STYLE について
　ヴァイスヴァーサでは、「ペンギンを知る。地球について考える。」をテーマ
としたポータルサイト『PENGUIN STYLE』を提供しています。
　日本は、世界のペンギン飼育総数の約25％を占める「ペンギン大国」です。そ
の日本において老若男女問わず幅広い層に人気のペンギンについて知ることで、
地球環境保全に対する興味・アクションの喚起を目的としています。
　また、オリジナルグッズの販売も行っており、売上の一部をペンギン生息地の
自然保護団体などに寄付することで、その活動を支援いたします。

■ライセンス契約について
　ライセンス契約を締結することにより、『PENGUIN STYLE』に登場するキャラク
ターを商品化、パッケージデザイン、広告、販促、出版などに活用していただけ
ます。
　地球温暖化や森林伐採など、深刻化する自然環境問題は、私たちや将来の世代
にとって、また、ペンギンをはじめとする野生生物にとっても、非常に重要な問
題です。
　ライセンシーとなる企業は、ペンギンと地球環境の保護をコンセプトとする
『PENGUIN STYLE』のキャラクターを活用することで、他社商品との差別化や、商
品・企業全体のイメージアップを図ることが可能となります。

　ライセンス契約条件は以下のとおりです。
・基本ロイヤリティ：メーカー希望小売価格の3～10％（商品により応相談）
・最低保証額：個別に決定
・契約期間：1年～
・許諾地域：日本国内（海外での商品化は相談のうえ別途契約）
・事前承認：企画・デザイン・生産・販売などの各段階において、事前承認が必
要
・支払い条件：最低保証額にともない、アドバンス（前払い金）を、契約締結日
より30日以内に支払い。

■『PENGUIN STYLE』URL
http://www.penguin-style.com/

■会社概要
・会社名：株式会社ヴァイスヴァーサ（英語表記　vice versa Co. Ltd.）
・所在地：東京都豊島区西池袋4-40-15　ブルームツツミ4F
・設立：2006年6月
・資本金：7,000,000円
・役員：代表取締役　平川 貴子
　　　　取締役　井上 浩二
・URL：http://www.vice-versa.jp/

■掲載画像について
素材を用意しております。必要な場合は、下記連絡先までご連絡ください。
また、画像を使用される場合は下記の(C)表記の掲載をお願いいたします。
(C)vice versa Co. Ltd.

■本リリースの連絡先
株式会社ヴァイスヴァーサ
担当：平川
TEL：03-3957-9871
E-mail：info@vice-versa.jp

月額315円からの入退室管理システム「タイムピット」のASPサービスを開始 電気錠との連動で施錠、解錠も容易に実現

2008年10月20日
報道関係各位

株式会社イクイップル
---------------------------------------------------------------------------

月額315円からの入退室管理システム「タイムピット」のASPサービスを開始
電気錠との連動で施錠、解錠も容易に実現

---------------------------------------------------------------------------
株式会社イクイップル（東京都渋谷区　代表取締役社長：湯川敦之、以下イクイップル）は、
電気錠と連動可能なASP型の入退室管理システム「タイムピット」の販売を2008年10月1日より開始致しました。
既にイクイップルが06年から販売を行っている学習塾向けの出席管理システム「塾ピッと」を案内した際に、
オフィス向けの開発要望を多く頂いておりました。今回はその声を受けてICカードシステムの第2弾として、
企業をターゲットに入退室管理システムを製品化致しました。
「タイムピット」は従業員向けグループウェアにて勤怠状況の閲覧をはじめ、残業報告や休暇申請、
上長へのスタッフ遅刻連絡などのメール機能などの様々な就業状況管理機能が標準で載せられております。
「タイムピット」は導入費・利用料などのコスト面でもハードルを下げて中小企業をメインターゲットに販売を
行っていく計画です。
現在すでに2社への導入が決定しております。

「タイムピット」はさらに電気錠と連動させ施錠、解錠システムとしても利用できることも特長です。
FeliCaなどのICカードやおサイフケータイを鍵として用い、電気錠と連動したリーダーライターで認証することにより、
入退管理システムに加えドアの開錠や施錠を行うことが可能です。
　リーダライタと同一LAN内に接続されたPCを使用し電気錠の制御とカードリーダの設定を行います。
システム担当者があらかじめ管理用PCでICカードの固有番号（ID）と社員データを紐付ける際に
セキュリティレベルに応じて社員ごとに異なる権限で登録しておくことにより、限られた人だけに入退室を許可する仕組みや、
入室記録のないカードでの退出制限も可能となります。

入退室管理システムで情報管理しているので入出時刻はログとして記録され、管理用PCから閲覧できます。
1台の管理用PCで最大255個までのリーダーライターの管理が可能です。

「タイムピット」は専用サーバが要らず、短期間で導入可能な点が特徴となっており、
電気錠とリーダーライターの設置工事後、最短2営業日で利用が可能です。

また今後はオプション機能として、Suicaなどの交通乗車券の利用履歴と連動可能な交通費精算機能なども
盛り込む予定となっております。

※SuicaはJR東日本の登録商標です。
※FeliCaは、ソニー株式会社の登録商標です。
※FeliCaは、ソニー株式会社が開発した非接触ICカードの技術方式です。
------------------------------------------------------------------------------

株式会社　イクイップル
東京都渋谷区円山町23-2　アレトゥーサ渋谷6F
TEL:03-6415-6780　FAX:03-6415-6788　

MAIL： information@equiple.com
WEB： http://www.equiple.com

マンガ検索サイト「オスマン」に新機能追加 新感覚のドット絵ツール「dot editor」登場！

報道関係者各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年１０月１５日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有限会社オーバーライド

　　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
　　
　　　　　マンガ検索サイト「オスマン」に無料で遊べる新機能追加
誰でもカンタン！新感覚のドット絵ツール
「dot editor」登場！
（　http://www.osman.jp/　）
　　
　　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

有限会社オーバーライド（札幌市中央区、代表取締役社長：梨木勇介）は、
同社が運営するＷＥＢサービス、独自の検索システムを搭載したマンガ検索サイト
「オススメマンガ参照コンテンツ（略称：オスマン）」内にドット絵作成ツール
「dot editor (ドットエディター)」を本日より設置致しました。

◆サービスの紹介　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　「dot editor」は、どなたでもぬりえ感覚で簡単にドット絵を描くことができる、
　新感覚のドット絵作成ツールです。

　Flash Playerで利用できるWebツールなのでダウンロードやインストールの手間は
　一切不要ですぐに遊べます。

　■ステップ１　　「dot editor」に画像を取り込み

　■ステップ２　　下絵にそってトレース

　■ステップ３　　ドット絵完成

　★トレース機能により簡単な手順でドット絵を作成できます。

◆サービスの特徴　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　１）画像のトレース機能

　　　お手持ちの画像データをアップロードし、そのまま下絵として利用できるので
　　　どなたでも簡単にドット絵を作成することが可能です。

　　　下絵の濃淡の調節機能を活用することにより、下絵とドット絵を比べながら
　　　作業することが可能です。

　２）メイキング動画再生機能

　　　「作成過程を見る」を選択すると制作過程の動画を表示できます。
　　　気になる画像がどのように作られたか楽しむことができます。

　３）選べるサイズは3通り

　　　ドット絵のサイズは16×16・32×32・64×64の3通りから選択できます。

　４）マイページで画像を管理

　　　作成した画像はマイページで管理できます。
　　　公開設定により同サイト内「キャラドット」に投稿することができ、人気投票
　　　などに参加することができます。

　　　また、画像にタグや関連マンガを設定することも可能です。

　５）アクセス方法

　　　トップページ → メニュー→ キャラドット → キャラドットを作成

◆オススメマンガ参照コンテンツ（略称：オスマン）について　━━━━━━━━━

　『オスマン』とは独自の検索システムを導入した、マンガ・コミックの情報サイト
　です。
　会員登録をすると、オススメしたいマンガの情報登録ができるほか、マイページで
　所蔵マンガやお気に入りマンガの管理、コミュニティへの参加、既読のマンガのレ
　ビュー公開などをすることができます。

　【サービス名称】　　オススメマンガ参照コンテンツ（略称：オスマン）
　【サービス開始日】　平成２０年７月１４日
　【利　用　料】　　　無　料
　【アクセスURL】　　 http://www.osman.jp/

◆今後の展開について　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今回発表した新機能により、従来のマンガ・コミック読者を主としたユーザー層の
　ほかに、イラストに興味のあるユーザーの獲得を目的にしています。

　今後はより多くの登録会員数獲得のため、機能追加のほか、モバイル向けの開発も
　進めていきたいと考えております

◆有限会社オーバーライド概要（http://www.override.co.jp/）━━━━━━━━━

2006年1月設立、従業員数7名、今回発表した「オスマン」以外では業務システム運営
受託、携帯ゲームのシステム開発受託を主に行う。

＋＋＋　問い合わせ先　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　有限会社オーバーライド　担当：岡田
　メール　　okada@override.co.jp
　電　話　　０１１－３７５－０１５１
　ＦＡＸ　　０１１－３７５－０１５２

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

逆オークションサイト「見積もりたい」オープン

―――――――――――――――――――――――――――――
業界初！地域のサービス業にまとめて見積り依頼
逆オークションサイト「見積もりたい」オープン
http://mitumoritai.net/
―――――――――――――――――――――――――――――
工業機械のリースなどの事業を展開する　株式会社オリエントエース
（所在地：長野県飯田市　代表：菜花義一）は、業界初となる地元
サービス業の逆オークションサイト「見積もりたい」を１０／１に
オープンしました。同時に、本サービスの代理店・取次店・出展企業を
募集しています。

◆車の修理、リフォーム、託児所、家庭教師、旅館……
　どんどん価格を下げていく「逆オークション」で業者を探そう

物価の高騰が家計を直撃し、消費者の立場が弱くなっています。「１円
でも安く！」と願う消費者と顧客を増やしたい地元企業が、ＷＥＢを
通じて価格交渉をできれば双方にメリットがあります。

株式会社オリエントエースでは、もともと工事機材のリース・レンタルを
事業としており、見積もりを出したり頂いたりすることが多くあります。
複数の企業に条件を伝え、それらの企業と駆け引きをするのは、Ｂ to Ｂ
では当たり前の仕組みです。この仕組みを一般消費者向けに提供できないか
を考え、逆オークションサイト「見積もりたい」を１０／１にオープン
いたしました。

◆70種以上の業種を掲載！　登録業者と代理店を全国から募集　

オリエントエースでは１０月１日に「見積もりたい」サイトをオープンし、
全国から該当業者の登録を募集。特に、地元サービス業と消費者の
マッチングによる、地方経済の活性化を目指しています。

他社の条件を見ながら見積もりを出す、地方の依頼を都会に住む家族が
依頼するといった新しい営業手法が開拓できます。見積もり依頼が無い
場合も、自社のサービスをアピールする場として活用できます。

【登録募集中の業種・内容】※今後、ニーズに応じて増える予定です

《個人向け》
各種保険会社／リフォーム会社／不動産会社／車検・自動車整備／
板金・塗装／車・バイク販売／ハウスクリーニング／園芸／造園／
インテリア／楽器／骨董品・美術品／託児所／ペット関連サービス／
エステ／ネイル／あんま・マッサージ／ファッション／スクール・
学習塾／冠婚葬祭サービス／旅館／飲食店／釣り船／ゴルフ場／
リサイクル／探偵／金券・チケットなど

《法人向け》
土木建設工事／廃品・ゴミ処理／出版・製本・印刷／建設機械の販売・
レンタル・修理／工業機械の販売・レンタル・修理／船舶など

登録業者は月／6600円（税別）の費用で、逆オークションへの参加や
自社の紹介ページを持つことが可能。初期費用は無料、オープンキャン
ペーンの間は「登録後、3ヶ月お試し無料」で体験できます。

「地方（長野県）の企業だからこそ、新規開拓の難しさと消費者の情報
不足を強く感じ、2年かけて『見積もりたい』を企画・開発しました。
全国の該当業種と消費者に活用してもらい、企業と地方に元気になって
もらいたいと願っています」（担当者）
代理店も合わせて募集を開始、全国に「見積もりたい」の参加企業を
拡大していく予定です。

【ご担当記者様へ】新規ビジネス、販促手法や代理店情報、消費者の
節約情報としてご活用ください。
―――――――――――――――――――――――――――――
〔プレスリリースに関するお問い合わせ〕
株式会社オリエントエース　　広報：菅沼　
〒395-0824　長野県飯田市松尾清水8051番地
Tel: 0265-53-3201 ／ Fax：0265-53-3207
URL： http://mitumoritai.net/ ／ Mail: contact@mitumoritai.net

船橋市に特化した、地域密着型ポータルサイト「みんなの船橋」をオープン

報道関係者各位
2008年10月15日
株式会社ブレインネット

船橋市に特化した、地域密着型ポータルサイト「みんなの船橋」オープン
～人と人、人と地域のコミュニケーションを目指す、船橋市に根ざしたwebサイト～
月々3,675円で、最大7ページの店舗情報の掲載が可能。
http://www.min-funabashi.jp/

Webサイト制作・SEO対策のコンサルティングを提供する株式会社ブレインネット（所
在地：千葉県船橋市　代表取締役：赤沼　和哉）は、2008年10月10日に、船橋市に特
化し

た、地域密着型ポータルサイト「みんなの船橋」をオープン致しました。

【　既存地域サイトとの差別化　】
既存の地域サイトに見られるような全国の地域をターゲットにするのではなく、船橋
市という地域のみに特化することにより、地域住民、または船橋市に関係する人と
人、人

と地域、人と企業など、より密接なコミュニケーションを図ることが可能になりま
す。
それにより船橋市に関係する全ての方を含めた地域社会の拡大と拡充、また船橋市を
ターゲットにする企業様のPRの場の拡大と拡充に繋がるポータルサイトになっており
ます

。

【　地域住民様のメリット　】
船橋市内のお店や施設などの詳細情報や、口コミなどによる情報収集、感想の書き込
みやイベント情報の提供など、より特化したミュニケーションを通して、地域の新た
な発

見や、各地域社会活動への参加や認知などに大きく貢献し、より良い地域生活の実現
や、地域社会の実現に寄与できます。

【　企業様のメリット　】
SEO対策のコンサルティングを提供するブレインネットが制作した、必要最小限の情
報のみアピールできる「シンプルコース（無料）」と、最大7ページを保有し効果的
にお店

をアピールできる「みんふなコース（月々3,675円　初期費用10,500円）」を活用す
ることにより、低価格で、より船橋市にターゲットを絞ったwebマーケティングを実
現でき

ます。

「みんなの船橋」への掲載のご案内ページはこちらです。　
http://www.min-funabashi.jp/modules/edit/#courceMinfuna

【　サービスの仕様　】

新サイト名
『みんなの船橋』（http://www.min-funabashi.jp/）

サービス名
「シンプルコース（無料）」→必要最小限の情報のみ掲載可能。
「みんふなコース（月々3,675円　初期費用10,500円）」→店舗運営者の方々が素早
く簡単に更新可能で、最大7ページの保有。

運営開始日
2008年10月10日

ジャンル
地域密着型ポータルサイト（千葉県船橋市地域密着型ポータルサイト）

【　担当者・連絡先　】
みんなの船橋　運営事務局
http://www.min-funabashi.jp/
minfuna@brain-solution.net
運営会社：株式会社ブレインネット
郵便番号：273-0011
住　　所：千葉県船橋市湊町2-12-4
　　　　　 湊町十二番館　602号室
電話番号：047-432-1002
担当者：川島
運営時間：午前10時～午後6時(土日祝日を除く)

【　会社概要　】
会社名　： 株式会社ブレインネット
URL　 　： http://www.brain-solution.net/
所在地　：〒273-0011　千葉県船橋市湊町 2-12-4　湊町十二番館 602
電話番号：047-432-1002
設　立　： 2007年 5月 1日
代表者　： 代表取締役　赤沼　和哉
事業内容： Webサイト制作、SEOコンサルティング、ユーザビリティ診断

ITサービス付きレンタルオフィスをリリース

ドリームサービス合同会社
=====================================================================================
ITサービス付きレンタルオフィス
「サポートオフィス」を開始
http://www.support-office.info/
=====================================================================================
ドリームサービス合同会社 (所在地：東京都港区、代表社員：塩野 栄司)が運営しております、ITサービス付きレンタルオフィス「サポートオフィス」を10月15日リリースいたしました。
【サポートオフィスとは】
「サポートオフィス」は、少人数グループ向けのレンタルオフィスと当社独自のITサービスを付加した先進のレンタルオフィスです。
サービス内容として、正常オフィスが前家賃、入会金、及び預り金(1ヶ月)で使用する事ができ什器備品は全てレンタル可能で、かつメンバー間でファイル共有機能を備えたファイル共有ASPサービス｢Webファイル｣を付加された、オフィスサービスであります。

URL： http://www.support-office.info/

【サービス概要】
サービス名 ：「サポートオフィス」
運用開始日 ： 2008年10月15日
地域 ： 東京千代田区、中央区、港区、新宿区、渋谷区、台東区
ジャンル ： レンタルオフィス
開発 ： ドリームサービス合同会社
機能 ： 初期コストが入会金、預かり金、前家賃のみ
什器部品レンタル可能
ファイル共有ASPサービス、｢Webファイル｣付き

【会社概要】
名称 ： ドリームサービス合同会社
住所 ： 〒106-0032　東京都港区六本木6-8-10 STEP六本木ビルWEST
設立 ： 2008年10月1日
代表者 ： 代表社員　塩野 栄司
事業内容 ： レンタルオフィス事業、システム開発事業、Webファイル運営
WEBサイト ： http://www.support-office.info/

【本件に関するお問い合わせ先】
ドリームサービス合同会社
担当 ： 塩野 栄司
電話番号 ： 03-5411-7262
FAX番号 ： 03-5411-7485
e-mail ： info@decateku.com

エンターテイメント・プレイヤーと社会福祉施設を結びつけるマッチングサイト「eスタンバイ」のサービス開始

【タイトル】
エンターテイメント・プレイヤーと社会福祉施設を結びつけるマッチングサイト
「eスタンバイ」のサービス開始

【要約】
少子高齢化時代の新規事業モデルを創出する株式会社ネオ・ステージ（本社：東
京都千代田区　代表取締役社長：熊本陽一）は、2008年10月10日より新サービス
『e スタンバイ』を開始いたします。本サービスは、音楽、舞踊、演劇、お笑い
などの各種エンターテイメント・プレイヤーと社会福祉施設とを結びつけるまっ
たく新しい形のマッチングサイトです。

【内容】
『eスタンバイ(Entertainment Standby Club)』は、音楽、舞踊、演劇、お笑い
などの各種エンターテイメント・プレイヤーと介護サービス施設や老人福祉施
設、児童福祉施設、障害者福祉施設などの各種社会福祉施設（施設内利用者）と
を結びつける全く新しい形式のマッチングビジネスです。
定年退職を機会に若い頃活動していた音楽や趣味を再開させ、自らの人生に前向
きに捉えていこうとする人たちが増えています。 もちろん、これは団塊世代に
限ったものでなく、若い世代から現役世代まで多くの世代において、エンターテ
イメントは「聞く、見る」ものから、「演じる、演奏する」ものへ変化してきて
います。さらに技術や実力の向上に伴い他者に「見てもらいたい」との欲求も高
まる傾向にあります。生きがいの捉え方は千差万別ですが、自分自身はもちろ
ん、仲間やお客様との関係の中で、さらに社会貢献（ボランティア活動）を通じ
て、仕事や家庭では味わえない感動や充実感を味わいたい人たちも増えていま
す。
一方、老人福祉施設や高齢者障害施設などの社会福祉施設側も利用者に娯楽やエ
ンターテイメントを提供するための費用をできるだけ抑えようと、日々努力を重
ねているのが現状です。これらの状況を考慮し、両者の課題を解決するために登
場したのが『e スタンバイ』です。

◇サービスの内容（特徴および主な機能）
eスタンバイのコンセプトは、「sharing of fun （楽しさの共有）」。
?自身が楽しむ（自己の満足）
?豊かで楽しい時間を会場の皆で共有（自己と他者との共感）
?時間や場所（地域）を越えて楽しさを共有（ネットを活用した楽しさの共有）
「人と人」、「地域と地域」を繋ぐ新しいコミュニケーション手段として、会員
はもちろん、eスタンバイに関わる全ての方とともに、日本の社会および世界を
“明るく”、そして“楽しく”していきます。

本サービスは会員制のマッチングサイトで、会員には、エンターテイメント活動
を行うプレイヤー側の「スタンバイ会員」と受け入れ側施設の「ファシリティ会
員」、両会員をサポートする「サポート会員」の３種類があります。

■スタンバイ会員向けサービス
１）プロフィールを登録・公開。施設にご紹介（マッチング）。
ブログ機能の他、登録された施設との連絡フォーム・掲示板・業界用語集作成機
能も用意。
プライバシーに配慮した円滑なコミュニケーションをサポートします。

２）動画の掲載も容易に実現。登録された動画は、即座にサイトで公開されると
同時に
Google Videoと連携し、あなたのパフォーマンスを世界中にPRします。

３）様々なイベント情報をＷｅｂからアップ。簡単に入力できるイベントカレン
ダーを用意。
Webでの閲覧、iCal形式に対応したiPhoneやスケジューラでご利用いただけま
す。

４）会員の皆様に情報を配信。
メーリングリストで、会員紹介、イベント情報、新譜情報などをお届け。
プロモーション活動を支援します。

■ファシリティ会員向けサービス
１）施設をご紹介・登録いただけます。
２）施設内の活動を掲載。ブログ機能を提供します。
３）メーリングリスト、HPで施設・ニュース＆トピックスをご紹介します。

■サポート会員向けサービス
１）スタンバイ会員やファシリティ会員に対しての情報支援やイベント情報の書
き込みが行えます。
２）会員の活動内容を掲載。ブログ機能を提供します。

◇サイトの概要
【サイト名】 　　「eスタンバイ」
【Ｕ Ｒ L】　　http://estandby.jp/
【開 始 日】　　２００８年１０月１０日（金）
【利用形態】　　会員制サービス（スタンバイ会員／ファシリティ会員／サポー
ト会員ともに無料）

◇会社概要
【会社名】　　株式会社ネオ・ステージ
【ＵＲL】　 　http://neo-stage.jp
【所在地】　　東京都千代田区内神田一丁目１２番１号
【設立】　　　２００７年２月　
【代表者】　　代表取締役社長　熊本陽一
【事業内容】　今後日本が迎える超少子高齢化にともなう大きな社会変化に対応
すべく、将来の社会的ニーズおよび社会的問題を解決する健全な企業の創出、ビ
ジネスモデルの構築・運営をおこないます。

◇問い合わせ
株式会社ネオ・ステージ
TEL　（０３）３９９３－８２２２
問い合わせフォーム
http://neo-stage.jp/wwwmail/index.html

ゼンハイザーコミュニケーションズ製Bluetoothヘッドセット新製品「MM200」発売に関するプレスリリース

報道関係者各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年10月10日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社ジェイド コーポレーション
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　ジェイド コーポレーション、SCMS-T 対応のゼンハイザー
　コミュニケーションズ製カナル型Bluetoothヘッドセット「MM 200」を発売
　～ スタイリッシュなワイヤレス環境で
　　　　　　　　　　　　プレミアムサウンド再生＆ハンズフリー通話 ～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　ゼンハイザーコミュニケーションズ（本社：デンマーク）の国内販売代理店
を務める株式会社ジェイド コーポレーション（本社：北海道札幌市、代表取締
役社長：内田　壮）は、モバイル・ミュージック愛好者向けの高性能Bluetooth
ステレオヘッドセット「MM 200」をリリースすることをお知らせします。標準
価格は20,800円（税別、店頭予想：税込20,000円前後）で、10月17日より全国
の大手家電量販店やインターネット販売サイトで順次販売を開始します。

　「MM 200」は、カナル型（耳栓型）ステレオイヤフォン部とインライン方式
マイク部、操作ユニット部で構成されるBluetoothヘッドセットで、対応機器と
約10mの範囲内でワイヤレス通信を行なうことができます。Bluetooth2.0+EDRに
準拠し、ワイヤレスでハンズフリー通話を行えるHSP/HFPプロファイルに加え、
音楽のステレオ再生を行えるA2DPプロファイル、機器の遠隔コントロールを行
えるAVRCPプロファイルに対応。さらにSCMS-Tコンテンツ保護方式に対応してい
るため、同方式を採用しているBluetooth搭載携帯電話でも音楽やワンセグ音声
をワイヤレスで楽しめます。また同時に2つのBluetooth 機器に対してハンズフ
リー通話用リンクと音楽再生用リンクを張ることが可能。A2DP対応アダプター
を取り付けたiPodと携帯電話の両方にBluetoothリンクを張っておくと、音楽の
再生中に電話がかかってきても、ボタン操作1つで再生一時停止、着信応答、音
声モード切替がシームレスに行われ、そのまま通話を行えます。

　「MM 200」のステレオイヤフォン部は、親会社であるゼンハイザーエレクトロ
ニック社の「CXL 400」ネックストラップ式ステレオヘッドフォンをベースに開
発されました。プロオーディオ業界から長年支持され、世界中の音楽アーティス
トから愛され続ける「ゼンハイザー」ならではのプレミアムサウンドをこの製品
も継承。小さなスピーカーカプセルで高解像度のナチュラルサウンドとハイ・ダ
イナミクスを奏でます。またユーザの耳穴サイズに合わせて選べる交換可能なイ
ヤースリーブが3サイズ（S/M/L）付属し、周囲の環境ノイズを効果的に遮断する
とともに、極めて良質の低音レスポンスを実現しました。ケーブル途中には通話
時の音声を確実にキャッチする無指向性マイクも装備しています。

　小型軽量の操作ユニット部は、ネックストラップで首からぶら下げることも、
付属のクリップで衣服に留めることも可能。着信応答／終話機能や音量調整、曲
戻り／曲送り等を実現するボタンを搭載し、すばやく操作できるようになってい
ます。また操作ユニットの充電は付属のACアダプターやUSBケーブル経由に加
え、別売のカーチャージユニット経由でも行え、満充電時には最長300時間の待
受時間、最長11時間の通話時間、最長9 時間の再生時間を誇ります。

　ゼンハイザーコミュニケーションズのMM（モバイル・マルチメディア）シリー
ズは今年7月にアップル社iPhone 3G用ヘッドセット「MM 50 for iPhone」がリ
リースされ、高音質で音楽を楽しみたいユーザを中心に大絶賛されています。今
回新たにBluetooth対応製品がラインナップに追加されたことで、Bluetooth機能
を搭載した携帯電話やiPodなどの機器をワイヤレス環境で楽しみたいモバイル・
ミュージック愛好者に好評を博すものと期待しています。

■ 商品詳細
メーカー：ゼンハイザーコミュニケーションズ
商品名：Bluetooth ステレオヘッドセット MM 200
標準価格：20,800円（税別）
同梱内容：MM 200 本体、ACアダプター、USB充電ケーブル、衣服留め、
　　　　　S/M/Lサイズのイヤースリーブ（Mサイズ装着済）、取扱説明書
　　　　 （保証書含む）
JAN コード：4560252262466
保証期間：2年間（消耗品部やアクセサリー部を除く）

＜特徴＞
・ Bluetooth 2.0+EDR準拠で、HSP/HFP/A2DP/AVRCPの各プロファイルに対応
・ イヤフォン部はゼンハイザーのネックストラップ式カナル型ヘッドフォン
　「CXL 400」ベース
・ A2DP対応機器との接続時にプレミアムなステレオサウンドを奏でる高音質
　 設計
・ 3サイズのイヤーパッド付属で装着感と音響効果を最適化
・ SCMS-T方式で保護された携帯電話での音楽やワンセグ音声の再生にも対応
・ 携帯電話の各種コントロールに対応*：着信応答／終話／着信拒否、マイク
　 ミュート、通話音声の転送、最終発呼番号のリダイヤル、音声ダイヤル
・ AVRCP対応機器のコントロールに対応：再生、再生一時停止、曲送り、
　 曲戻し
・ 同時に2つのBluetooth機器に接続可能 - 例えばMP3プレーヤーと携帯
　 電話など
・ 3種類の音量を個別に調整可能：通話時の受話音、音楽／ワンセグ再生音、
　 着信音
・ マルチ装着スタイル：ネックストラップ、衣服留め
・ マルチ充電システム：USB充電、ACアダプター、カーチャージユニット
　（別売）
・ 耐久性の高い厳選素材の使用による安心の2年保証

* 印注）可能なコントロールは接続する携帯電話の搭載機能や仕様に依存
　します。

＜仕様＞
準拠規格：Bluetooth 2.0+EDR
伝送方式：FH-SS
出力クラス：Class 2（最大通信距離 約10m）
電源：内蔵型リチウムポリマーバッテリー
充電時間：約3時間（初回のみ4時間以上）
再生時間：最長9時間
通話時間：最長11時間
待受時間：最長300時間
対応プロファイル：HSP（ヘッドセット）、HFP（ハンズフリー）、A2DP、AVRCP
コンテンツ保護対応：SCMS-T方式
サイズ：操作ユニット部 W20mm x H61mm x D13mm（イヤフォン部、ケーブル部
　　　　除く）
重量：28g（衣服留め使用時は30g）

ヘッドフォン部*
装着タイプ：インイヤー方式カナル型（耳栓型）
スピーカータイプ：ダイナミック、ネオジムマグネット
スピーカー感度：102dB（1mW/1kHz時）
再生周波数特性：18 - 22,000Hz
歪率：0.2%以下（1kHz時）

マイク部*
マイクタイプ：無指向性、エレクトレット
周波数特性：100 - 10,000Hz
マイク感度：44dBV/Pa

* 印注）実際の性能はBluetooth の仕様に影響を受けます。

＜対応機種＞
Bluetooth機能を搭載しHSP/HFPまたはA2DPプロファイルでの接続に対応
している携帯電話、オーディオプレーヤー、パソコン、PDAなど*

* 印注）すべてのBluetooth機器との接続やその動作を保証するものではあり
　ません。

■ ゼンハイザーコミュニケーションズについて
　ゼンハイザーコミュニケーションズ社は、徹底的に「音」にこだわり続ける2
社、ゼンハイザーエレクトロニック社（ドイツ）とウィリアムデマント社（デン
マーク）のジョイント・ベンチャーで誕生した注目のメーカーです。

　ゼンハイザーエレクトロニック社は60年以上に渡りプロの要求に応える電気音
響製品を開発。放送／音楽業界から支持されるマイクを提供し続けるほか、世界
で初めてオープンエア型ヘッドホンを発売するなど、高性能ヘッドホン／マイク
のトップブランドとして揺るぎない地位を築いています。

　一方、ウィリアムデマント社は90年以上に渡り最先端技術の超小型コミュニ
ケーション製品を製造販売。マイクロエレクトロニクスおよびマイクロメカニク
ス分野における革新的な技術と製造ノウハウを持ち、その傘下には人工知能搭載
補聴器で世界中に知られる「オーティコン」社などがあります。

　高音質サウンドを追求してきた会社とヒューマン・コミュニケーション分野を
開拓し耳への安全性を知り尽くした会社が、それぞれの技術を結集して作り上げ
たのがゼンハイザーコミュニケーションズのヘッドセット製品群です。

■ 本リリースの詳細に関するお問い合わせ先
株式会社ジェイド コーポレーション　東京オフィス：内田、鈴木、坂本
　TEL：03-5919-1251　FAX：03-5919-1252　MAIL：info@senncom.jp

◎レビュー掲載用商品のお貸し出しおよびデジタル画像データのご提供につきま
　してもお問い合わせください。
◎製品の詳細につきましては下記WEB ページでご覧いただけます。
　http://www.senncom.jp/mm200/
◎携帯電話等との接続確認情報につきましては順次WEB ページでご案内する予定
　です。

履歴管理が出来るファイル共有ASPサービス開始

ドリームサービス合同会社 (所在地：東京都港区、代表社員：塩野 栄司)が運営しております、ファイル共有ASPサービス「Webファイル」を10月6日リリースいたしました。
【Webファイルとは】
「Webファイル」は、少人数グループ向けの履歴管理付きファイル共有サービスです。
申し込むだけで共有ファイルサーバーをご利用でき、お客様での設定は一切必要ありません。
ネット環境さえあればどこでもファイルを格納したり、取り出したりできます。
ファイルの移動もドラッグ&ドロップで可能です。
また、ファイルの変更履歴を管理しているので過去の状態のファイルに戻す事ができます。
1GB、2アカウント付きで980円～と大変リーズナブルな価格となっております。

URL： http://www.decateku.com/

【サービス概要】
サービス名 ：「Webファイル」
運用開始日 ： 2008年10月6日
ジャンル ： ファイル共有ASPサービス
開発 ： ドリームサービス合同会社
機能 ： ファイルストレージ
メンバー間でのファイル共有機能
上書きしたファイルをいつの時点にでも戻せる履歴管理機能
ファイル上書き禁止機能(取り置き機能)

【会社概要】
名称 ： ドリームサービス合同会社
住所 ： 〒151-0051　東京都港区六本木6-8-10 STEP六本木ビルWEST
設立 ： 2008年10月6日
従業員数 ： 社員数3名
代表者 ： 代表社員　塩野 栄司
事業内容 ： レンタルオフィス事業、システム開発事業、Webファイル運営
WEBサイト ： http://www.decateku.com/

【本件に関するお問い合わせ先】
ドリームサービス合同会社
担当 ： 池田 修
電話番号 ： 03-5411-7262
FAX番号 ： 03-5411-7485
e-mail ： info@decateku.com

新築マンション用オーダーメイドプロジェクト「自在空間」が『2008年度グッドデザイン賞』を受賞

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2008年10月8日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山田建設株式会社

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 新築マンション用　オーダーメイド型プロジェクト「自在空間」が
　　　　　　『2008年度　グッドデザイン賞（Gマーク）』を受賞
　　　　　　　　　 http://www.yamada-kensetsu.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

山田建設株式会社（所在地：東京都大田区、代表取締役社長：山田 健治）で
は、このたび財団法人日本産業デザイン振興会が主催する「2008年度グッドデ
ザイン賞」（Gマーク）を、新築マンション用オーダーメイド型プロジェクト
「自在空間」で受賞致しました。昨年度の「RISTINA事業」に続き2年連続の受
賞となりました。

「自在空間」プロジェクトは、昨今の多様化するライフスタイルへの要求に対
応できる新築マンションを提供することを第一の目的とし、さらにコストパ
フォーマンスの向上と環境負荷の低減も可能とする手法を導入することで、よ
り「ユーザーの視点」に立った企画開発を進めて参りました。それに対して今
回、グッドデザイン賞では特に「従来の枠から一歩踏み出したオーダーメイド
マンション」といった表現で、先進的なデザインを実現している点が高く評価
されました。

当社では今回の受賞を契機に、さらにこれからの優れたデザインの特徴をアピ
ールすることを通じて、自在空間のよりいっそうの普及を目指してまいります。

　　　　　　 【　グッドデザイン賞受賞　自在空間の概要　】

■ 受賞名称：自在空間

■ 詳細情報URL
http://www.yamada-kensetsu.co.jp/zizai/
http://mcclub-lounge.jp/zizai/
　＊動画による解説有り

■ グッドデザイン賞ウェブサイトのURL
http://www.g-mark.org/index.html

■ 概要（申請時概要の抜粋）
　新築マンションの共用部分と専有部分を区分し、専有部分については契約者
　がオーダーメイド感覚で間取り・住宅設備・仕様を選ぶことで、個々の感性
　で必要な住空間を構築することができるプロジェクト企画。また、不必要な
　設備を選択しないことで、分譲価格を下げることが可能となる為、より購入
　層の拡大が図れるとともに環境負荷の軽減が実現できる。さらに住み手のラ
　イフスタイルの変化に追従する為の可変性にも対応できる為、既存住宅の流
　通活性にも貢献する。

■ グッドデザイン賞審査会の評価コメント
　「設計変更に対応する自由設計、オーダーメードマンションであるが、従来
　の枠から一歩踏み出して契約者の選択の余地を最大限確保しようとする事業
　者の努力が見て取れる。」

■ ご説明：グッドデザイン賞（Gマーク）とは
　「グッドデザイン賞（Gマーク）は、1957年に通商産業省によって設立され
　た「グッドデザイン選定制度」を継承し、1998年より財団法人日本産業デザ
　イン振興会の主催事業として運営される、日本で唯一の総合的なデザイン評
　価・推奨制度です。これまで、50年以上にわたり、受賞件数はのべ32,000件
　以上にのぼり、今日では国内外の多くの企業や団体が参加しています。
　また、グッドデザイン賞の受賞シンボルである「Gマーク」はすぐれたデザ
　インを示す象徴として広く一般に親しまれています。

【自在空間に関するお問い合わせ】
山田建設株式会社
担当者： 開発室　久保 直寿
E-mail： n-kubo@yamada-kensetsu.co.jp
TEL　 ： 03-3724-9102
FAX　 ： 03-3724-7847

【企業概要】
企業名　　　　： 山田建設株式会社
所在地　　　　： 〒145-0062 東京都大田区北千束1-11-3
設立　　　　　： 昭和38年（1963年）4月26日
資本金　　　　： 26億3,440万円
従業員数　　　： 353名（2008年9月末現在）
代表取締役社長： 山田 健治
ホームページ　： http://www.yamada-kensetsu.co.jp/

「苦情・クレーム『解決』博覧会」10月23･24日開催

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年10月9日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福井商工会議所
============================================================
　　　　　「苦情・クレーム『解決』博覧会」10月23･24日開催
　　　　　～消費者ニーズに応える製品・サービスを一挙公開!!～
　　　　　　「苦情・クレーム博覧会HP」http://www.kujou906.com/
============================================================

福井商工会議所(所在地：福井県福井市、会頭：江守 幹男(日華化学株式会社
会長)は、本年で6年目となる「苦情・クレーム博覧会」
( http://www.kujou906.com/ )のホームページ上で苦情・クレームの募集
と公開を行っております。
10月23日(木)･24日(金)には、ここで集まった苦情・クレームを解決する製品
・サービスを展示する「苦情・クレーム『解決』博覧会」を開催します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「苦情・クレーム『解決』博覧会の開催■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国から「苦情・クレーム博覧会」に寄せられた37,000件超の苦情をヒントに
新たにつくられた製品や、既存のものであっても寄せられた苦情を解決する製
品などを紹介する「苦情・クレーム『解決』博覧会」を今年も開催します。
過去4年間の成果とし�